Out Of Space
所剩无几的空间

原文地址：https://www.fimfiction.net/story/346469/out-of-space

作者：Justice3442

译文地址：https://fimtale.com/t/24804

译者：学习b

简介：在小马国和余晖所处世界之间的传送门因为意外而永远关闭，尽管暮光和余晖竭尽全力也还是没能想出一个解决的方案，可以穿越维度裂缝的时间不断流逝，暮光读起了可能是余晖留给她最后的信息，然而令马惊讶的是这里有一条信息是留给另一只小马的...

暮光的心脏仿佛停了一拍，因为那本封面上印有赛蕾丝缇娅可爱标志的日记本正发着红光并不断振动。余晖再一次给她发来了信息，就像余晖之前数十次的来信一样，暮光开始担心这将会是最后一次。

小马国与余晖所处世界之间的传送门毫无征兆的停止了工作，赛蕾丝缇娅所留下的日记已经不再能使传送门重新运行。虽然在几十个月后传送门有可能会自然开放，但实际上在暮光仓促的使用“强制工具”重新打开传送门失败后，她已经不确定其能不能再次打开，至少暮光是这么认为的。

暮光自己也数不清她究竟浪费了多少珍贵的篇幅，仅仅是为了表达自己对传送门罢工的内疚与自责？...答案是“基本上所有的篇幅”。余晖早就反复强调过，她预测当三十个月之后传送门重新打开，学校可能已经被海妖们占领，或者比这还糟，在没有暮光的帮助下...

现状没有任何改变，暮光认为是她对传送门造成了不可挽回的伤害，以至于将余晖困在了另一个世界...余晖很快就提出了一个自相矛盾的问题，如果暮光一开始就没有使用日记来打开传送门，余晖甚至不会与暮光结交为挚友，也就不会用这本书与她一直保持联系...更不用说在“彩虹摇滚”中他们所经历的一切。

暮光再一次对自己浪费了如此多的篇幅用于发泄自己进退两难的情绪而感到崩溃。

这本书呢。它当然可以继续作为保持联系的通讯设备，但也让暮光更加确信了自己就是余晖被困的罪魁祸首，而不是这本书。随着日记一页一页的消逝，这些篇幅大部分都被用于暮光向余晖不停地道歉，这让暮光觉得好受了一些，即使这不会改变任何事实。暮光尽了最大的努力与余晖协商如何将传送门再次打开。最开始，他们甚至想再造一个新的传送门，最后他们只奢望能保留下一些可以保持通讯的物品。

这本日记是共享的，他们所发送的每一条信息都经过了精密的计算并小心翼翼的复制在魔法纸张上，女孩们必须通过放大镜才能看见每一条来信。他们甚至开始反复利用已经写在纸上的文字...不幸的是这个实验最终失败了，甚至进一步加速了羊皮纸消耗的倒计时。当希望不断的被挫折击碎，两人的商讨最后演变为互相吐露心声的对话，魔法与科技的失败使这两者的信徒同时感到了挫败。

终究，这本日记再一次闪烁着曜日般的光芒。暮光强忍着情绪的波动咽下了一口口水，她现在真的还有余力去阅读这条信息吗？我的意思是...这可能是余晖留给她最后的信息...以及...也许...她还能对此做出回应吗？余下的空间实在是太少了...虽然余晖可能为她留下了回复的空间，但这却可能是最后一句...为什么这比余晖将整本书写满更让她害怕？！为什么每次余晖给她发送信息时她都会有同样的心灵斗争？！

这不公平...一切都不公平...但是暮光又不能将这本书置之不理，那耀眼的红光一遍又一遍的提醒着她这无可挽回的事实。这对余晖不公平，将这条信息抛在脑后也只会使暮光背负起无穷的压力。

随着一声沉重的叹息，暮光的独角发出紫光将那本日记轻轻托起，缓缓的翻开了书的末页。余晖所发的新消息非常醒目，她写在了倒数第二页，远比女孩们最近交流所用的字体要大。

亲爱的暮光闪闪

恐怕这将会是我留给你的最后一条信息，一方面，我知道我应该好好利用这最后的空间，做最后一次假设，计算，或为让传送门重新工作建言献策，但这段时间以来我更加清楚的认识到这并非对我们所剩无几空间的最佳利用方法。更重要的是我要告诉你你对我来说意味了些什么，你给了我本不应得的第二次机会，授予我友谊的真谛，教会我珍惜所爱之人的意义。我要让你明白这一切对我的价值胜于成百上千次的假设、演算与理论。

你的善意使我比以往任何时刻都更加幸福，当我陷入困境时，你一次又一次地帮我出谋划策，我只奢望作为朋友我能有你一半的优秀。我知道你还在为传送门所发生的事情而自责，但我希望你可以原谅自己，暮光闪闪，我需要你为我而原谅自己。

因为你，我找到了我早已失去的家。因为你，我找到曾经冰冷空虚的力量所渴望的友谊。但可怕的是我可能再也无法与你相聚，再也不能收到你的回信了。与你的友谊对我来说意味着一切，它逐渐引领我成为一个更好的人。

我祈祷着我们能找到一个修复传送门的方案，但现在我明白认识你便使得我的人生丰富多彩并使我明白友谊是多么珍贵。你永远不会知道何时你将不再能与你所爱的人交谈，这段经历教会了我要好好利用你所拥有的时间。

感谢你的爱与友谊，暮光，我永远不会将你遗忘。希望有朝一日能再与你重聚，但若我们永远不再相见，一定要记住你帮了我太多，我永远无法用言语来表达这份恩情。

 

                                                  爱你的，

                                               余晖烁烁。

  

泪水不知不觉中已经流经了暮光的面庞，当她读到了最后时，沉重的喘息逐渐演变为痛苦的啜泣，暮光的内心久久不能平静。她的魔法逐渐褪去，那本书也无力的瘫倒在她面前的桌子上。暮光将脸深埋在前蹄之中放声大哭起来。

暮光的世界仿佛已经支离破碎了。她第一件想到的事就是继续她的工作，继续竭尽全力去重启传送门，给余晖送去另一本魔法日记或任何东西。她也想坐在桌前痛快的哭一场，忘掉一切，直到她失去知觉为止。

暮光缓缓地移动了她的前蹄，直到她能看见那本书，那本书依旧打开着，上面是余晖留给她最后的信。

她想要去研究它，研究她与余晖的成果，找寻任何她们所错过的东西，寄希望于此来解决所有的问题。她想要尖叫...她想...

  

那是...

 

尽管她此时泪流满面，但最终还是注意到了在余晖来信的结尾后有一个小小的“P.S”。不是最后的抒情，而是一个请求。

“P.S，最后一面的信息是留给星光熠熠一只小马的，请立即将这本日记转交给她并且在星光看完之前不要私自阅读。”

暮光深吸了一口气，一想到接下来可能发生的事情她就感到头晕目眩。难道是星光给余晖留下了非常深刻的印象，让余晖认为也需要给星光留下一封道别信吗？当然可能是这样，虽然星光与余晖所接触的次数与暮光相比简直是寥寥无几...诚然，这段时间以来暮光与余晖的大部分对话都围绕着怎样再次构建起连接两个世界的桥梁...这段信息最后的话语或许是用于鼓励暮光的友谊学生？ 余晖在这方面真的是相当无私...

暮光开始有了这样的想法，万一这最后的信息是关于爱的呢？余晖与星光之间确实有太多的相似之处。这两马背景的相似之处或许已经让他们之间的关系达到了暮光无法想象的地步...这可能是一次对于爱的坦白？！可能是在他们永远无法联系之前最后一次爱的宣言...

暮光突然意识到她正盯着城堡另一侧的大门，确切的说，是星光。也许是因为余晖的信中充满着紧迫感，又或者是因为暮光自己的好奇心。总而言之，暮光的角发出紫光再次将那本书托起，径直走向星光的房间。

暮光深吸了一口气来平复自己情绪的波动。至少有一只可以和我一起讨论这件事的小马了...在星光读完余晖留给她的信息之后。

暮光将前蹄轻轻地放在门上，“星光？”她呼唤着“你在里面吗？”

她听到马蹄声轻踏在水晶地板上，很快，门被打开了。星光用好奇的表情望着她。

“我在这儿，暮光？”星光好奇地问道“你需要...天呐，暮光！”

“嗯...怎么了？”暮光勉强平静地回答道。

“你还好吗？”星光问道。“你看起来就像是...”星光叹了口气“你看起来已经不那么有压力而是...很痛苦，余晖那里发生了什么？！我的意思是，自从传送门停止工作以来你们两个就在一只研究它，以及...”

暮光侧开自己的身体，那本日记在暮光和星光之间翻到了最后一面“是的，发生了一些事。”暮光说道“余晖她...”暮光将自己的双眼紧紧闭上“刚刚我们谈话时，余晖为你留了一封信...”

“为我？！”星光看着那本书，带着难以置信的感情流下了眼泪。

暮光强忍着阻止自己抽泣下去，拼命抑制自己的情绪，星光用自己的魔法将书缓缓接过，她淡紫色的双眸缓缓向书页上望去，片刻之后，她发出了惊讶的尖叫。

暮光匆忙地看了过去，她的心脏仿佛再一次停了一拍。她原想竭力控制自己的情绪，以让星光有足够的时间来阅读最后的信息...然后...然后或许这两只母马就能去发泄自己悲伤的情绪了。至少...至少暮光会有一只小马来安慰她...会有小马同样被余晖所感动，这样便能明白失去余晖是一件多么绝望的事情但...

 

“我要把她碎尸万段！！！”

 

暮光的思绪瞬间因为过度惊吓而飞去了九霄云外，当暮光抬头看向星光时，她波动的情绪仿佛暂停了一般“什，什么？！”

星光现在看起来就仿佛一团沸腾的火焰，暮光必须确定自己更新了小马国的字典 ，她想在“发怒”那个词的旁边必须要附上一张插图来记录下自己现在所看到的一切。星光平时淡紫色的脸颊此时仿佛一颗火红的定时炸弹，唯一可以区分开来的是上面还有一层皮毛...她现在死死地盯住那本书...不...她的视野已经超过了那面书页，超过了那本日记，超过了这个世界，只有她所能看见的一切。眼前的一切教会了暮光如何重新定义这个词 “愤怒” 。

暮光咽下一口口水，这看上去对星光可不是一件小事“星光？发...发生了什么？那封信上说—”

星光像野兽一般扑向了暮光，她用足够的力量压住了紫色天角兽的肩膀，那股力量让暮光害怕自己的肩膀要带上几个星期的淤伤了“余晖和你那些关于传送门的笔记...还有星璇的...全都在你的书房？！”星光断断续续地说道，伴随着她的喉咙中沉重的喘息，那只母马的嘴中仿佛随时都能喷出火与硝烟一般。

“是...是的。”恐惧的色彩蔓延到她的脸上“但...但是，为...”

“非常好！！！” 星光在叫喊声中将那本日记丢了出去，然后用足以将水晶地板撕裂的力量踏过了暮光“我会告诉她！我要让她明白！！当我找到她，我要亲手用她的血洗刷整个世界！她的鲜血！！”

暮光起身看向星光，脸上的表情震惊到无以复加，那...那是真的吗。怎么可能...

她想到了另一种可能性，暮光的角再次亮起，将远处的日记拽到面前，翻开了最后一面。不管星光到底怎么了，暮光在心中对于“正常”有了一个新的衡量标准，余晖写给星光的信被巨大的字体完美地填满了书的最后一面。

 

亲爱的星光熠熠，

 

我认为用这本书的最后一面来传授你一些经验是非常重要的事情。人生苦短，你永远无法预测什么时候能告诉她人你对于她的真实评价，请注意，我原应该用“亲爱的暮光闪闪复制品”来作为这封信的开头。

面对这个现实吧，你不过是那只聪明天角兽的“宝贝小汽水”，我明白这个道理，你也一直明白，暮光也很清楚，但她不论对谁都是如此的彬彬有礼，不会当面戳穿这个事实。说到暮光闪闪，她不论什么都要优秀于你，不愿承认吗？她为你编写的那些简单的“友谊课程”怎么样了？你现在不论做什么事都还是那么失败吗？

仅仅因为最好的朋友得到了可爱标志？便去发疯然后创造一个闻所未闻的咒语来窃取可爱标志，直到暮光闪闪终结了你这疯狂的计划，然后再迁怒于她？在掌握了一个时间旅行咒语之后却用它回溯时间来难为六个小孩子，而不是用它弥补暮光闪闪所做的一切！尝试做个乖乖听话的小马然后重新开始你那疯癫的友谊之行？最后你自己导致了整个小马国的灭亡而不得不放弃自己的计划。得了吧，我确实失败过，我也目睹过很多人/马的挫败，但最终我们都变的受人尊敬，当你和暮光撕破脸皮的时候你所做的就是毁了几个小屁孩之间的即兴比赛 ？！

好吧，你也不算是彻头彻尾的失败者，至少你成为了一个失败的疯子！这才是你应该做的事情。

最后，祝你好自为之吧，即使你倾尽了半生的心血与汗水，最后不过成为了一个疯狂、一事无成的反社会小丑，可惜的是这本书已经没有更多的空间让我幸灾乐祸了。我想我以后会非常喜欢浏览这本书上所记录下的一切，真可惜你只能对着这本书无能狂怒，但又没有任何办法来找我报仇。哦对，还有一件事让我感到欣慰，那就你根本就没有办法跟我讲话，你只能在你那孤独的余生之中慢慢舔舐自己的无能。

拜～拜啦，

                                      

                                                  余晖烁烁

 

             ——oooooooooo——

 

在坎特洛特高中巨大的白色雕像旁，余晖正惬意地躺在一张沙滩椅上，雕像基座四面都是明亮的镜子，其中一面便是连接着小马国与人类世界的传送门。可悲的是，暮光那边的魔力无法让这面镜子再次打开。现在这只是一面普通的镜子，倒映着坎特洛特高中庭院的一角。

画面一转，即使眼前面临着悲伤的事实，余晖这边却显示了一幅轻松的画面...她带着一副墨镜，手中正握着一个盛满蓝色液体和冰块的高脚杯并时不时嘬上一口，那杯饮料上甚至还有新鲜的水果和一把小雨伞。

起初余晖要在传送门旁露营时，难免引起了朋友们的担心。但当她写下了最后的两封信之后再次提起时，她的朋友们都表示了赞同。他们打算一起陪伴余晖度过这段时间，但余晖最终还是说服了女孩们...当然还有一条会说话的狗，有些事必须由余晖自己来做...

最后余晖终于在雕像旁建立好了自己的营地，但这更像是一个度假天堂，而不是一个容纳了伤感与迷茫的隐居之处。比如24小时不间断的盯着传送门，将自己囚禁在睡袋之中逃避现实，而萍琪则拿着勺子一口接一口地喂她喝纸杯蛋糕汤...当然以上仅是萍琪的想象...而不是余晖，她也为她从未体验过“纸杯蛋糕汤”而松了一口气。

如今女孩们都给了余晖自己的空间，尽管他们都很担心余晖的心理状态，余晖并不怪他们，失去回到小马国的传送门以及与暮光联系的手段，意味着余晖的一生都可能会因此改变。

这也许并不算是在大街上漫无目的地闲逛，在学校里喝一种很可能是违禁品的饮料前还是应该三思而后行，即使现在并没到开学的日期。余晖并不能责怪女孩们，也许是她自己正在逃避现实。见鬼，她脑后的一个声音告诉她，最后的那封信确实深深伤害了那只被她认可为朋友的小马的心，如果对她造成了无法挽回的心灵创伤，那会不会比浪费最后一面纸还要更加糟糕。

余晖迟疑地喝下一口饮料，暂时将这个想法抛在一边。不...这行得通...这一定行得通...也许余晖把一切押错了地方，但要说自己从暮光与星光的故事中明白了什么——

 

“嗡嗡嗡嗡嗡嗡——”

 

“砰！”

 

——只要星光有了足够的动力，她就能够完成任何不可思议的事情。

  

余晖起身看着这个刚刚到来的人，她面朝下趴到在雕像前的水泥地上，就像是刚从一个完好的传送门中被弹射出来一样。没错，传送门真的送来了一个有着浅紫色皮肤的女孩，她有着紫色波浪般的头发，其中夹杂着一缕浅蓝色的挑染。那个女孩穿着一件淡紫色的衬衫，有天蓝色的镶边，牛仔紧身裤一直延伸到脚裸，还穿着一双黑色的平底鞋。虽然她的形象与余晖所认识的任何人都不匹配，但却可以轻而易举地辨认她是哪只小马。

“好久不见啊，星光。”余晖一幅漫不经心的样子，她随意看了眼自己的手表然后赞许地说道“不到四十八个小时...还不赖嘛。”

星光睁开了眼睛，露出紫红色的双眸，那双眼睛已经被怒火与仇恨所填充，它迅速寻找到了余晖，用一种足以穿透维度的眼神盯着她“还不赖？！ 还不赖？！ ”星光歇斯底里的咆哮着“ 好啊！我现在就让你知道什么是‘还不赖’！！”星光支撑着自己“站”了起来，当然在这种情况下用的是她的手指和膝盖。余晖拼命忍住自己的笑意，星光可能还没完全搞清楚自己已经变成了两足动物，或者她认为自己比实际看上去要更加令人恐惧。

星光怒吼道“希望你明白这个“还不赖”其实是它的反义词！因为接下来的情况会对你 “很不好”！”

余晖敷衍地点了点头“记得提醒我，多找点时间跟你开些愤怒的玩笑。”

“闭嘴！”星光嘶嚎着 “我要用你的五脏六腑来重新装点这个地方！！”

余晖轻轻嘬了一口她的饮料“你开心就好。”她随意地敷衍道。

星光咬紧牙关，将重心放在自己的手掌和膝盖上，眼睛死死地盯着余晖，脖颈上的血管突出的仿佛要炸开一般。她本就充满愤怒的眼睛此刻变成了一扇肆意挥洒仇恨的窗口，而她自己也因为这怒火而颤抖着。

余晖不得不再一次强忍住自己的笑意，她嘴角无法隐藏的笑容就像萍琪突然被告知今天是“全球奶油日”一样。她又看了一眼正在暴怒中颤抖的星光，余晖又说道“对不起啦，这里可没有魔法。”余晖轻轻放下了手中的高脚杯，坐在离那把沙滩椅几英尺的地面上，正对着星光，缓缓摘下来自己的墨镜“如果你想干掉我，就得脏自己的手。”

“我...”星光看了下去“好啊...就是这些在我前蹄上挂着的东西对吧？！”

“准确地说是手臂。”余晖回应道“你的手其实长在你的手臂末端。”

星光再一次憎恶地盯着余晖 “我现在就要把你的屁股切开！做我三明治上的果冻！！”

“其实呃...好吧，首先，人类的屁股可没那么大，我的意思是...呃...你现在是来找我的吗？”

“当然，当然！我就是来找你的！！完全正确！！！”

“好，我现在很认真！我并不确定你是来干掉我还是想和我接吻...”

星光四肢并用，全力向余晖冲过去“我现在就让你知道！”

余晖惊讶地看着星光笨拙地爬到她的身上，虽然只能够到余晖的半身。就像星光刚刚找到余晖时一样，星光使出了全力去攻击余晖，拳头像雨点一般落在余晖身上，最开始只是毫无章法的发泄，随着星光对“拳头”的使用方法有更多的了解之后，她开始痛击余晖的脸，甚至形成了一些连招...

星光的挫败感终于发泄了出来，余晖完全可以确定这件事，因为她正在“亲身”体会这份怒火。星光的表情愈加狰狞了起来，紫色的拳头如同雪崩般落在余晖脸上。

  

“嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡——”

 

“砰！”

 

“我的赛蕾丝缇娅啊！！”暮光的声音突然传了出来“星光！停下！你这样真的会伤到余晖的！”

“正合我意！”

 

暮光冲向了那两个扭打在一起的女孩，拼尽全力搂住了星光的腹部。她闷哼了一声，勉强把星光从余晖身上拖走，放在了一旁。

“给我放手！”星光命令道“放开我！还有不要做那种奇怪的姿势，用你的后蹄站立，然后抱住我，用你的——”星光几乎磨碎了自己的牙齿“——手臂！”

“星光！在这个世界上你就应该这样站着！”暮光的声音中又一次带上了哭腔。

当星光明白这个道理后，她暂时停止了挣扎。她再次用充满怒火的表情盯着余晖“你这个恶心的女巫！”

余晖一言不发，只是用双手轻轻盖住自己的脸，身体似乎还在微微抽搐。

暮光做了两个深呼吸来平复自己的心情“听着，我不知道你们两个之间到底发生了什么，但现在我们都在这，或许我可以写一节友谊课程来帮助你们两个和解？”

当“友谊课程”这个词传入星光的脑中后，她的右眼猛烈的抽搐了起来，发出一声撕心裂肺的咆哮，再一次试图冲向余晖，但暮光用双臂紧紧地束缚着她。

“放开我！”星光咆哮着“我现在就要杀了她！我要把她碎尸万段然后带她的遗体去参加万马奔腾庆典！！”

“星光！求你了！”暮光央求着“你忘了你的友谊课程了吗？你忘了友谊课程3－B－δ了吗？”

“如果我可以把余晖烁烁打成一摊琥珀色的酱油！我觉得洗手并不是什么大问题！”

“3－B－δ！”暮光尖叫着“3－B－δ里面说过了！不要用暴力来发泄自己的情绪！”

“你的友谊课程需要一个更好的编号系统！暮光闪闪！”

“我很抱歉，那些卷轴实在是太多了，而且没有前友谊公主的笔记可以让我借鉴！”

余晖的双手终于无法控抑制住自己的情绪，她的身体剧烈的抖动，胸部开始上下起伏，波浪般的笑声从她口中传出。

“给我闭嘴！”星光向余晖尖叫道“别再笑我了！”

暮光咬紧了牙关“余晖！求你别再嘲笑星光了！你看，我们现在有了一个新的...”暮光的视线缓缓移向了天空“我们现在有了一个新的传送门...”她喃喃说道。

“哈哈哈！没错！”余晖大声说道“我们现在有了一个新的传送门！太棒了？！哈哈哈哈哈！”

星光的眼睛缓缓睁大，突然停止了挣扎，她将视线从余晖移向暮光，然后再次移向余晖“你...你...你这个卑鄙——”

“哈哈哈哈哈！没错！”

“狡猾——”

“噗哈哈哈哈哈！完全正确！”

 “只会操纵——”

“哈哈哈哈哈哈哈！如假包换！哈哈哈哈哈哈！”

暮光松开了星光，视线在两人之间不停转动“余晖利用了那条信息来...好吧...但... 什么？！”

星光用手指指向了余晖“她知道！她知道如果她把我惹疯，我将会不惜一切代价重开我们两个世界的传送门，只为了狠狠揍她一顿！”

暮光缓缓转身，凝视着余晖“这...这不可...余晖？！这是真的吗？！”

余晖的哄堂大笑已经足以说明一切。

暮光的肩膀耸拉了下去“我...我...我刚刚...我刚刚写了那么多的友谊讲座演讲稿，现在都得雪藏了...”

星光已经布满血丝的双眼愈加猩红了起来，她将咬碎的牙齿一口吞下。接着发出了一声最为愤怒，最为原始的嚎叫。

余晖终于将双手从自己的脸上移开 “哈哈哈哈哈哈！星光，听着我真的想让你知道我是多么——哈哈哈哈哈哈！佩服你！尤其是你那疯狂的天赋！”

“我也很佩服你！”星光声嘶力竭的尖叫着 “但我根本无法原谅你！！”

暮光不停地喘着粗气，或许是因为她听到了某个单词，又或许是因为星光再一次扑向了余晖，要用拳头痛击她的脸。最终暮光缓过神来，再次上前将星光拉开...

 

———————————————————

 

余晖最终拿到了两本崭新的日记，其中一本的封面上印有一个紫色的六角星，另一本的图案则是被青色光芒所包裹的四角星，并且正不知因为什么原因而不断发光振动着。余晖很期待当她不用因为脸部肿胀淤血而闭上眼睛时，再次用日记来联系他们。即使脸上伤痕累累，余晖还是面带着微笑。

 

The end

 

 

（其实原作者还给故事加了一个小后续，翻不翻就看点赞多不多了。）( ＞◡❛)