地狱熔炉lex

Hell Forges are fallen Forge Worlds and the domain of the Dark Mechanicus. Many of these worlds were once loyal Forge Worlds of the Martian Mechanicum, but have since slipped into worship of the Ruinous Powers.

地狱熔炉是堕落的铸造世界和黑暗机械教封疆。这些世界中的很多都曾忠于火星机械神教，但现在已经堕入了对于毁灭大能的崇拜之中。

Though their origins lay with the original followers of Kelbor-Hal who sided with Horus during the Horus Heresy, many other Mechanicum Forge Worlds have since fallen into corruption. Infernal polluted landscapes, Hell Forges are rife with all kinds of foul Warp Creatures as well as the site of large amounts of Human and Mutant slaves.With many existing within the Eye of Terror or other similar Warp anomalies, these worlds are ruled over by corrupted Magi of the Dark Mechanicum who make pacts with Daemonic entities to develop hellish technologies and churn out weaponry and Daemon Engines for Chaos Space Marines. Hell Forges are also frequent bases of the Traitor Titan Legions.

它们是伴随着卡尔波 哈尔在大叛乱中投靠荷鲁斯而诞生的，很多其他的机械神教铸造世界已经陷入腐败。地狱熔炉有炼狱般的污染景观，充斥着各种肮脏的混沌生物以及大量的人类和变异人奴隶的所在地。许多地狱熔炉处在恐惧之眼或其他相似的亚空间异象当中，被腐化的黑暗机械教贤者们统治着它们，黑机械教贤者们与恶魔签订协议来开发地狱般的技术，并为混沌星际战士大量炮制武器与恶魔引擎。地狱熔炉通常也是叛变泰坦军团的基地。