前一阵子刷抖音看到李诞推荐了这两本书——《罪行》和《罪责》。作者名叫费迪南德·冯·席拉赫 (Ferdinand von Schirach)，是一位德国律师。

书中讲的是一个个他经历过的案例。作者的文笔生动，可读性很强。《罪行》是费迪南德的处女座，2009年一经出版便登上《镜报》、《明镜周刊》等众多畅销书榜首。《罪责》于次年出版，同样好评如潮。

下面是书中其中一个故事，我尽量用简短的话描述，原书中的文笔更好，有兴趣可以去看看原书。

刑罚有期限，正义未必能伸张，唯独罪责没有止境。

《埃塞俄比亚人》

1.

弗兰克本是个弃婴，社区牧师发现他被放在自己房前的台阶上，孩子周围没有信件、没有照片，也没有供日后认领的信物。

三个月后，膝下无子的米歇尔卡斯夫妇把他从孤儿院领养回来，并取名弗兰克·萨韦尔。

弗兰克的童年过的也并不快乐，他总是被人戏弄，还留了两次级。初中毕业后就不上学了，在附近一个稍大的城市里学做木匠。通过了学徒期满考试之后。弗兰克在纽伦堡附近的通信兵部队服完义务兵役之后，去了一家建筑木工厂上班。

日子过的也并不顺利，先是丢掉了工作，然后又因为欠下了高利贷而被警察收了监。米歇尔卡觉得自己从此再也无法抬头做人了，他决定到国外去碰碰运气。

他没多想，把女士长筒袜套在头上，拿着一把塑料手枪就去了一家储蓄所,就像电影里的场景一样。

他成功了，这次「抢银行行动」出奇地顺利。他抢了一万两千马克，然后随便买了一张机票，就这么出发了。

这是他有生以来第一次乘飞机，十小时飞行后，他来到了埃塞俄比亚的首都斯亚贝巴，在机场购买了六个月的签证。

过了几个星期，弗兰克终于明白，他在德国的凄惨和亚的斯亚贝巴的相比简直不值一提。六个月后，他想结束自己的生命，不过又不想死在垃圾堆旁。

这时他身上还剩下约五千马克，他乘上前往吉布堤的火车。过了迪尔答瓦没几公里，他就开始徒步穿越草场，途中要么露宿，要么投宿小旅馆，后来被蚊子叮咬而感染了疟疾。之后他搭乘一辆巴士前往高原，路上疟疾犯了，感觉自己像是掉进了冰窖。不知在何处他下了车，拖着病怏怏的身体漫无目的地在一片咖啡园里跌跌撞撞地跑，眼前的世界变得模糊不清。他被绊了一下，一头栽倒在咖啡树丛。

再醒来时，他躺在床上，被一位医生和一圈黑人围着。

他得救了。

2.

半年过去了，弗兰克还一直住在救他的那个女人的家里，也慢慢地能说他们的语言了。第一个学会的词是她的名字：阿亚娜。

慢慢地，他和阿亚娜相爱了。

阿亚娜所在村庄以种植咖啡为生，人们从种植到采摘咖啡豆，几乎全是靠手工的方式完成。

弗兰克开始琢磨咖啡种植的问题。到了收获的季节，咖啡豆被村民手工采摘下来并晾干，十分费时耗力。他发现来收购干咖啡豆的那个人干得少，却比农民挣得多。于是，米歇尔卡花了一千四百马克买了一辆卡车，自己把咖啡豆送到工厂去卖，价格比原来的高出九倍。

他把利润分给村民，又教村里一个名叫德雷杰的年轻人开车，然后两人一起到周边的村庄收购咖啡豆，支付比早先高三倍的价格。

不久他们就买了第二辆卡车。

弗兰克还琢磨着减轻大家的劳动强度。他去城里买了一台老掉牙的柴油发动机，用废弃的汽车轮毂和钢丝绳在咖啡园到村子之间架了一条传送线，做了许多木箱子当传送用的吊桶。现在，村民不必用人力去扛咖啡豆了，只要放在吊桶输送线上运送咖啡就可以。

运送咖啡的速度快多了，劳动强度也下降了。

下一步，弗兰克想提高产量。摊晒咖啡豆的工作往常村民们都自己做，一般要翻晒五个星期，咖啡豆才能干透。翻晒用的支架要么放在房顶上，要么摆在茅屋前。咖啡豆一旦受潮，就会变质腐烂，如果堆得过厚也一样。这是一项劳动强度很大的工作，但又是每个人不得不去做的事情。

于是弗兰克买了水泥，搅拌成混凝土，在村口浇筑了一块空地，给全村人存放咖啡豆。他设计制造了超大的耙子，供村民一起翻晒咖啡豆。空地的上方还用透明的塑料布搭了一个挡雨棚。咖啡豆干燥的速度快多了，村民个个喜笑颜开。

活少了，咖啡豆却不腐烂了。

弗兰克明白，如果干燥加工咖啡豆用的不是那么简陋的方法，势必还可以大大提高咖啡豆的品质。于是他又买了一台咖啡豆皮壳剥离机。他先清洗咖啡豆，然后直接去掉湿咖啡豆上残余的皮壳，再在水泥地上划了一小块地方，把这些咖啡豆晒干，之后将它们装了一口袋给收购商，对方开价是原来的三倍。

他把整个加工程序教给了村民。传送线加快采摘速度，保证了在十二个小时之内用湿法加工咖啡豆。两年后，村里便生产出最好的咖啡豆，远近闻名。

这时阿亚娜怀孕了，弗兰克和阿亚娜都沉浸在自豪和幸福之中，他也明白是阿亚娜让他获得了新生。几年后，咖啡树种植面积越来越大，村子也变得富足起来。

3.

不知什么时候起，弗兰克被官方关注起来，他们检查了弗兰克的护照，而他已经在埃塞俄比亚生活了六年，签证早已过期。官员们把弗兰克德国使馆，在那里，弗兰克接到了一张逮捕令。

他被捕了，罪名是抢劫银行，被判处五年徒刑。

三年过去了，他第一次获准独自离开监狱，他想回家，可他没有钱买机票，没有护照。他不停地提醒自己不能再次犯罪，可他必须回到家人的身边，回到阿亚娜和孩子身边。

最后，他在火车站用身上仅剩的那点钱买了一把玩具手枪，走进了他看见的第一家银行。他盯着那个女出纳员，枪口朝下。

他的嘴唇干裂，轻声地说："对不起，我需要钱，我真的需要钱。"

她明白他的意思后就把钱给他了。后来她说，她真的很同情他。她把应付抢劫而备的那捆钱给了他，同时按下了无声警报的按钮。他接过钱，把手枪放在计算器上并说：“非常抱歉，请您原谅。”

他已经没有力气跑了，整个身心都已崩溃。见银行门前有块草坪，他一屁股坐下，静静地等待着。

弗兰克又被捕了。

4.

出庭时，作者费迪南德负责为弗兰克辩护，公诉人不相信弗兰克的故事，因为它太完美了。

在我们这个时代，律师的总结陈词对于整个诉讼来说没有什么决定性的意义。检方和辩方陈述的对象不是陪审员，而是法官和参审员。任何伪装的声调、每一句装腔作势的表述都将是无法被容忍的。长篇的总结陈词在过去的几个世纪才行得通。德国人再也不相信那些虚假的激情言论了，他们见得太多太多。

考虑他已经有抢银行的记录了，公诉人要求判处弗兰克九年徒刑。

不过，转机出现了。

作者费迪南德有位在在外交部工作的朋友，这位朋友费了不少周折后，找到了救治弗兰克的医生，他答应为弗兰克做证。

医生带来了一盘录像，法官赶紧让法警去取播放仪。那座村庄、那些卡车、满脸愉悦的男女老少一一出现在我们眼前，伴随着朗朗的笑声，他们不停地朝镜头挥着手，一个劲地喊：“弗兰克，弗兰克……”最后出现的是阿亚娜和蒂茹。米歇尔卡又是哭又是笑，最终泣不成声，完全失去了控制。他坐在朋友身边，生怕他跑了似的用粗壮的双手紧紧地捏着对方的手指，差点儿把人家的手指都掰断了。庭长和一位参审员的眼里也噙满了泪。

最终米歇尔卡被判处两年徒刑。服刑一年后，剩下的刑期改成了缓刑，他被释放了。

执行法庭的庭长是个循规蹈矩的人，他让人把整个故事重新讲了一遍，听完后，嘴里嘟囔着“真好真好”，然后签发了释放令。

如今米歇尔卡早已重返埃塞俄比亚并加入了那儿的国籍，给第一个女儿添了一对弟妹。他会时不时给作者打电话，说他很幸福。

尾巴

法律等同于刑罚吗?

不是，尤其是现代法律。

书中有这么一段话：

我们的刑法用于惩处罪恶行径，并根据人们犯下的罪行予以惩罚。可我们要问，弗兰克的所作所为又应该承受什么样的惩罚？这真的很复杂。在中世纪倒简单，按犯下的罪行量刑就可以：偷了东西就把手砍下，往往不去问原因，不去管偷窃是因为对金钱的占有欲，还是因为快要饿死。那时的惩罚就像一道算术题，惩罚尺度是有固定答案的。相比之下，我们今天的刑法就明智些了，能更准确地评判生命，但同时也更加复杂。抢劫银行的行为往往不能简单划一地理解为抢劫银行。我们能给弗兰克扣顶什么帽子？他的做法只是和我们一贯默守的处世原则相左，但如果我们也处于他当时的境地，我们敢保证自己不干一样的事？难道设法回到自己深爱的亲人身边不是所有人都向往的？

感谢你花时间读到这里。

注：以上部分图片来源于网络，如涉及侵权请告知删除