授权搬运自“丹莫图书馆”

　“红山鸣禽”安萨斯·瓦伦莛的丹莫图书馆，优质内容库。致力于研究、转录、翻译、校对出现于《上古卷轴》系列中的书籍，撰写与奥比斯世界设定及背景知识相关的文章，始于2009年。哀伤之城的安萨斯馆长在此欢迎各方博学者莅临交流、斧正。

尽管阳光照耀着我

多年前的黑暗让我哭泣。

火焰吞灭他们的气息后，

我站在上面，哀悼所有的死亡。

我后来怎么样了？

我无法诉说。

当双月照在我身，

我选择一条崎岖不平的路。

自星光闪耀的天空凝视，

皎洁的月光见证了他们的死亡。

我后来怎么样了？

我不敢诉说。

我们必须生存，无视生活的蹂躏，那残酷生活

以它那苦难与不公

就像死亡包围着我们

但当所有希望都消失，我们还能兴旺吗？

剩下的唯有悲伤和浅浅的坟墓。

黑暗的脚步还在继续。

我们该怎么办？我们只能生存下去。

几十年后，我们是谁，

在经历了可怕的死亡折磨之后？

我们是否付出了太高的代价

知道我们所知道的一切就离开了吗？

我们后来怎么样了？

无人该述说。

我们必须生存，无视生活的蹂躏，那残酷生活

以它那苦难与不公

就像死亡包围着我们

但当所有希望都消失，我们还能兴旺吗？

剩下的唯有悲伤和浅浅的坟墓。

黑暗的脚步还在继续。

我们该怎么办？我们变成了什么？

The Burning of Senchal

丹莫图书馆，安萨斯·瓦伦莛 译

《桑丘的燃烧》————　

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b533fd8b

丹莫图书馆————

https://anthus-valentine.lofter.com/