【随笔】必看｜自白（我本人，我的理念，我做的事）

若有**也开镜  愿对白不要认你命

【关于翻译君的基本情况】

目前在天朝，之前在国外上学，目前是因病休学状态。

生病主要是抑郁症，外加一点焦虑症。目前病了三年荒废了三年，在治疗当中，对医院很熟悉。起因一部分是因为曾经失去意识仰面栽倒后脑受伤留下后遗症，原因是受伤部位与调节情绪有关，除抑郁症之外仍有其他影响。自觉痊愈希望渺茫，但是目前仍然在坚持当中。由此引发的一些奇奇怪怪的症状大多与此直接或者间接相关。另外心脏略有一点小毛病，目前处于无需专门治疗但需留意观察的状态。

理性主义者，据非正式MBTI测试结果INTP。所以目前尚能够控制自己不会实行对自己伤害过大的种种行为。请组织放心。

但是！会时不时抒发一些个人的感想，看起来可能会非常负能量，所以请务必注意！因为情绪需要出口，而对我而言是文字和音乐。不过个人认为，思考性质居多，纯哀叹成分很少。所以一般也完全不是求同情，只是分享想法，也不是想求安慰。当然如果能说一句“我支持你”或者谈谈你的想法，我会超级开心的！

【关于翻译君作为UP的核心理念】

首先是搬运视频，起初是因为有科学上网的条件所以加入了移动端音游搬运小队，后来因为理念不和推出，目前主要是个人名义搬运。不时也会有各种自己做的原创投稿。

我愿意搬运视频的核心想法是，我看到了有趣的，好看的东西，所以我愿意分享给更多的人。所以这一点决定了，我是个人色彩很重的搬运工，我一方面非常遵从个人喜好，另一方面，我也十分看重，我的观众们，想要看什么，愿意看到什么。所以我会为愿意为搬运的视频提供（虽然可能不太准的）翻译，写上我个人的评价，因为我太太太希望，这些才华横溢的作者们的作品，那些各种有意思的内容，也能被更多关注他们的观众感受到，体验到。

我信奉的是，UP和观众们之间的无需多言的默契，搬运工和操作对象之间的默契，这当中自然也包括了互相的选择的过程。这一点同样适用于我的原创投稿。（所以这个理念当初我在搬运小队里时的表现是，我认为一个团队应当多关注和观众的练习和互动，可以在不冷落其他玩家的基础上，适当多增加深受观众喜爱的玩家相关的内容。一个优秀的团队不会仅仅因为拥有自身的倾向性而被人诟病。但是后来多数成员还是更愿意让小队朝着绝对中立和绝对公平的方向发展，所以我说是理念不和。）

当然，沟通很重要，有什么想法，我作为UP非常愿意倾听。

还有，这个是个马甲，所以关注上没体现出来，但是我的个人账号其实关注了大家的。

【翻译君的立场】

翻译君本身可以接受的题材内容极其广泛，并对自己不喜欢不理解的内容及其作者报以平等的尊重。然而需要特别说明的是，翻译君还是会有一些个人的根本原则。通常情况下，拿音游举例，游戏本身是没错的，但是一些特殊的情况，一个UP应该有自己的原则和立场。比如台湾的Noxy公司，台湾当做争议地区可以接受，然而关于香港和澳门的不当言论是不能被原谅的。所以翻译君不再关注Lanota为代表的Noxy公司和相关产品，也不会发布或者转发相关的内容。

这是一个例子，其余的还有类似尊重著作权的问题，讨论作品不上升人参的原则等等，都是非常严肃的问题，需要认真对待。

【翻译君个人的性格】

最大的特点大概是“认真”和“平和”，对人和事物持开放的心态，轻易不会动气。但“认真”不是“较真”，所以认识的人大多说我比较好相处，虽然还是很多人觉得我高冷不好说话不敢接近……

对世界抱着好奇和观察的心态，所以可能很多人说我“可爱”源自于此心态吧！像孩子一样的。逻辑的思维和概念一直在线，所以大概也比较有思路有条理。

还有就是！暴死体质！什么东西，无论原创搬运，无论内容质量，无论风格，一律暴死……这个我也很无奈。

好了大家可以吐槽围观或者举手提问了。

翻译君于

2019.2.8