欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

剧场版动画《烟花》及川菜津奈的声优广濑铃的访谈

2017-11-29 16:54 作者:阿波灵  | 我要投稿

译自网站The Television的相关访谈。

  剧场版动画《烟花》引进大陆后将于2017年12月1日上映。而在日本则是2017年8月18日已经上映,在《烟花》日本即将上映之际,本文对给女主角及川菜津奈配音的声优——广濑铃,进行了采访。

■产生了冒险的兴奋感和好奇心

——有看过原作岩井俊二先生的电视剧吗?

广濑 在跟我说了要给《烟花》配音的事情后,我就看了电视剧,强烈地感受到了夏天的温度和气息。如果能在电影院的大屏幕上看这个作品,估计感受会更加强烈吧。整体上有种橘黄色光芒的感觉,我原本就喜欢这种东西,感觉是一部非常出色的作品。

——请谈谈在获得给这次动画配音许可时的感想。

广濑 最初我并不明白标题「升起的烟花,从下面看?还是从侧面看?」是什么意思…这次在获得台本之前,还有一些时间,我就每天都在想象这个作品的事情,接着我就混乱了「到头来,到底是要从哪里看烟花啊?」(笑)。

  可是,在那之前,大家一般都是从下面烟花的,我也是从下面看烟花的,但仔细一想,从哪里看烟花都是可以的呢。就这个意义而言,如果是平行角度来看烟花,可能会明白一些事情,产生了一种像是冒险的兴奋感,或是好奇心一样的东西。

  还有,关于得到配音许可,我第一次尝试声优是《怪物的孩子》(2015年),那时配音非常开心,所以这次又能有机会配音,我很开心,感觉「太好了!」。

■我没有及川菜津奈的行动力(笑)

——广濑小姐配音的菜津奈,在一个在复杂家庭环境中长大的女生。她给人的感觉要比周围人略带成熟,她和广濑小姐自己有什么相似点吗?

广濑 菜津奈还是一个初中生,估计在这个年龄,也是会心想「我一个人也能活下去」「我要自力更生」的。我也是从小学左右起,就有这种感觉了,这算是一个相似点吧。可是,我可没有菜津奈那么强的行动力(笑)。所以,菜津奈反抗想要再婚的母亲,拿着行李,打算离家出走的样子,在我眼中看起来非常威风凛凛,菜津奈的行为看着真舒服。

——您是第一次和给典道配音的菅田将晖先生一起配音,对他有什么印象?

广濑 在我还是初中生的时候,看过姐姐(广濑爱丽丝)和菅田先生一起出演的电视剧《35岁的高中生》。那时菅田先生饰演的是一个有些吓人的角色,正好我是第一次出演电视连续剧,站在摄影机面前演戏还是感到比较害怕的,所以「准备,开始」一声令下,他就能马上投入演戏,让我惊叹实在是太吓人了(笑)。当然,还是包含有好厉害啊,尊敬含义的“吓人”,这次我也感觉身边真的就像是站着一个初中生男生似的, 感觉更加吓人了。

——最后,感觉动画出来会是一个什么样的作品?

广濑 我在给菜津奈配音的时候,动画还是在描线的状态。所以,我还没有看过完成后的作品,但光是看预告片,我就非常兴奋和期待了。估计,上色剪辑,再加上其他声优的配音后,会变成一部和我现在认为的东西完全不同的动画吧,我自己也非常期待,会是一部什么样的作品!

更多动漫访谈欢迎关注微博@阿波灵

剧场版动画《烟花》及川菜津奈的声优广濑铃的访谈的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律