旧朝
其一:
潇藤水韵船舶千里云,商店轮轮片片不绝已,螺台阁庭前,云栖鸦雀,仙人抚顶就山巅,谈笑野鹤浮云敛赏殿。破锣框里承运商盐几颠,益和堂前小生急冲,传家宝还金十钱,红衣小人急事来胁,取八千钱,易得。
昔日,柳州堂一人者忿,何也?乃少卿公子撸其内人,乃执堂者大喝,杀威十棒,愤者退之,巧遇奇奴,乃杀,易得内人,偶遇巡查,当场擒获归置内狱,梦求少卿邀功。
《旧朝》
其二:
皑皑雪落楼兰酒萧霞,披帛郁金姬女浪面纱!
挑剑敛此颜,贵醉今宵,念不忘小景弹琵琶,
夜归拿酒寻此花,纳赐红头我敢曲中洽,寻归人无慨思崖。
众天明落出,焉钰安放是此家。
《旧朝》
注解:
1. 潇藤水韵:水深清澈可见藤蔓。
2. 敛:同“拿”。
3. 赏殿:香火钱。借此讽刺百姓对朝廷痛失信心,只对神仙抱有幻想!寺庙香火不断。
4. 还:通假字,同“换”。
5. 红衣小人:意味此人非富及有权之人。
6. 易得:轻松换的传家宝。
7. 纳:同“拿”。
8. 纳赐红头我敢曲中洽,寻归人无慨思崖。意思:在姬女的琵琶声中,官员挑起她的面纱,以此为乐,感慨这乱世居然还可以得到如此佳人!
9. 众天明落出,焉钰安放是此家。意思:凌晨月亮落下,众人才回家,仿佛已经把这华丽的房间当成了自己的家。钰:装饰华丽的房间。
此两首小作实则在批判明朝后期官场腐败,民不聊生,柳州城内富商富的将钱视为流水,却还趁火打劫小生之急财,天降大雪,官员不去处理难民的安置问题,却在挑剑逗乐姬女,还在彻夜寻欢作乐,夜不归家,也难忘那琵琶的悦耳之声,却听不见前人击鼓求冤之声,讽刺官场腐败,即将行将就木,不复存在!