【银河新闻】3308.08.19|佩琳和拉姆·达寻找无法归类的文物

3308年8月19日

*飞行员联盟警告*

两名专门研究外星技术的工程师要求交付一种新发现的旧文明的造物。

佩林教授（Professor Ishmael Palin）解释了其中的细节:

“这些‘未知文物’（Unclassified Relics），我们暂时先这么叫，归根到底还是源于守护者。以以往经验来看，这样的文物会对任何引入的Thargoid技术产生排斥反应。但我们的初步研究表明，这些文物的晶体结构进行了分子重组，导致某种结果就是他能同时发出守护者和Thargoid的能量信号。”

“这直到最近才引起了我的注意。当CMDR Hurix携带着其中一个物体接近阿贝尔实验室（Abel Laboratory）时，我的传感器上出现了不寻常的电磁场。我将为任何能够提供更多文物以供进一步研究的飞行员提供资金补偿。”

拉姆·达（Ram Tah）发布了了类似的声明：

“这是异种研究领域振奋人心的进步。有史以来第一次，守护者和Thargoid系统相互作用合成了一种新材料。早期数据表明，现在这种转变是一个一致的、可重复的过程。每当守护者文物与Thargoid表面站点相接触时都会发生。我看到的第一个文物是几天前由CMDR Demlagor的团队提供的，我满怀感激地收下。”

“他们的目的是什么？我们是否无意中解锁了一些一直存在的变革性功能？或者Thargoid重新考虑了他们的技术适应能力，以响应HIP 22460星系最近发生的事件？在热心奉献的飞行员们的帮助下，我和佩琳教授的共同研究项目可能会给我们提供答案。”

未知文物可以交付给在Arque星系阿贝尔实验室（Abel Labratory）的佩林教授，或在Meene星系凤凰基地（Pheonix Base）的拉姆·达。

翻译：CMDR ImperiusKang

校核：CMDR JHLSunny

本新闻为太空科幻游戏《Elite：Dangerous》银河新闻（Galnet News）的中文翻译。

文章内容纯属虚构，与实际存在的任务、团体、地点、事件等等一概无关。

译制组成员完全用爱发电，任何改善翻译的建议、内容纠错，都欢迎私信我或在评论区留言。

游戏steam商店页面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/

Galnet新闻页面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet