【译】角色出身:术士——上古卷轴:匕落游戏文本(5)

原文:https://en.uesp.net/wiki/daggerfall:Background_History#Sorcerer
《匕落用户手册》(Daggerfall User's Guide)
【注:本篇除了主角出身,大部分内容和其他法系职业没啥区别,“二十岁的一天”与法师篇完全一致。由于术士的特殊设定,“林中遇袭”总算有了不一样的展开,老爹的法杖也难得保住一回】
————
“术士很像法师,但也有重要的区别。术士天生无法于体内再生魔力,但可以从其他人的法术中吸收能量。他们的魔力‘池’总容量要比法师大得多——实际上,在所有标准角色职业中,术士拥有最强的魔法潜能。和他们的兄弟法师们一样,术士必须具备高智力和高意志力。”
——《匕落用户手册》
你的父母相敬如宾,他们都是术士,也是教育家。你的母亲在传授你(A)的奥秘时最为用心,而你的父亲喜欢采用更戏剧性的教育方式。随着能力的增长,你的母亲教授给你的咒语也越来越多,你的父亲开始向你展示,你该怎么做才能吸引并汲取世间万物的魔力,获得施展这些咒语的能量。他解释说,你和他们一样,自身不能再生魔力。他走进屋子,朝你放一发闪电术,这样的场面司空见惯。尽管很吓人,但汲取到魔力让你兴奋不已。你逐渐长大,显然拥有非比寻常的强大魔法力量。很快你就能自行(B)。
★问题1:你修习最久的魔法学派是什么?
答:毁灭,(A)施展攻击咒语/毁灭学派(B)施展火花术。
答:恢复,(A)施展恢复咒语/恢复学派(B)施展简单治疗术。
答:幻术,(A)施展幻术咒语/幻术学派(B)让身体隐形。
答:变换,(A)施展变换咒语/变换学派(B)从几乎任何高度落下来。
答:奇术,(A)施展奇术咒语/奇术学派(B)提升自己的自然感官。
答:神秘,(A)施展神秘咒语/神秘学派(B)操纵奥法之力。
你记得父母聊起过一名邪恶的战斗法师,贾伽·萨恩,他们圈子里的人都知道,萨恩从这片土地的合法统治者手中篡夺了权力。没人胆敢与他作对,(C)。
★问题2:是什么促使你踏上冒险生涯?
答,财富,(C)谁站出来反抗他,他就用经济手段让人倾家荡产。
答:名声,(C)你渴望将推翻他的荣耀收入囊中。
答:知识,(C)你对萨恩积累的知识感到吃惊。
答:乐趣,(C)要不是跟他对着干等同于自杀,你倒是乐得一试。
答:帮助他人,(C)萨恩对无辜的村民犯下恶行,你发誓要让他付出代价。
你二十岁那年,一天,信使带着消息来到你家,说有一位强大的英雄杀死了贾伽·萨恩,将真正的皇帝迎回,重登宝座。听到这个消息,就连你强硬的父亲都差点喜极而泣。信使还捎来一件事,帝都将举行盛大的庆典,所有曾暗中为推翻萨恩出力的人都受到了邀请。信使一走,你便请求父母,能否让你去参加庆典。你的母亲和父亲露出忧虑的神色,解释说他们没有足够的金钱供你们三人出行。沮丧之余,你尽力掩盖住自己的失望。你的父亲却转身对你说,是时候让你按自己的方式在这世上闯荡了。他给了你(D),和一根不寻常的法杖,送你踏上通往帝都的道路,去参加庆典。
★问题3:你自幼收藏有___。
答:一百金币,(D)装有一百枚金币的袋子。
答:一本最爱的书,(D)一本奇特的书。
答:一件铠甲,(D)一件铠甲。
答:一把精灵连枷,(D)一把精灵连枷。
经历许多天的旅行,你接近了帝国首府——帝都。就在你前方不远处,你发现了一小伙旅行者。你正想跟他们打声招呼,埋伏在道旁林间的歹徒袭击了他们。你赶忙上前相处,其中一名歹徒,明显是个法师,举起手中法杖朝你施放法术。火焰弹击中你时,你的双耳轰隆作响,但你吸收掉魔力,转手放出一发格外强大的雷击术。闪电击中歹徒的法师,他喷出一道火焰,随即化为灰烬。歹徒和旅行者全都停下来盯着你,之后歹徒逃回树林。旅行者们向你表示感激,然后自我介绍说,他们是皇室成员,正要返回帝都参见庆典。他们坚持让你同行,一起去皇宫觐见皇帝。皇帝十分欣赏你的勇气,得知你的家庭是帝国的忠实支持者。他赠给你(E)。
★问题4:为了感谢你做出的贡献,皇帝赠与你___。
答:两百多金币,(E)两百枚金币。
答:一把黑檀岩匕首,(E)一把黑檀岩匕首。
答:一本书,(E)一份罕见的魔法物品。
答:一颗红宝石,(E)一颗上好的红宝石。
答:一根银杖,(E)一根银杖。
答:一身铠甲,(E)一套铠甲。
庆典持续了数周,皇帝经常把你叫过去进行一些随性的交谈。当你未受召见时,你总是把时间花在(F)上面。
★问题5:正经学习之余,你把时间花在了___。
答:与贵族社交,(F)学习怎么说出贵族想听的东西。
答:学习街头智慧,(F)学习如何跟帝都本地人强硬交流。
答:练体术,(F)锻炼身体,或是练习防御所需的体术技艺。
答:学习经济,(F)和帝都城内的商人交谈,讨价还价。
答:游泳,(F)在卡勒登河泥泞黢黑的水中游泳。
答:搏斗,(F)和不当班的帝国卫兵们切磋技艺。
一天晚上,你被召去面见皇帝,所用方式让你明白事态严峻。他在书房中与你会面,然后告诉你,他要请你帮一个忙。