杰克·格拉利什：这位前索利赫尔男孩即将在曼城取得辉煌成就
By Neil Johnston
原文地址：https://www.bbc.com/sport/football/65556962
（自译，仅限学习交流）
5月9日晚间，纳森·哈姆斯顿正在家中，他的手机发出了提示音。
几个小时前，纳森正在电视上观看曼城对阵皇马的欧洲冠军联赛半决赛。现在，他收到了来自杰克·格拉利什的视频留言。
这条留言是在和皇马首回合1-1战平后录制的，专门给纳森的父亲罗布的，他是一位终身的曼城支持者，目前在克鲁医院的重症监护室里。
"嗨，罗布，我听说你现在的状况不太好，所以我想送上我所有的爱和支持，"格拉利什说道，身穿比赛服，伯纳乌球场作为背景映衬着。
转眼间，他从为哈兰德创造机会的球星，变成了给支持者送去问候的人。不难理解为什么这位英格兰中场球员受到曼城球迷的珍爱，这不仅仅是因为他正在成长为一名出色的全能球员，具备出色的决策能力。
格拉利什仍然保留着那种稍微调皮的个性，这是阿斯顿维拉球迷爱上他的原因，但他也展现出了成为曼城追逐卓越的英超联赛、欧洲冠军联赛和足总杯三冠王的关键人物的能力。他以微笑面对一切。
然而，他在曼城的时光并非总是愉快的，正如格拉利什在一月份承认的那样，他表示离开家乡俱乐部维拉并适应瓜迪奥拉的比赛风格比他想象的要"困难得多"。
然而，这位前索利赫尔男孩发现自己在曼城即将成就伟大的时刻，他们距离成为仅有的第二支英格兰三冠王，仅剩两场胜利，仅次于1998-1999年的曼联。
二月份，在曼城以3-0战胜布里斯托城的足总杯第五轮比赛前，杰克·格里利什与一位布里斯托城的球迷一起合影
格拉利什是否让自己成为不可替代的球员？
就在去年9月，前利物浦中场格雷姆·桑内斯在接受Talksport采访时表示，曼城1亿英镑的签约球员格拉利什是"一名不错的球员，但不是伟大的球员"。
即使是曼城知名球迷诺诺尔·加拉格一开始也对格拉利什持保留态度。
这位前绿洲乐队（Oasis）明星告诉BBC Sport说："我承认，我参加了他为我们效力的首场英超联赛比赛，客场对热刺。我当时在想：'真的吗？除了里亚德·马赫雷斯、拉希姆·斯特林、菲尔·福登和其他球员之外，我们还需要另一名中场球员吗？'而那个赛季，我一直在想：'我真的不知道大家为什么对这个家伙那么看好。'"
然而，自从世界杯归来以来，格拉利什几乎成为重要比赛中不可或缺的球员。
在上周日以1-0输给布伦特福德之前，瓜迪奥拉的球队在所有比赛中保持着25场不败。格拉利什在其中19场比赛中首发出场。
他被轮换的六场比赛包括足总杯对阵布里斯托城和伯恩利的比赛，以及欧冠半决赛周围的两场英超比赛，5月21日在曼城获得六个赛季中第五个英超冠军之后对阵切尔西的比赛，以及三天后在布莱顿的1-1战平。
他的数据表明，他对瓜迪奥拉来说与中场球员凯文·德布劳内一样重要，后者在2022-23赛季英超联赛中助攻数超过了其他任何球员，或者是创纪录的前锋哈兰德。
仅仅本赛季的欧冠比赛中，格拉利什就创造了35次机会，而在6月10日伊斯坦布尔的对阵国际米兰的决赛之前，这还不是最后的结果。这是英格兰球员在单个赛季中创造的最多记录。
然而，他的影响力远不止于数据。格拉利什非常强壮，很难被抢断，而且在帮助曼城控制比赛方面发挥着重要作用，这一角色与提供助攻和进球一样重要。
他在英超联赛舞台上是传球准确率最高的边锋，而他的控球保持数据也是他所在位置最好的。
"当我来到这里[曼城]，老实说，比我想象的要困难得多，"格拉利什在一月份说。
"在我脑海中，我以为我加入了英超联赛领头羊的球队，我会获得很多进球和助攻，但实际情况并非如此。很多球队都会针对我们坚守防线，而在维拉时并非如此。
"我没有意识到适应一个不同的球队和主教练有多么困难。
"现在最重要的是，我感受到了爱。我感受到主教练真的信任我。"
“我做了一些愚蠢的事情”
自从加入曼城以来，格拉利什偶尔会有纪律上的失误，他和福登在2021年12月因在夜总会被拍到而被队内罚款。
他还开玩笑地批评了马赫雷斯，当他将队友的表现比作纽卡斯尔的米格尔·阿尔米隆时。
格拉利什在12月份提到这起事件时说：“我做了一些愚蠢的事情，那是其中之一。”
在球场上，格拉利什的影响力之一是他与内森·阿克在左路的成功搭档，这在曼城争夺奖杯的过程中表现出色。
前曼城中场迈克尔·布朗告诉BBC Sport说："对于一名踢中后卫的球员来说，在全场上要出现在边路位置是最困难的事情。但当阿克站在边路时，他不必做任何疯狂的尝试去超越对手，因为他前面有格拉利什。他可以对杰克说：'你就去做你该做的，我会在后方支持你。'"
据BBC Sport的足球专家克里斯·萨顿称，格拉利什一直在努力赢得瓜迪奥拉的信任。
萨顿说："他在上个赛季得到了很多上场时间，但并不感觉他是头号选择；他可能觉得自己处于边缘地位。而这个赛季，一切都变了。如果你回顾这个赛季，并讨论曼城的关键球员，杰克·格拉利什就是其中之一。"
“爸爸几乎要哭了”
收到格拉利什亲自录制的个人视频消息的球迷罗布现在已经从重症监护室出院，康复良好。
纳森说：“他非常激动，几乎快要哭了。”他描述了父亲对这条消息的反应。
纳森自2005年以来已经观看了500多场曼城的比赛，他认为格拉利什对球队的价值远不止于进球和助攻。
他补充说：“在世界杯之前，他有时表现得不太稳定。他似乎害怕犯错。”
“但他已经取得了长足的进步。他以瓜迪奥拉希望的方式控制比赛。他看起来很享受自己的足球。”
