【不务正业的战锤渣翻】野兽墓穴 冥土二代目 野兽界著名景点
声明：本系列旨在翻译一些补充和丰富正在翻译军书设定的东西，抑或是一些观众老爷想看的某一种族的某一兵种(想看什么可以去置顶动态留言)。正文中黑色的括号内容是一些专有名词的原文和对于某个词的直译或解释，而标蓝色的括号内容是本人对于某段话或者某个词当时翻译时的吐槽，纯粹娱乐或玩梗。文中翻译有误的地方还请各位大佬在评论区指正。
本篇原文来自lexicanum，我没买冥土规则。
下一篇翻译：漫游在野蛮之地
本系列的下一篇会讲AOS中的小巨人和混沌巨人之间的区别
野兽墓穴(Beastgrave)
野兽墓穴是一座位于野兽界的一座活体大山，吸引着探险者来探索它迷宫一般的内部。野兽墓穴指的不止是一座大山，还指其周边地区以及生活在那里的原始部落。野兽墓穴就如同一个包罗万象的存在一般，安静地用饥饿的目光注视那些各怀鬼胎的来访者们。
自然地貌
野兽墓穴的周围有着各种用动物骸骨制作的带有怪异符文的雕塑。再往里走是一片怪石嶙峋，沟壑遍布的土地，这里的怪石锋利到可以撕裂那些来访者的血肉。这里的日光炽热强烈，而阴影之中却冷得像冰窖，生活在这里的植物身怀绝技，有的能释放溶解血肉的剧毒汁液，有的被一英寸长的尖刺所包裹。然而等真正到了山脚下时，来访者就会发现山体出奇地容易攀登，古老的小径沿着山上的古代遗迹曲折而上，偶尔还有以前探险者的先前营地作为星星点缀。就这个过程中，大山的呼唤愈发强烈，那通向大山深处的隧道似乎是早已静候多时的血盆大口，而在外面的生物，有的人看见了黄金的微光，有的人听到了承诺的耳语，还有人听到了其深处的刀剑碰撞之声。他们前进的想法强烈的如同病态一般，逐渐忽略了回头的想法。
大山内部的隧道深邃曲折，即使是对方向最敏感的人也会迷路，在其中地板和墙壁会突然陷入黑暗之中，稀疏的光线透过看不见的角落照进洞穴。死路和大坑在其中非常常见，而那些大厅一样的结构中有着蜂窝一般的岔路和扭曲的石柱。深入其中便是巨大的洞穴，在这里即使是最微小的动静也能引发悠远的回声，洞壁上刻满了尖锐的符号和奇怪的生物图案，仿佛诉说着它们来自这个世界外的某处。强酸的液体从洞顶滴落，侵蚀着石头、金属和皮肉。熔化的琥珀沿着其中的走廊流动，吞没了其中的房间，吞没了那些倒下的野兽和那些只剩骨头的尸骸，全部都淹没在了琥珀色的潮水之中。在有些地区，整个山洞从地板到墙壁都覆盖着光滑不透明的琥珀，蔓延不断。如果凝望山洞中发着棕黄色光芒的深处太久，会让探险者看到那些触不可及的古代宝藏，那奇怪的光，或者也可能是山遭受的折磨具象化体现，腐蚀着生物的心智和身体。但走到深处之后的那些金光闪闪宝藏中总是夹杂着海量的骨片和骸骨，周围的走廊也随着时间而移动甚至重新排列。当岩石裂开时就会吞下周围倒下的尸体，而这时这座大山的饥饿也会更加明显。
注：琥珀在野兽界是野兽魔法的体现，野兽界的界石名字就叫琥珀骨
一个人在隧道中的漫游时间越久，就意味着他与越多的敌人战斗过，他在山上石头上的流的血就愈多，他随着就会变得更加凶残。野兽墓穴可以吸取那些在其内部战斗的生物灵魂，让它们的感觉更加敏锐，并让它们变得更有攻击性。最终，许多人忘记了他们最初的意图，他们的思想完全湮没在了狩猎和杀戮的本能之中。(一个墓穴同时给恐虐和色孽的两种赐福针不戳)
夺命陷窟(Direchasm)
野兽墓穴受到了卡托弗兰诅咒(Katophrane curse)的侵蚀，开始掠夺整座山中的营养。在它的无尽饥饿中，野兽墓穴在辜尔复苏之前就已经开始觉醒，其内部释放了原本是固体的琥珀，之前被掩埋被称为夺命陷窟的所在也重新呈现在了探险者的眼前。
注：卡托弗兰就是一代冥土中影塔所在城市名称，整个城市因为身在死亡界还要追求永生，被特别大度的纳老爷降下了神罚。所以当时整个城市的诅咒就是卡托弗兰诅咒。
在这座山的核心之中，那些战帮的理智被大山强大的渴望所吞没。夺命陷窟的内部整体是暗无天日的，只有从裂隙和沟壑吝啬地透出的几缕红光，照进昏暗的大厅。这里就像是坟墓一般的房间中满是财富与宝藏，这些财宝来自比遥远还遥远的文明，人类还没有记载时他们就被封存在了琥珀之中。尽管洞穴中十分凉爽但周围的岩石墙壁摸起来却十分烫手，地面在人们的脚下移动，让人产生这座山也在随之移动的感觉。
在这些洞穴中的琥珀之中，曾经有着很多可怕的传说和秘密，但随着琥珀的净化，其他可怕之物都跑去其他的山中，然而在黑暗中依然有生物在伺机而动。这些残存的生物在夺命陷窟最深处的隧道中，拼命地吞噬着其他生物，企图恢复他们的力量向野兽墓穴复仇。夺命裂隙中的一些战帮偶尔会瞥见一些巨大的脊椎生物在暗红色的光线里移动，但是他们毫不在意，直到他们中的某一个倒霉蛋尖叫着从黑暗中消失。
是默然人(Silent People)创造了这些文明的痕迹，不论是墙壁上的壁画和古怪的雕塑，还有野兽墓穴中的隧道抑或是他们的牧师修建的供奉信仰山神的神龛。这些生物是有高度智慧且长得像昆虫的类人型生物，他们与野兽墓穴和其他许多这样的活体山脉共生。是他们自愿进入琥珀的洪流将自己封存，然而随着山脉开始觉醒，他们从琥珀中苏醒，解放，仅仅只是默然人的幼体。这些幼虫重新钻入了黑暗之中，让那些不知天高地厚的种族交出他们所偷走的宝物。
本文中所有有英文原文的词汇均为自翻
