蓝色监狱 第二集 怪物 预告

概要

原文

謎の人物・絵心甚八による、世界一のストライカーを生み出すための “ブルーロック（青い監獄）”プロジェクト。ライバル達を蹴落とし生き残ったランキング上位5名は、6ヶ月後に行われるU-20W杯のFW登録選手になれるが、脱落した者は一生日本代表になる権利を失うという。絵心が求めるストライカーのエゴイズムとはなんなのか。潔たちは“ブルーロック（青い監獄）”での戦いに生き残る決意をし、今後のサッカー人生を懸けた新たな試練・一次セレクションへと進む。

翻译

谜一样的人物·绘心甚八，为了产生世界第一的前锋的“蓝色岩石(蓝色监狱)”计划。据说踢掉竞争对手们活下来的排名前5名，能成为6个月后被进行的u - 20世界杯的FW登录选手，不过，被淘汰的人一生失去成为日本代表的权利。画心所追求的前锋的利己主义是什么呢?洁等人决定在“蓝色岩石(蓝色监狱)”的战斗中生存下来，向攸关今后足球人生的新的试炼·一次选择前进。