【盛世清北】2021北大外国语考研经验笔记
考研复试决定考研是否能最终成功,考研初试的结果,决定着是否有进入复试的资格。初试高分,并不意味着复试一定能全胜而退。所以说,有报考想法的同学,需要认真对待每一次考试,以便更加顺利地获得入学资格。盛世清北为了帮助同学们少走弯路,特整理相关北大外国语考研经验笔记,与大家分享。
【招生目录】
比较文学与世界文学
方向:00. 不区分研究方向
科目:① 101 思想政治理论 ② 201 英语一 或 202 俄语 或 203日语 或 253 法语 或 254 德语③ 653 文学理论 ④ 824 世界文学史
英语语言文学
方向:00. 不区分研究方向
科目:① 101 思想政治理论 ② 202 俄语 或 203 日语 或 253 法语 或 254 德语 ③ 656 专业能力④ 815 专业知识
俄语语言文学
方向:00. 不区分研究方向
科目:① 101 思想政治理论② 201 英语一 ③ 621 综合考试 ④ 865 俄语语言文学及文化
法语语言文学
方向:00. 不区分研究方向
科目:① 101 思想政治理论
② 201 英语一 ③ 621 综合考试④ 882 法语语言文学
德语语言文学
方向:00. 不区分研究方向
科目:① 101 思想政治理论 ② 201 英语一 ③ 621 综合考试 ④ 866 德语语言文学
日语语言文学
方向:00. 不区分研究方向
科目:① 101 思想政治理论② 201 英语一 ③ 621 综合考试④ 836 日语语言文学
印度语言文学
方向:00. 不区分研究方向
科目:① 101 思想政治理论 ② 201 英语一③ 621 综合考试④ 883 印度语言文学专业卷
西班牙语语言文学
方向:00. 不区分研究方向
科目:① 101 思想政治理论 ② 201 英语一 ③ 621 综合考试 ④ 825 西班牙语语言文学
阿拉伯语语言文学
方向:00. 不区分研究方向
科目:① 101 思想政治理论 ② 201 英语一③ 621 综合考试 ④ 837 阿拉伯语及其历史文学
亚非语言文学
方向:01. 蒙古语言文化
科目:① 101 思想政治理论② 201 英语一或 203 日语 ③ 621 综合考试④813 蒙古语
方向:02. 朝鲜语言文化
科目:① 101 思想政治理论② 201 英语一 ③ 621 综合考试④891 朝鲜语言文化
方向:03. 泰国语言文化
科目:① 101 思想政治理论② 201 英语一 ③ 621 综合考试④879 泰语
方向:波斯-伊朗语言文化
科目:① 101 思想政治理论② 201 英语一 ③ 621 综合考试④827 波斯语
方向:05. 东南亚文化
科目:① 101 思想政治理论② 201 英语一 ③ 621 综合考试④808 菲律宾语 或 809 越南语 或 849 东南亚文化 或 850 印尼语 或877 缅甸语 或 879 泰语
方向:06. 古代东方文明
科目:① 101 思想政治理论② 201 英语一 或 253 法语 或 254德语③ 621 综合考试 或 642 世界上古史④ 827 波斯语 或 828 西亚古代历史文化 或 829 希伯莱语 或 837 阿拉伯语及其历史文学
方向:07. 东方文学
科目:① 101 思想政治理论② 201 英语一 或 203 日语 或 253法语③ 621 综合考试④ 902 亚非文学
方向:08. 缅甸语言文化
科目:① 101 思想政治理论② 201 英语一 ③ 621 综合考试④877 缅甸语
方向:09. 越南语言文化
科目:① 101 思想政治理论② 201 英语一 ③ 621 综合考试④809 越南语
方向:10. 希伯莱语言文化
科目:① 101 思想政治理论② 201 英语一 ③ 621 综合考试④829 希伯莱语
方向:11. 菲律宾语言文化
科目:① 101 思想政治理论② 201 英语一 ③ 621 综合考试④808 菲律宾语
方向:12. 非洲文学与文化
科目:① 101 思想政治理论② 201 英语一 或 253 法语 或 254德语③ 621 综合考试 ④ 902 亚非文学
外国语言学及应用语言学
方向:00. 不区分研究方向
科目:① 101 思想政治理论 ② 202 俄语 或 203 日语 或 253 法语 或 254 德语③ 643 英语综合知识④ 831 语言学专业知识
英语笔译
方向:00. 不区分研究方向
科目:① 101 思想政治理论② 211 翻译硕士英语③ 357 英语翻译基础 ④ 448 汉语写作与百科知识
日语笔译
方向:00. 不区分研究方向
科目:① 101 思想政治理论② 213 翻译硕士日语③ 359 日语翻译基础④ 448 汉语写作与百科知识
日语口译
方向:00. 不区分研究方向
科目:① 101 思想政治理论② 213 翻译硕士日语 ③ 359 日语翻译基础④ 448 汉语写作与百科知识
近3年招生人数

213 翻译硕士日语
《新版中日交流标准日本语中级(下)》
《新版中日交流标准日本语高级(下)》
《新版中日交流标准日本语中级(上)》
《新版中日交流标准日本语初级(上)》
《新版中日交流标准日本语高级(上)》
《新版中日交流标准日本语初级(下)》
357 英语翻译基础
《中式英语之鉴》Joan Pinkham 、姜桂华著,2000年,外语教学与研究出版社。
《英汉翻译简明教程》 庄绎传著, 2002年, 外语教学与研究出版社。
《高级英汉翻译理论与实践》 叶子南著, 2001年,清华大学出版社。
《非文学翻译理论与实践》 罗进德主编,2004年,中国对外翻译出版公司。
《非文学翻译》,李长栓著,2009年9月外语教学与研究出版社出版。
《非文学翻译理论与实践》,李长栓著,中国对外翻译出版公司。
《百科知识考点精编与真题解析》,光明日报出版社。
《全国翻译硕士考研真题解析》 天津科技翻译出版社。
《汉语写作与百科知识》 天津科技翻译出版社,
359 日语翻译基础
《中式英语之鉴》Joan Pinkham 、姜桂华著,2000年,外语教学与研究出版社。
448 汉语写作与百科知识
《英汉翻译简明教程》 庄绎传 外语教学与研究出版社
《非文学翻译理论与实践》 李长栓 中译出版社(原中国对外翻译出版公司)
《高级英汉翻译理论与实践》 叶子南 清华大学出版社
《中式英语之鉴》 JoanPinkham 外语教学与研究出版社
621 综合考试
《古代汉语》(上、下)(修订本),郭锡良 北京:商务印书馆,1999年。
《现代汉语》,周建设主编 北京:人民教育出版社,2002年3月。
《中国文学简史》,林庚 北京:北京大学,1995年。
《中国文学史》(四卷本),袁行霈主编 北京:高等教育出版社,2003年。
《世界文学简史》,李明滨主编 北京:北京大学出版社,2002年。
《世界文学名著选读》,北京:北京大学出版社,2008年出版。
642 世界上古史
《世界史·古代史编(上卷)》 吴于廑 高等教育出版社
《世界史·古代史编(下卷)》 吴于廑 高等教育出版社
643 英语综合知识
《高级英语》第一册与第二册 张汉熙 外语教学与研究出版社
《语言学教程》 第7版 胡壮麟 北京大学出版社 2003.3
653 文学理论
《二十世纪西方文论述评》 张隆溪 生活·读书·新知三联书店
《中国历代文论选》 郭绍虞 中华书局
《西方文艺理论名著教程》 胡经之 北京大学出版社
809 越南语
《越南语教程》北京大学出版社。
《越南文化概论》孙衍峰等 世界图书出版公司。
824 世界文学史
《欧洲文学史》,李赋宁等主编,北京:商务印书馆,1999年
《东方文学史》,季羡林主编,长春:吉林教育出版社,1995年
《世界文学名著选读》,陶德臻等主编,北京:高等教育出版社,2000年
827 波斯语
《波斯语基础教程》 李湘主编 北京大学出版社
Y.Samareh:Amuzesh-e Zaban-e Farsi,Tehran, Entesharat-e Alhoda,1993.(5 volumes)
M.Zarghamian owre-ye Amuzesh-e Zaban-e ,Farsi,Tehran, Entesharat-e Dabirkhane-ye Shuray-e ,Gostaresh-e Zaban u Adabiat-e Farsi,1998.(3 volumes)
《波斯诗歌选读》 滕慧珠编
831 语言学专业知识
《西班牙语修辞》(修订本),张绪华,上海外语教育出版社,2006 年版。
《西班牙语报刊导读》,刘元祺,上海外语教育出版社,2008 年版。
836 日语语言文学
『日本語教師のための言語学入門』小泉保著、大修館書店、1993。
『日本語要説』工藤浩ほか著、ひつじ書房、1993(1995)。 『現代日本語講座』(全6巻)、飛田良文・佐藤武義編、明治書院、2001~2002。
文化方向:
家永三郎:《日本文化史》,商务印书馆,1998年。
丸山真男《日本的思想》三联书店2009年。
吴廷璆:《日本史》,南开大学出版社 ,1994年。
金 勋:《现代日本的新宗教》宗教文化出版社 2003年。
王家骅:《儒家思想与日本文化》浙江人民出版社 1994年。
杨曾文:《日本佛教史》浙江人民出版社 1995年。
837 阿拉伯语及其历史文学
《阿拉伯伊斯兰文化史纲》,孙承熙 昆仑出版社,2001年8月。
《阿拉伯史纲》,郭应德 经济日报出版社,1997年3月。
《阿拉伯通史》,希提著、马坚译 商务印书馆,1995年。
《什叶派现代伊斯兰主义的兴起》,吴冰冰 中国社会科学出版社,2004年。
《阿拉伯文学通史》,仲跻昆 译林出版社,2010年版。
《文化转型中的阿拉伯现代文学》,林丰民 北京大学出版社,2007年。
《东方文学史》(阿拉伯文学部分),季羡林主编 吉林教育出版社,1995年版。
《东方现代文学史》,高慧勤、栾文华主编 海峡文艺出版社,1994年。
《伊斯兰文明》,秦惠彬 中国社会科学出版社,1999年10月。
《传承与交融:阿拉伯文化》,纳忠、朱凯、史希同 浙江人民出版社,1993年3月。
849 东南亚文化
《东南亚文化交通史》邱新民 新加坡。
866 德语语言文学
1 德语:《德语教程》,1-4册,北京大学出版社,1992年-1995年。
2 德语文学:
余匡复:《德国文学史》,上海外语教育出版社,1991年。
Dr. Leo Krerr u. Dr. Leonhard Fiedrer: Deutsche Literaturgeschichte. C. C. Buchners Verlag. Bamberg 1976.
Fricke, Gerhard u. Schreiber, Mathias: Geschichte der deutschen Literatur. Paderborn: Ferdinand Sch?ningh, 1974.
Beutin, Wolfgang ... [et al.].: Deutsche Literaturgeschichte: von den Anf?ngen bis zur Gegenwart Stuttgart : Metzler, 1979.
882 法语语言文学
《法语教程》 I 、 II (王文融主编,北京大学出版社, 2004 年);
《大学法语课本》(第三、四册)(杨维仪、陈燕芳编,外语教学与研究出版社 , 1987 年)
《法语系统语法》(顾嘉琛编著,北京大学出版社, 1997 年);
《法语文体学教程》(王文融编著,北京大学出版社, 1997 年)
883 印度语言文学专业卷
印度文化科目:
刘建、朱明忠、葛维钧著:《印度文明》,中国社会科学出版社,2004年。
林承节著:《印度史》,人民出版社,2004年。
朱明忠著:《恒河沐浴—印度教概览》,四川民族出版社,1994年。
其它与印度文化、历史、宗教、神话、哲学等相关的著作和文章。
季羡林主编:《印度古代文学史》,北京大学出版社,1991年。
刘安武著:《印度印地语文学史》,人民文学出版社,1987年。
季羡林主编、刘安武第一副主编:《东方文学史》(上、下册,印度文学、南亚文学部分),吉林教育出版社,1995年。
其它相关著作。
印度学与佛教学基础科目:
吕澂著:《印度佛学源流略讲》,上海人民出版社,1979年
吕澂著:《中国佛学源流略讲》,中华书局,1979年。
汤用彤著:《汉魏晋南北朝佛教史》,有多种版本。
季羡林主编:《印度古代文学史》,北京大学出版社,1991年。
刘建、朱明忠、葛维钧著:《印度文明》,中国社会科学出版社,2004年。
林承节著:《印度史》,人民出版社,2004年。
891 朝鲜语言文化
李先汉等编著:《韩国语》1-4, 民族出版社,2000-2004年。
韩国延世大学韩国语学堂编著:《韩国语教程》1-6,世界图书出版公司,2007年。
李得春主编:《韩国语标准语法》,吉林人民出版社,2002年。
崔羲秀、俞春喜编著:《韩国语实用语法》,延边大学出版社,2003年。
韦旭生、许东振编著:《新编韩国语实用语法》,外语教学与研究出版社,2006年。
朝鲜社会科学院历史研究所编著:《朝鲜全史》,王建译,延边大出版社,1988年。
曹中屏著:《韩国近代史》,东方出版社,1993年。
PS:以上参考书为盛世清北整理推荐,仅供参考。
考研真题
认真分析历年试题,做好总结,对于考生明确复习方向,确定复习范围和重点,做好应试准备都具有十分重要的作用。分析试题主要应当了解以下几个方面:命题的风格(如难易程度,是注重基础知识、应用能力还是发挥能力,是否存在偏、难、怪现象等)、题型、题量、考试范围、分值分布、考试重点、考查的侧重点等。考生可以根据这些特点,有针对性地复习和准备,并进行一些有针对性的练习,这样既可以检查自己的复习效果,发现自己的不足之处,以待改进;又可以巩固所学的知识,使之条理化、系统化。
考研经验
考研从来都不是一件轻而易举的事,需要大家倾注自己的精力与时间,不仅要走对方向,在拟学习计划的时候也必须要认真谨慎,可以说,每一步都要稳扎稳打。而北京大学作为全国最高学府,考研难度只增不减,据数据了解,2020年清北报考人数约4.8万,而录取不到0.7万,其考研失败原因是什么?对此,盛世清北做了一些原因盘点,你中招了吗?
1.每天起很早,睡很晚,觉得自己很努力,其实都是在走神,效率极低。
2.拖,拖,拖,什么事情都拖几天,一点都不决绝,结果拖到了考试那天。
3.很容易被一些小事情干扰,其实回头想想,真的沒什么。就是当时的自己太焦虑,给自己不努力的借口罢了。
4.看书不过脑子,不如去睡!
5.压力大,心情不好,看同学谁都不顺眼,结果造成自己内伤。
6.一看书就想吃东西,一吃东西就撑,一撑就脑供血不足,爰犯困,看不进书。
7.总是在宿舍学习,觉得占座太累,其实是绐了自己放松的机会。
8.总是害怕失败,其实没什么大不了,好好做好眼前的是才是最重要的。
9.复习某一科上瘾了,就不想看其他科目了,最后痛了。
10.总在幻想,却很少实际行动,结果发现教材看得少得可怜。
11.总是在逃避,一会做点这个,一会干点那个,其实跟提高考研的分数都没关。
12.对自己总是狠不起来,总是放自己一马,结果被放逐于硏究生之外。
13.有时学得很狠,就会造成过度疲劳,结果休息好几天,缓元气,学习断了,重新拾起来很困难。
14.选好目标就坚持不住,老怀疑自己,事实是在浪费两倍的时间。
15.你必须有自己的原动力去考研,否则会坚持不住,会崩溃。
16.做合理的计划,严格的执行。计划要留出空余,否则完不成很容易怀疑自己,很难坚持下去。
17.上网其实很浪费时间,自以为在找考研资料信息,其实看了很多没用的东西,学会控制上网时间。
18. 考研别太功利,因为在考研过程中,你会得到人生的很多启示,这不吃亏。
19. 睡前躺在床上,想想你在这一天,很多都是没必要去做的事情。
20. 考研期间容易发脾气我理解,可别人没必要买你的账,换位思考一下,心平气和的面对所有事情。
21.不是无法忍受寂寞,而是希望别人知道自己有多辛苦,觉得这样才沒白辛苦,其实没必要做绐别人看。
其实,北大考研失败,是因为没有把握好复习规律,不慎掉入了以下复习“坑”:
1. 方向错误 重公共课,对专业课重视不够,起步晚
2. 考试信息掌握不系统,不全面
3. 无科学有效的计划或无足够自律按期实现阶段性目标
4. 只看不练或少练,定时定点的实战模考没有或少,或无总结提升
5. 意志不坚定,自我怀疑
针对导致失败的北大考研复习误区,盛世清北北京大学考研班创立了专门针对清北考研的 盛世清北3轮3阶法来解决考生的问题:
第一轮,考点梳理阶段
通过对基本考点系统化,全面的地毯式梳理,讲练测评一体的方式,力求考生全面,深入掌握基本考点。
第二轮,专题真题阶段
以专题真题强化巩固训练,以专题形式突破抓分,并进行1-3次实战训练。在训练中深入理解、掌握考点。
第三轮,冲刺模考阶段
3次全真预测实战模考及讲评,提升做题速度和准确度,查漏补缺,预测提分。
2022考研即将到来,大家在努力复习的同时,一要是仔细审视自身,自己是否是真的用了心,效率是低还是高?只有保持自省,才能更好的提高复习效率,增加成功的几率。