欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

幽灵行动断点更新再次推迟|是黎明前的黑暗还是更漫长的夜晚?

2020-02-25 08:45 作者:PinkShorty  | 我要投稿


\个人渣译,可能不准,凑合看。官方最近似乎这些新公告都没有中文版...

2020/2/26二校

今年早些时候,我们曾计划在2月底上线新的沉浸式模式和工程师职业。经过我们的开发团队的仔细考虑,我们决定推迟这些内容的更新。


我们以各位幽灵特工的反馈为基础,希望利用新的沉浸模式给玩家们带来更好的游戏体验。在开发沉浸式模式的过程中,我们参考了和吸取了社区调查的结果、社区经理收集的建议和评论、游戏工作室与三角洲精英计划成员的游戏测试反馈等多方面因素。我们正在努力为您打造一个更棒的幽灵行动断点游戏体验。

将沉浸式模式融入幽灵行动断点之中是一项很有挑战性的工作,为了该模式能以较高的质量呈现给各位玩家,还请各位玩家稍等。
沉浸模式仍预计在今年春季发布,我们会尽可能及时地与你们分享更多的消息。
工程师职业将与沉浸模式一起发布,第二章剧情也会在这次更新中同步上线
我们了解到有不少玩家希望能够得到更多关于游戏的消息。由于游戏开发中有太多的变量,所以我们并没有在更新规划中明确日期,这也是我们像原本所期望的那样同你们透露更新消息的原因。我们对此表示歉意。我们将在下月初开始放出关于这些即将加入游戏的新元素的细节。
3月5日我们会放出更多关于沉浸式模式的情报。
/幽灵行动小队


——————————————————分割线————————————————————

为便于更精准的理解在此附上原文,对于个人翻译的欠缺表示歉意.

Tom Clancy's Ghost Recon® Breakpoint: Immersive Mode UpdateGhosts,


Earlier this year, we shared that the new immersive mode and the Engineer class were coming by the end of February. After careful consideration by our development team, we have decided to move their release.


Our objective with the new immersive mode is to provide an impactful update to the game using your feedback as the foundation. The immersive mode is built upon the results of the Community Survey, your observations gathered by our Community Managers, and workshops with the Delta Company alongside extensive playtesting. We are in the process of creating an experience that will change the way you are able to play Tom Clancy’s Ghost Recon Breakpoint.


The complexity of integrating this new mode has proven to be a challenge and we want to ensure that the experience will be a great one when it releases.


The immersive mode will still release this Spring, we’ll share more firm timing as soon as we are able.


The Engineer class will be released alongside the immersive mode and we are hoping to release Episode 2 with this Title Update as well.


 We understand that you have been requesting more transparent communication and we aim to provide this whenever possible.There are a lot of moving parts in development which has made locking in dates challenging so we haven’t been able to communicate as much as we would have liked. We apologize for that and will be providing details on these upcoming additions starting early next month.


Check back in on March 5th for an intel drop on the immersive mode.


/The Ghost Recon Team


幽灵行动断点更新再次推迟|是黎明前的黑暗还是更漫长的夜晚?的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律