韩国女团演出被指盗用中国元素,祥云、竹子、中国结等被贴韩标
KBS韩国年夜会歌谣大祝祭已落下帷幕,当晚举行的歌谣大祝祭引发了众多的热议话题。这其中在国内颇受欢迎的 mamaMOO女团组合也上了热搜,但是却引起了负面的争论,被指盗用中国风,现在正处于舆论漩涡中心。
mamaMOO组合及其成员在歌谣大祭的舞台上共带来了两首歌曲,但他们的舞台背景和服装设计都运用了大量的中国元素。
第一,舞台背景,成员华莎用祥云、松柏和竹子做舞台背景。
其中祥云的文化概念在中国已有几千年的历史,据史书记载,祥云图案最早出现于周朝,北周庾信《广饶公宇文公神道碑》中,“祥云入地,雨随轩”即为祥云之源。周王朝是从公元前1046年到前256年,所以祥云无疑是中国元素。
竹与松柏也都是中国风,古代文人墨客喜欢用它们来写诗,竹子更是一种“四君子”之一,而四君子又是中国传统文化的主题。
看看 mamaMOO组合的舞台和服装。大面积的图案出现在舞台背景上,它们非常类似于中国传统文化中的“团寿纹”。
mamaMOO的服装是汉服还是韩服,可以从《中国历史研究报》发表的《汉服源于韩服?由文章得出答案。
此外,他们的服装上带有中国结和明显的“中国”字样,如果说这是韩服恐怕很难服众。
本来 mamaMOO舞台因其超强实力而备受赞誉,该女团在国内口碑极好,而这次她们的舞台确实非常亮眼。台上用中国风本来也是不可能引起争议的,毕竟中外公开宣称用中国风的文化作品数不胜数,但是这个女团引起争议主要有两个原因。
其中之一, mamaMOO亲自参与服装设计,服装品牌则称自己穿的是韩服。
这个品牌公开表示 mammoo此次“身着韩服亮相”,并表示此次韩服的设计充满着燃烧的灵魂,更重要的是, mamamoo的粉丝们此次也将亲自参与设计。
各品牌也上传了设计图纸,各品牌设计师也发文表示采用传统材料。
亲临现场设计服装并不是件难事,但品牌商将带有“中国”字眼和中国结的服装称为汉服,令人难以置信,网友质疑也并非过于敏感。
二是当前正处于汉服争斗的敏感时期。
两国在汉服和韩服之间的争斗,是因为一位中国画师在中国风的绘画上,被韩网友指责盗用了韩国的文化元素,引发了一场长期的争斗。尽管这次事件的热度逐渐消退,但外网汉服的声音并未消退,一名中国博主上传的汉服历史科普视频也遭到攻击和辱骂。因此,在当前阶段仍应积极保护汉服文化,掌握话语权。
此外, mamamoo舞台公开后在韩网也有热评,韩网友赞这个女团穿着韩服上台是件好事。
因此一个韩团穿传统服装表演并不算大问题,但 kpop有一定的影响,如果散播不正确的言论会误导很多人。
由于上述两方面的原因,目前 mamamoo颇受争议,而且也上了热搜,很多网友指责它的行为过度。尽管如此,不少 mamamoo粉丝却表示此事与 mamamoo无关,并仍在引导粉丝不要胡言乱语,看到 mamamoo相关新闻立即举报。
总体来说,此次争议最大的是服装合作品牌,以该品牌以前的服饰为例,他们很早就使用了中国结等中国文化元素,这回不是第一次。