2020-09-26林瑠奈博客「辛苦了！答覆問題了，我是林瑠奈。」
2020-09-26林瑠奈博客「辛苦了！答覆問題了，我是林瑠奈。」
[聲明：本人渣翻，未臻完美，若有謬誤，莫噴勿怪]
今天大家也辛苦了。
我是乃木坂46（新）4期生的林瑠奈。
神奈川縣出身、高中2年級生、16歳
恰似燦美如花sixteen的林瑠奈。
別認輸吶、別消沉吶、林瑠奈，今天一整天也要努力
（乒嘭）
博客接力已經進入第31回了。
第31回了呀，各位朋友。
1天1則，每天輪流看不同的博客，這樣便持續1個月了。
如此一來，不是談過了許多話題嗎？
因此，首先這1整個禮拜也辛苦大家了。
尤其是連休的人，平日連續3天是否異常難受呢？
但我想應該也有人會說：「我今天還要上學、還要上班，1整個星期都還沒結束欸」。
時序已是秋季，暮蟬正鳴叫著呢。
無法跟上時光的流逝，為了不讓心靈遭受遺棄，請牢牢地維繫住自己的心哦。
那麼，今天這一次要答覆諸位的問題。
啊，前一陣子我說謊了。
儘管我說過「沒有水手服的照片。」，但是卻有（佐藤）璃果替我拍下的照片。
虛無
嗯ー。
...........................................................................
Q 請各訴我最近瑠奈發生的小事情！
A 正在收看璃果和（掛橋）沙耶香的貓舌SHOWROOM，開始20分鐘左右遇到了潺潺細流聲，太糟糕了。
為了這個原因，中間大約有30分鐘看不到，太糟糕了。
Q 請說說妳最近才知道的事情！
A 撕開阿拉伯樹膠糖漿的蓋子之時，先從尖端「啪嚓」折斷的話馬上就能打開了。
以前我幹嘛用指甲去摳上面那層封膜？（譯註：請見下列示意圖）
Q 我在社團活動中開始製作電玩遊戲了！
如果瑠奈P要製作的話，想做什麼類型的？
我想做射擊類遊戲！
A 我想製作戀愛模擬遊戲。
Q 最近有沒有經常聽的樂曲？
A 有的。
Q 請告訴我最近妳經常聽的曲子！
A 應該說是最近，乘著勢頭聽的是
MIO YAMAZAKI樂團的《LINK》
還有就是永遠都在聽VOCALOID的曲子。
Q 呃，可以的話我想請教一下，現在我有心儀的對象，但是那個人喜歡上其他人….
縱使我想著「對自己充滿自信加油吧！！」，可是總覺得很難接近那個人的喜好….在這種情況下換成瑠奈的話會怎麼做？
請告訴我保持自信的方法，以及瑠奈喜歡的對象類型！！
A 保持自信的方法，很困難的問題呢。
偶爾以自我為中心，看看會怎麼樣吧。
作為失去自信心的原因，把別人拿來跟自己做比較也是沒辦法的事。
不過在做比較的時候，必定是自己覺得自卑吧？
所以並不是「我比那個人更差，不行了，我想去廁所」
「那個人只是比我更好而已，基準點是我」
互相評比沒關係，但是將自己作為基準點如何？
不是「比起那個人」，而是請多看看自身。
至於我喜歡的類型是什麼呢？
說得也是啊，舉出一個例子的話
是「漂亮地翻白眼的人」。
不，沒開玩笑，我是認真的。
Q 妳總是在幾點的時候和璃果講電話？
A 那得看時候了，最近不加拒絕地打電話給我的情況變多了。
真是開心呀。
Q 喜歡女生哪種髮型？
A 事實上什麼都喜歡，因為難以決定嘛。
不過平常有瀏海的人忽然改成露出額頭的髮型時，我特別喜歡那個。
Q 夕陽即將西沉之前，空氣中的味道令人心跳不已，有時候甚至會喘不過氣來。林瑠奈最近有沒有發生心跳得喘不過氣來的事情？
A 有啊、有啊，每天都是心跳悸動的遊行。
Q 如今最沉迷的事物是什麼ー？
A 畫蛋包飯。
我最喜歡蛋包飯了，另外咖哩飯和牛肉燴飯我都喜歡。
這三大飯類，我想務必要招待各方人士來享用。
Q 烹飪名人林最近所做的菜色是什麼？
A 欸？我是從什麼時候變成烹飪名人的？
我做不出可以讓你們嚇一跳的菜色呀。
打個簡單易懂的比方，比起舞蹈我更不擅長的就是下廚做菜。
啊，話說回來，
璃果曾經說過：「如果林獨自在外居住的話，廚房用具什麼的我都會準備得很齊全，來幫妳做飯喲」，如此一來
她會說：「反正會帶好幾個人過來，絕對有10支牙刷左右」
果然沒有10支牙刷呀，對吧？
Q 如果可以搭乘只能去一次過去或者未來的時光機，妳想去哪裡？
（補充說明，即使去了也不能跟自己接觸、或是給予建議）
A 我想要回到過去，並且說：「真是個非常愉快的夏天，但是我必須回到未來」。
Q 耶！
為何妳最後的問候都是「Adios！」？
換成其他字不行嗎―？
A 耶！
感謝大家發表了這麼多留言評論。
下回我也想答覆問題，請大家一定要留言發問。
上回博客留言板中大家誇讚的捲捲頭髮，還有其他照片。
...........................................................................
9月23日
寺田蘭世，祝妳生日快樂！！
我非常喜歡蘭世的服裝及言詞品味，那種藝術性總是吸引著我的心。
不僅僅為了鼓舞振奮自己，也會打動某些人的內心。
自蘭世口中吐出的每一句話，對我來說都像是格言，也是我的構成要素。
能夠近距離見到蘭世這種罕見的品味，我真的很高興，也希望像蘭世那樣成為擁有堅強意志力的人。
祝妳度過美好的一年，送上我的念力！！
....................................................................
明天換（松尾）美佑了。
美佑昨天傳給我的照片，其髮型超可愛的。
Adios！！！！！！
（譯註：西班牙文的「再見」）
