欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

大兔子病了,为什么五兔子死了?这背后有什么阴谋?

2023-06-18 09:47 作者:林秋夜_Rabbit  | 我要投稿

中文原文:

大秃子得病

二秃子慌

三秃子请大夫

四秃子熬姜汤

五秃子抬

六秃子埋

七秃子哭着走进来

八秃子问他哭什么

我家死了个秃乖乖

快快儿抬快快儿埋

别让那个葫芦籽儿迸出来

英文翻译:

BALD-HEAD is sick, And the second's afraid, The third calls a doctor, The fourth gives him aid.


By the fifth he is borne, By the sixth he is buried, The seventh comes crying Because he is worried.


When asked by an eighth, Why it was that he cried, He said, "In my home, A dear bald-head has died."


"Come, bury him quickly, I fear a great hoard Of the seeds of his spirit Will spring from his gourd."

大兔子病了,为什么五兔子死了?这背后有什么阴谋?的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律