【明清时调专辑21】《探清水河》三种（“十更”版本）
《探清水河》是发源于北京地区、流行于中国北方广大地区的俗曲小调，大约在清末即已广为流行。其采用〔照花台〕曲牌，曲调婉转动人，讲述了一位少女与情郎偷爱被父母发现而殉情的故事，使得小曲带有极浓厚的哀伤情调。《探清水河》根据各地的方音不同而演唱亦有所变化，但主要故事基本一致。本专辑选录的是辽宁地区三种版本的《探清水河》，与北京版的区别是，故事发生地多有所改换，改换为盛京等东北地方，而且往往不仅以“五更”铺排故事，更是将故事以“十更”为线索演绎出来。
探清水河（版本一）
桃叶尖又尖，柳叶青满天，在位的民众细听我来言，言的是盛京西倒有乱坟场，小北门住的是有名宋老三。
提起来宋老三，他们家卖大烟，一辈无有儿所生女婵娟，姑娘长到二九一十八岁，起了一个名字叫宋大莲。
日落小平西，六哥溜墙根，大莲她好比一朵野花蕊，小六哥好比是逗情的花蝴蝶，飞过来跳过去要采奴的花蕊。
一更鼓儿天，大莲泪涟涟，埋怨声二老人好吸鸦片烟，耽误了小奴的婚姻大事，一过年轻哪里找少年。
二更鼓儿咚，被窝冷似冰，忽听房门外咳嗽有人声，不用人说知道了，想必是六哥哥来到我房中。
三更鼓儿梆，六哥又跳墙，惊动了上房女呀女娇娘，伸手呀开开门两扇，手拉手来在象牙床。
男女叙情长，二人上牙床，大莲的手巾搭在哥身上，情人呀宝贝呀止不住地叫，叫一声六哥哥何时来娶我。
四更鼓儿敲，二人坐不逍遥，鸡叫狗又咬，天明大亮了，我有心不叫六哥哥走，二老知道了，定打不轻饶。
五更鼓儿敲，二人来到锣鼓桥，手扶栏杆往下瞧，看见了那金鱼咬在银鱼尾，公蛤蟆搂住母蛤蟆腰。
六更鼓儿多，小六哥把话说，手拉着手儿来到了清水河，小六哥回家转，大莲我绝望地跳进清水河。
七更七巧七，小六哥泪悲啼，上方的牛郎会织女，仙儿都有团圆期，可怜小六哥有话对谁提。
八更鼓儿多，小六哥泪悲娑，哭哭啼啼来在清水河，手拿纸钱河边化，叫一声莲妹子等等六哥哥。
九更鼓儿柝，小六哥泪悲说，半夜三更她来找六哥，将问六哥困蒙眼，叫一声莲妹子，你死我也不想活。
十更鼓儿鸣，小六哥泪盈盈，躺在牙床上没把眼儿睁，思想宋大莲得重病，煎茶熬药哪有人侍奉。
（中国民间文学集成·辽宁卷 本溪县资料本 下 1987年出版 内部资料）
探清水河（版本二）
桃叶尖又尖，柳叶青满天，列位不知细听我来言，言的是京西倒有个蓝靛厂，北门外有个姓宋名叫老三。
提起来宋老三，两口子卖大烟，一辈子无有儿所生一个女婵娟，这姑娘年长二九一十八岁，起了个乳名荷花叫大莲。
一更鼓儿添，大莲好心酸，埋怨声爹妈爱抽鸦片烟，耽误了小奴我的婚姻大事，过去了青春哪里找少年。
二更鼓儿咚，被窝里冷如冰，忽听见门外咳嗽有人声，不用说我就知道了，知道六哥哥来到我家中。
三更鼓儿忙，小六跳过墙，惊动了上房大莲女娇娘，伸手开开门双扇，手拉手进上房二人上牙床。
二人上牙床，宝贝脱衣裳，大莲的舌尖舔在六哥的上牙膛，情人宝贝不住地叫，叫一声六哥哥小命不久长。
更鼓儿敲，被窝耍枪刀，鸡叫狗咬天明也亮了，我有心不叫六哥哥走，二爹娘知道了定打不能饶。
五更天放晓，二人来在罗锅桥，手扶栏杆就往河下瞧，瞧见金鱼咬着尾，公蛤蟆抱着母蛤蟆腰。
六更鼓儿得，二人把话说，手拉手来在清水河，小六哥辞别大莲回家转，抛下大莲一怒投了河。
七更七巧七，小六调悲啼，上方牛郎又来会织女，神仙都有团圆会，最可叹我小六有话对谁提。
八更鼓儿多，小六发了魔，大莲的魂灵来把小六捉，手拿麻绳系了一个套，小脖伸进去小命见阎罗。
九更整三天，小六上了望乡关，望乡台上四下看，看不见大莲妹在哪边，最可叹人死后难以结凤鸾。
十更鼓儿寒，小六用目观，看见了干妹妹名字叫大莲，走上前来忙拉住，末曾想阴曹地府咱俩得团圆。
二人在阎王殿前，阎王用目观，原来是一对风流鬼来在我面前，你二人前世就有缘份，叫你们还阳去夫妻过百年。
二人把阳还，对着二人说根源，在阳间与六哥结下姻缘，阎王爷与我们二人做媒证，因此才还阳来夫妻重团圆。
（辽阳市民族民间音乐集成编辑部 辽阳民族民间音乐集成 上 1993年出版）
探清水河（版本三）
桃叶尖又尖，柳叶青满天，在其位诸君且听我来言，银殿市倒有个兰殿场，北门外住着个宋老三。
提起个宋老三，两口子卖大烟，一辈子只有个女婵娟，这姑娘年长到一十八岁，起个乳名就叫宋大莲。
大莲小病人，小六他溜墙根，大莲好比鲜花心，六哥好比作花蝴蝶，飞来飞去要采那鲜花心。
一更鼓儿喧，大莲好心酸，埋怨二老吸上了鸦片烟，耽误了小奴的婚烟大事，错过了这青春哪里有少年。
二更鼓儿重，被窝冷如冰，忽听门外咳嗽有人声，不用说我也知道了，定是那六哥哥来到家中。
三更鼓儿忙，小六跳过墙，惊动了上房那位女娇娘，这姑娘伸手开开门两扇，手拉手进绣房二人一同上了牙床。
二人上牙床，急忙脱衣裳，大莲的舌尖伸出了上牙膛，情郎呀，宝贝呀，心里止不住地跳呀，叫一声六哥哥二人不久长。
四更鼓儿敲，被窝耍大刀，忽听鸡叫又狗咬，天明大亮了，我有心不让六哥哥走，二老爹娘知道了，重打不轻饶。
五更天方哓，踏上罗偻桥，手扳栏杆往下瞧，瞧见了金鱼要踩银鱼尾，公蛤蟆搂着母蛤蟆腰。
（未完，文本缺失）
注：此为苏孝林口述。苏孝林，当年五十二岁，棠树乡农民。该小调流传在盘山县一带，由高宏伟、王宝骞搜集整理。
（中国民间文学集成·辽宁分卷 盘山资料本 内部资料）
