《总结一番〈红番区〉的幕后冷知识》
李小龙粉丝经常说,成龙吃了李小龙的红利,是李小龙打开了国际市场,成龙才得以在国际市场取得相应的成就,可是,国际市场也包括好莱坞,成龙一共向好莱坞进军过三次,头两次却都失败了,没有因为李小龙的红利而大获成功,其中第一次拍摄的《杀手壕》还是模仿的李小龙风格,成片效果简直不堪入目,直到第三次成龙靠有着自己独特风格的《红番区》,才成功闯进好莱坞了!没错,今天的主角就是《好莱坞》,下面就简单总结一番有关《红番区》的幕后知识!
【一】票房成绩方面:
1、票房总结: [1] 北美,3239万美元。 [2] 内地,9500万人民币(8.315汇率),折合1138万美元。 [3] 日本,6.35亿日元,折合675万美元。 [4] 香港,5691万港币(7.8汇率),折合730万美元。以上四个市场票房合计5782万美元 [5] 首尔,人次313,811,全韩约94万人次,该年韩国平均票价5.42美元,折合509万美元。五个市场已经6291万美元。 [6] 欧盟,合计约680万美元。加起来6970万美元。 [7] 台湾,大台北地区1.21亿台币,全台至少2.42亿台币,该年台币兑美元为26.45:1,所以全台票房折合约915万美元。合计约7900万美元。 [8] 新加坡,265万新元,折合187万美元。合计8087万美元。 [9] 澳大利亚,323万美元。合计已8410万美元。 [10] 马来西亚,690万令吉,折合313万美元。合计8723万美元。 [11] 阿富汗,510万阿富汗尼,折合85万美元。合计8800万美元。 [12] 加上泰国、印尼、菲律宾等东南亚市场,以及其他亚欧国家,全球超过9200美金。 2、《红番区》是90年代全世界所有上映的华语片里,全球票房最高的一部。 3、《红番区》是有史以来第一部内地港台同步上映,并且都创下票房纪录的电影,其中台湾省大台北地区(台北市、新北市、基隆市)票房1.21亿台币,打破了《醉拳2》1.2亿台币的票房纪录。 4、《红番区》北美首周票房986万美元,上映规模1736馆,拿下周冠军那周,其中一部被《红番区》打下去的电影,是吴宇森执导的《断箭行动》。 5、《红番区》在北美周票房前十停留四周,创下非好莱坞电影纪录,也是首部在北美周票房前十停留一个月的华语电影(第一周第1名,第二周第3名,第三周第7名,第四周第8名)。最终,北美票房达到3239万美元,至今仍是港片在北美的最高票房记录。 6、《红番区》是1995年内地观影人次最高的一部电影,如果论票房,《红番区》略逊当年的《真实的谎言》,但拿北京票房距离,《红番区》632万人民币,人次52.6万,《真实的谎言》票房903万人民币,人次48万,可以看出《真实的谎言》票房多出200多万,人次却反而不及,原因就是那年好莱坞进口片的平均票价要更贵一点,不过票房上《红番区》没超过《真实的谎言》倒也是事实。 7、当年内地公映,《红番区》10座城市首周6天的票房,已经达到1000万人民币。 8、《红番区》是1995年香港五部首日票房最高电影的第三名,第一天票房344万港币,前两名分别是《百变星君》500万港币,《霹雳火》424万港币,但《红番区》后劲最强,32天票房已经超过之前《赌神2》5258万港币的纪录。 【二】幕后故事方面:
1、《红番区》成本8000多万港币,为了节省成本,场景都在加拿大温哥华拍摄,纽约的外景只拍了两天。 2、片中气垫船身价高达8位数,为了拍气垫船,出动了加拿大海岸防卫队协助,队长John McGrath对此很兴奋,说:“不要紧,不用理会那些官僚,我可以随时驾驶气垫船出来替你们拍摄,越难越危险的就越好。” 3、《红番区》拍摄周期五个多月,比起之前《超级警察》拍摄七个月,甚至《双龙会》拍了小一年,算是比较快的进度。 4、成龙跳落气垫船受伤,据当时做这部戏副动作指导的李忠志说,起初他们试跳没事,然后气垫船拉回去休整,等再开出来时,那片水域的水位下降,导致气垫船行驶的位置出现偏差,成龙跳下去的位置自然也有偏差,跳下去后还被船上的绳索“绊”了一下,就此摔断了脚。 【三】影响方面:
1、《红番区》于1995年1月21日农历春节在内地公映,成了内地“春节档”的开山之作,在此之前内地人并没有在春节走进影院看电影的习惯,内地的电影院通常大年三十就关门歇业了,年初三才开门营业,结果《红番区》大年初一上映,直接引爆了这一档期,自此春节档便成了内地一个公映电影的热门档期!需要做区分的是,1997年的《甲方乙方》开创的是内地年底的“贺岁档”,不同于《红番区》开创的内地“春节档”,当时还有宣传语——“元旦看葛优,新春看成龙”。
2、由于《红番区》在亚洲的爆火,美国新线电影公司买断了《红番区》的版权,《红番区》这才得以在北美上映,同时成龙90年代的一批老港片《飞鹰计划》、《警察故事3》、《双龙会》的版权也被买断,其后在北美公映,除了《双龙会》票房800万美金,其余每一部票房都超过了千万美金。 3、凭靠着《红番区》,成龙获得了第十五届香港电影金像奖最佳男主角的提名,只可惜再次落选(败给了乔宏的《女人四十》)。此颁奖礼上,《红番区》共提名七项奖项,包括最佳女主(提名梅艳芳)、新人演员(提名叶芳华)、最佳剪辑(提名张耀宗),最后只有最佳动作设计获奖,由成龙、唐季礼共同获得,这也是成龙首次以个人名义领取该奖项。 【总结】:
无论是在票房上,还是在质量上,《红番区》无疑都是成功的,如今已经过去28年了,经典还是经典,没有褪色。客观来讲,《红番区》并不是成龙电影中最经典的一部,但却是最重要的几部之一,凭借着《红番区》,成龙一雪前耻,在北美地区收割了超高人气,这也为他后续拍摄《尖峰时刻》、发展好莱坞之路打下了坚实的基础!《红番区》之前,成龙最多是亚洲一哥,而《红番区》之后,成龙才开始真正走向国际,并一步步成为了今天的国际巨星Jackie Chan~