波导的同人文渣作吐槽：《【星团二创】心与芯的距离·可恋 第四章 残破的回忆》
没想到这个系列会出第二集，和之前一样，先在最前面放上我个人对渣作的看法：
希望大家在看到一般的渣作的时候，都能有和我（还有混沌的fami通步梦）一样的想法，即当个乐子。别生气别生气。
本次吐槽的同人文和上次不同，是站内的一篇同人二创。所以容我先狠狠滴叠一下甲：本篇专栏不是挂人不是挂人不是挂人，也不是什么拷打，只是单纯分享加吐槽外带我一点点的个人想法而已。如果原作者有感觉被冒犯，可以联系我进行相应处理。
本次吐槽的同人文给我的感受是：
【一级警告】本次吐槽的同人文中存在会令部分观众感到不适的内容，包括但不限于ooc，贵乱，对以上内容不适以及CP洁癖者慎读原文。
【二级警告】本篇全文不可避免地会涉及到对原同人文的剧透。如果有读者看了上面的警告或者之后的部分吐槽后反而对原同人文有了兴趣，且不愿被剧透，我会在此放出原文：
接下来，吐槽开始：
文章是【星团二创】心与芯的距离·可恋的第四章，那自然就有前三章。这篇同人二创的前三章写得挺不错的，可以算是引人入胜，能看出作者其实有着还算不错的功底。但第四章的内容着实令人大跌眼镜。
这篇同人仍在连载中，主要内容是24岁的叶月恋和酷似唐可可的机器人之间相处的故事。而其中的第四章，也就是我这篇专栏想要吐槽的章节，内容是插叙的叶月恋和临终前的叶月花的往事。
这一章的第一句话就让我有些绷不住：
文中恋对花的称谓是“老妈”，而在原作中，恋对花有着两种称谓：
第一种是“okaasama”，这里字幕译为“母亲”，但私以为译为“母亲大人”更加贴近日语原文。
第二种是“haha”，这里字幕译为“家母”。
两种称谓主要是语境和语气的区别，但从中都能看出恋对花的尊敬以及注重礼节。
而本篇同人二创中的恋称呼花为“老妈”，虽然不知道作者脑补的日语是哪句，但总给我一种辣妹或者不良少女的感觉，和恋本身的人设相当割裂。即使设定上是全女世界，需要用不同的名词区分攻受两位母亲，也需要选择更合适的称谓。
同样的问题也出现在其他角色身上：
在原作中花对恋称呼自己是“okaasan”，和“老妈”语气上不搭；原作中恋对沙耶的称谓是“沙耶san”，据此推测花对沙耶的称呼也应该是“沙耶san”，而同人中的花在恋还在场时直呼沙耶名字，这不符合她们之间（起码是表面上）的社交距离；而原作中沙耶对叶月一家一直都是行主仆之礼，对叶月一家的称呼是“大小姐”“恋大小姐”“老爷”“夫人”，而同人中的沙耶在二人面前对着恋称呼花为“你老妈”，未免太僭越了。
至于我为什么这么在意这种“细枝末节”的称谓，因为角色对他人的称呼是展现角色形象的非常重要组成部分。角色本身的性格，和被称呼者之间的关系，都能在称谓中有所体现。例如，大多数角色都是对高年级称呼“○○san”，对低年级称呼“○○chan”，缪斯的大家由于“前辈禁止”，所以不称呼前辈为“○○san”；黛雅出于作为名门大小姐的社交礼仪，对所有人的称呼都是“○○san”，但她对妹妹露比则会出于更亲密的关系直呼其名，而在没有外人或匿名时，出于对绘里的狂热喜爱也会称呼其为“绘里chan”；小雫和雪菜同样称呼所有人为“○○san”，但这又是出于她们的优等生的端庄；艾玛和彼方因为是温柔的大姐姐，所以称呼所有人为“○○chan”；还有同样是对大多数角色直呼其名，绘里和海未体现出的是严谨，鞠莉和爱姐体现出的是随和，妮可善子堇则有些居高临下的感觉，岚珠和可可或许是设计者考虑到了中国的习惯；至于凛的“花阳亲”，善子的“梨梨”“咱丸”，香音的“小千”这类特殊的称谓就更不用多说了。
因此，搞错了角色对他人的称呼，本质上就是搞错了角色的人设。假若错得离谱，那就是严重的ooc行为。想象一下栞子用爱姐的语气和别人说话，一定非常违和吧。作为使用中文的二创作者，有着和日语不同的语言习惯，导致在称谓上容易出错，这可以理解的。但是，作为一个二创作者，这也是必须要掌握的。
关于称谓的问题以及我的一些个人见解先讲这么多。之后紧接着的第二段也是槽点满满：
先不说花“干枯的右手”是否符合实际，花都这种状态了，恋作为女儿还是“穿着小裙子”“眼角有些湿润”“脸洁白而又光滑”，大姐你妈都这样了能不能表现得伤心一点？当然我这里不是想表达原作者把恋写得不够孝顺（起码在这段体现不出来），这里体现出的是一个很多写手多多少少都会犯的毛病：过度描写。
例如选段中对于花的右手的描写，是个人都能一眼看出生命垂危，但这与前后文恋的态度极其不匹配；而对于前文恋穿着“小裙子”，还有脸部的描写，反而让人感觉她打扮得漂漂亮亮的，搞错了要表达的内容。
这就类似于炫技，好像不多加点形容词不舒服，体现不出自己高超的写作水平。然而由于用词不当等原因，实际结果反而是画蛇添足，不仅不会使读者在阅读时更加清晰形象，也无益于传递文章想要表达的内容或思想，只会让文章显得臃肿，甚至破坏了文章原本的意境。
删去过度描写，交给读者脑补，效果反而更佳。如果无处安放自己想要描写的心，也请使用更合适的词语。
说了这么多文字上的问题，也该讲讲剧情了。正如前文所说，本章的内容是叶月恋和临终前的叶月花的往事。而即使这样简单的故事，也令人感到满头问号。
文章前面的内容是恋和沙耶去医院探望花，在母女俩你一句我一句的时候，作者这么写了一段：
叶月恋竟然会觉得自己的母亲很烦？？？原作者你确定你写的这个角色是叶月恋？？？
然后后面的剧情更是重量级：
你也知道你很任性啊。根据动画原作中的种种细节可以推断，花去世的时候，恋已经不是小孩子了，最小也是十三四岁的初中生。如果是六七岁的小孩，我会觉得她这种向母亲撒娇完又后悔的行为很懂事，但是一个初中生还这么想，这也太不体谅母亲了。再结合恋本身的性格，这更是人设大崩坏，你真的在担心你的母亲吗？
之后花在送恋的时候差点摔倒被沙耶扶住，然后两人就开始互诉爱意。
这段狗血关系这里先不急着吐槽。前面恋还在几次劝花先回去，现在花快摔倒了一点都没注意到吗？这段就沙耶在后面搀扶花，恋一个人在前面头也不回地走是吧？
然后花把恋和沙耶送到门口，还帮恋系了一下鞋带。送走两人之后，花就晕倒了。在临终之际，花最后的想法是：
不是你临终感言能不能有点内涵？恋是现在还不会系鞋带么让你这么惦记？
恋在回家后收到了花的定时消息，回忆了一下小时候母亲教自己弹琴的事，然后就到了逆天的家庭伦理环节：
说明一下，之前也有说过这篇文章的设定是全女世界观，这里恋口中的妈妈指的是性转的恋爸爸。这段剧情也太惊世骇俗，震碎三观了。不是你好歹收敛一点隐晦一点吧。沙耶和花表面上的关系还是女仆和女主人，前面也没表现出当时的花或者恋已经对女爸爸死心（只有在前面几章里可以看出来长大后的恋已经死心），花和沙耶就这么心安理得地婚内出轨搞在一起了？恋发现了之后就这么简单地接受还祝福？戏说不是胡说，改变不是乱编啊喂！
本章完。
吐槽了这么多的迷惑剧情，其实这些剧情都有着共同的问题——为了写而写，随心所欲，丝毫不考虑自己所写的这些内容意味着什么，是否符合角色的人设，逻辑是否通顺。这不仅是同人二创的大忌，也是很多新人写手会犯的错误。除非和恰好原作脑回路一致，否则这么做只会导致自己的同人二创变得乱七八糟。如果非要写一些原作少见的桥段，也建议原作人设进行附加解释。但本篇文章显然没有做到这一点。
综上，下面为渣作《【星团二创】心与芯的距离·可恋 第四章 残破的回忆》进行个人向打分（满分五颗星）：
文笔：★★★
（算上前三章的话评分会高一些，但就看这一章实在不敢恭维。而且的地得警察疯狂出警。）
匠心：★★
（原作者随心所欲YY的时候确实挺下功夫的，很有想象力。）
离谱：★★★★
（这第四章和前三章真是一个人写的？还是说前三章看着没啥主要是因为原作含量过低？）
