【PJSK/填词】《KIRAPIPI KIRAPIKA》full.ver 中文填词
《KIRAPIPI★KIRAPIKA》full.ver 中文填词（没东西调试听/试唱嘴瓢气短/不知可唱度的先行试行版x）
作词/作曲/编曲：nyanyannya（大天才P）
填词：白玲
哪来的标准回答 尽情描画
只有你才拥有 只有我才拥有
『那——就，“哇——”地玩一场，“啊呜”地吃个爽再“啦啦啦”地唱个够——』
这般 真心感受
真心感受！
『是我来的话，就这样！』
―Cha-La-Cha-La-Cha-Cha！―
在不断下雨的时候
就应该撑起蔚蓝色的小雨伞一丛
让它编作夏日的晴空
在冬夜的寒风 苹果挞出动
趁着晚霞未落再咬上一口 欢笑个够
发车喽！（发车喽！）
打直走！（打直走！）
来吧 还要画些什么？『等等我~』
“虽说”“不够”“怎说”“明明都”
“但我”“不过”“如果说”“那么”
又不是冰淇淋的口味一说
迷惘的话『秘诀就是这个』
KI・RA・PI・PI？
“KIRA”地 亮着眼（嘀嗒嘀嗒……）
“PIPI”地 就出现（嘀嗒嘀嗒……）
打翻水桶的边 抓稳鲸鱼表面
不管多远不管多久让笑容都开满全世界！
（Wonderhoy！）
一、二——走！
KIRAPIPI（PI！）★KIRAPIKA！（KA！）
刚刚才诞生的 小小的魔法
让你来吧（让我来吧）画下这一话（画下这一话）
就算爱恋 就算是梦见 就算趔趄 也算笑颜
这样的回答 全部 是最棒的哇！
『欸~这太难了吧——』
『这可比杂技要简单！来试试看？』
『嗯！……不过』
―Cha-La-Cha-La-Cha-Cha！―
虽然想 追求更多自由
但终点已经固定的 无聊列车我可不想掺和
大人什么——嘛！大人什么——
超级无聊哒！
没错啊
连怎么去玩耍 都忘记的人们呐 就是所谓大人嘛
创想才最重要『来，快抓住我！』
跑起来了的话 才不会停下
还飞翔着的话 才不会落下
喏！无论哪里都能到达『无论你多大』
“未来”“不安”“真心话说不出口”
“还笨拙”“借口”“去或留”“伤和痛”
又不是魔女的妆容术之说
迷惘了吗？『那~个……噢！』
KI・RA・PI・PI！
“KIRA”地 亮着眼（嘀嗒嘀嗒……）
“PIPI”地 就出现（嘀嗒嘀嗒……）
架上提琴的弦 看看猫咪的脸
滴里嘟噜滴里嘟噜一直走到世界终点
就让笑颜 满满都开遍！
（Showtime！）
一、二——走！
KIRAPIPI（PI！）★KIRAPIKA！（KA！）
对着秘密口袋许下 小小的魔法
就像走在（就像走在）风景如画（风景如画）
管它晴天 管它雨天 管它阴天 管它积雪
笑出来就是 最佳
『到底要去哪里呀？』
『嗯？』
―Cha-La-Cha-La-Cha-Cha！Yeah！―
（*非常热闹的七嘴八舌讨论中！！！）
“KIRA”地 亮着眼（嘀嗒嘀嗒……）
“PIPI”地 就出现（嘀嗒嘀嗒……）
『Stop！Stop！』
这样也停不下来咯 这就是「SHOW」！
「不过呀……属于我自己的那个童话到这里就结束啦……」
「那，就开始吧——立马！翻到下一个故事开头」（……一个故事开头——）
每一秒都像 惊喜问候 牵着礼物的手
就像在 探索着 从来没有人发现过的星球
KIRAPIPI（PI！）★KIRAPIKA！（KA！）
小小的双手 紧紧地握着 小小的魔法
让真心来吧 画下这一话
就算爱恋 就算是梦见 就算趔趄 也算笑颜
忙里偷闲 真心已决 勇气在前 希望覆写
这样的回答 全部 有一天
会明白吧
直到那一天 都不变——
―Sha-La-La—
来 画下下一话
KIRAPIPI★KIRAPIKA！
锵个锵~
版头图片源：官方公开的本曲2DMV截图
（注：画师公开了排版好的曲绘，但有禁止转载声明，故截图已公开的2DMV部分）
封面图片源：官方公开的本曲2DMV截图
完稿时间：2023.08.30
