异世界食堂2 第五集 “苏格兰鸡蛋”“勃朗峰” 预告

概要

原文

「スコッチエッグ」

ラミアのルシアとともに、ねこやのテーブルにつくエミリオ。 ある悩みを克服するために旅立ったはずが、どうしてか異世界にまで来てしまった。 すべては旅の途中でルシアに出会ったことが始まりだった。

「モンブラン」

あるメイドの老婆が毎週持ち帰ってきたモンブランは、領主に気に入られ、政治の場でも重宝されていた。 しかし出所がわからないまま彼女が亡くなり、入手が困難に。 冒険者のトーマスは領主からモンブラン探しを依頼される。

翻译

“苏格兰鸡蛋”

埃米利奥和拉米亚的露西亚一起坐在猫屋的桌子前。

明明是为了克服某个烦恼而出发的，却不知为何来到了异世界。

一切都是从旅途中遇到露西亚开始的。

“勃朗峰”

あるメイドの老婆が毎週持ち帰ってきたモンブランは、領主に気に入られ、政治の場でも重宝されていた。 しかし出所がわからないまま彼女が亡くなり、入手が困難に。 冒険者のトーマスは領主からモンブラン探しを依頼される。