【《申报》京剧资料】梨园赞语（沪上寓公稿）

沪上寓公稿

周春奎，戏海飞鸿，行空天马，卓尔不群，夫惟大雅。

孙春恒，披一品衣，抱九仙骨，名士风流，想见诸葛。

孙鞠（菊）仙，行神如空，行气如虹，兴高采烈，绝大神通。景四宝天骨开张，须眉欲活，生气然，蓬蓬勃勃。

陈孟珩，规矩从心，炉锤在手，看似寻常，无奇不有。

吴凤鸣，天半朱霞，云中白鹤，此响不传，广场寂寞。

熊金桂，海上梨园，惟君创始，雏凤清声，方兴未己。

常子和，行云欲停，悲风四起，韩娥之谝，闻者出涕。

王桂芳，仙露明珠，松风水月，宜僚弄丸，有此圆活。

孙瑞堂，雅度骗跹，真力弥满，玉佩琼琚，大家举止。

李棣香，彤管可贻，以贻之子，雪槛风帘，闺人深致。

陈双喜，弱态激昂，柔情慷慨，吾视魏微，弥觉妩媚。

田玉珊，翠袖单寒，在彼空谷，楚楚可怜，羞为膏沐。

大奎官，龙跳天门，虎卧凤阙，喑哑叱咤，此其馀烈。

任七矫，若饥鹰，阚如城虎，精悍之色，见于眉宇。

杨月楼，彼狡童兮，好行小慧，名过其实，造物且忌。

黄月山，英姿飒爽，气盖一世，裼裘而来，太原公子。

田黑，积健为雄，返虚入浑，髑髅手提，英风懔懔。

陈吉太，水断蛟龙，陆截虎豹，壮心不已，太阿出鞘。

薛大庆，黑衣白刃，如古侠客，妙手空空，飞行绝迹。

贵小，巧盗骊珠，怒入虎穴，朔方健儿，见者辟易。

傅紫秋，洗尽铅华，自然流丽，一转秋波，心绝欲死。

谢宝林，揽镜自怜，顾影独赏，燕赵佳人，并世无两。

安静芝，著五铢衣，迷三里雾，灼灼桃腮，娟娟莲步。

盖山西，巧笑宜人，倩盼留媚，观者蚩蚩，阳城下蔡。

盖三省，古称倾国，奚止三省，抹倒座中，寻常脂粉。

皂儿，白雪红梅，幽人清赏，秀色可餐，对之神往。

小十三旦，枝上流莺，梁间语燕，色相可参，优县偶现。

小水上飘，是耶非耶，彼妹者子，我亦怜卿，色授魂与。

陈彩林，飞鸟依人，新荷出水，红袖添香，称此娇婢。

梨双玉，媚入双涡，憨生薄怒，一捻腰支，自然阿娜。

刘凤林，秋燕乍归，春莺巧啭，作内家妆，绝世姿态。

陆玉珍，金屋妆成，蛾眉淡扫，遗貌取神，徐娘未老。

韩桂喜，鬓影生春，刀光如雪，作变微音，弥见激烈。

黑儿，弱燕穿帘，惊鸿逸网，仙骨珊珊，欲舞掌上。

杜蝶云，李广才气，脾睨一切，相宜封侯，豹头燕额。

冯玉春，古成寒笳，深秋孤雁，侧然动心，起坐中夜。

秃扁儿，神龙变化，不可捉摸，纯任自然，绝无造作。

崔景福，嬉笑怒骂，各擅其技，作如是观，文章游戏。

前于四月中旬，录梨园品目一则，蒙列入报。兹将上品三十九人脚色，各从其类，并缀赞语，质诸慧眼人，想有目共赏也！【《申报》1877.8.30（清光绪三年）】