抑郁症患者写给本田CBR1000RR的信，及酒鬼对于抑郁症患者的关怀

From：一位恶臭的哲学家

这是一段令人感到畏惧的回忆，

但是还好，摩托车从生活的深渊中将我救起。

那是我最难以忘怀的一段经历，

艰难、困苦、萎靡，

婚姻的破灭撕碎了我的生活与躯体。

直到我买了一台CBR1000RR，

伙计我得告诉你，这成了我活下去的意义。

这台机器有着让你无法想象的力量与魔力，

我来不及思考，思绪已经来到了200公里，

而我才刚拧油门，行程还不到四分之一，

天蝎排气与摩托车轰鸣可能是全世界最棒的东西。

我曾经考虑过杀掉我自己，数次。

生活的烦恼我无力改变，

工作的烦恼也令我迷失自己，

人生如牢笼，我亦如蝼蚁。

我有过一台CBR500R，

这也是一台让人感到快乐的摩托车，

但它无法让我这么快乐，或许速度与烦恼成正比。

直到我拥有了一台公升级摩托车，

我感觉我在飞。

我愿意以燃烧生命为前提，去换取这片刻的无忧无虑。

感谢本田，感谢它能制造出这样一台令人难以想象的机器。

感谢看完我抱怨的你，抱歉，我没想这么矫情，

我只是想让日本人得到他们应得的认可，感谢你们制造了一台能让我骑上一整天的机器。

From：MR.M

To：一位恶臭的哲学家，以及像他一样的，骑着摩托车的年轻人

油门、酒瓶，这两样东西都和生活有着极大的联系。

两者都会使人上瘾，如果你太过依赖他们，他们终将会杀死你。

油门会不断引导你加速，快点，再快一点。

而酒瓶，

嗯，我是个酒鬼，曾经是，现在仍然是。

但我会在清醒时提醒自己，提醒自己不应该酗酒，

不过还好，我不是一名摩托车骑手。

但是你不一样，

摩托车啊，伙计，

这是一辆存粹的机器，

你只需要转动手腕，你就可以达到你想达到的任何速度。

加速带来的快感太过容易，快过酗酒，快过吸毒，

快过因任何药物而导致的多巴胺分泌，

如果你搞砸了，没有人能救得了你。

你有多么快乐，当你与地面产生摩擦时，你就会有多么恐惧。

欧耶菌：

上面这两短对话源于国外的某摩托车论坛，我看完之后感觉感触很深，简单翻译了一下给大家分享，当然我翻译的不太好，但是这是我目前最好的水平。

心情不好的时候骑摩托车最为致命，一方面它真的会带给你快乐，另一方面它也真的危险，它的危险在于你，心情不好的你不会再顾忌危险与否，你脑中所想的只有快一点，再快一点，低一些，再低一些。

这可能不是你，但这是我。

某个雨夜我曾经在山路上放飞自我，万幸的是我没死。

但是我知道曾经也有一个人和我一样放飞自己，区别是他再也没回去，几年后他的躯体才在山谷里被发现，肉体已经腐化，留下的只有一身连体皮衣。