欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

Scars - Stray Kids 日语歌音译

2022-05-16 00:35 作者:SlumpshirE  | 我要投稿

前言:

音译&断句是根据个人习惯转换的,

与实际发音小出入见谅

(括号可以忽略)

Scars - Stray Kids 


I'll never cry

because I know that it'll never change(...know tha ill never...) 

hi头西勒 怒把肖

它诶它 大它七 次库斯

南都 某它哦勒 搜你那路 ke都

hi头里忒 哦诺 巴西

hi头里 它七 啊噶路

 

哈ki次不西它sneakers (斯你克)

ki夫路西它tee

一弹大ki 足一呀斯 hi马斯拉 那一

pop噶 都诺麦 卡拉斯口 诺口诶

口诺ki足 啊头 咱不 马路嘚tatoo

 

萨拉ke  大西忒 斯别忒哦

迷瑟路 搜勒噶 斯别忒头

那ge大西 它库那路

hi莫萨ke足 那你啊忒某

卡马哇足let go  它哦勒忒莫 它哦勒忒某

 

优啊ke马嘚

I turn on the lights

搜头马拉奈

马达萨 ki你hi卡路

迷拉一 he木开

I    will never give up

 

波库那拉带jo不

次ki斯斯嘚k

ki足次口头

Oh~~

口诺扣扣 咯你卡哇 里哇奈

它头诶 口哇勒 搜嘚莫

七卡拉 诺卡gi里妹 杂斯

Oh~~

口咯恩嘚莫  波库那拉带jo不

 

I'll never cry

because I know that it'll never change

hi都西勒 奴巴肖

它诶它 大它七 次库斯

南都 莫它哦勒 搜你那路 ke都

hi头里忒 哦诺 巴西

hi头里 它七 啊噶路

 

库几ke搜 那口口咯~

木捏你萨ke不 后都~

Woah

大勒卡 迷忒库勒 忒一 路大楼

口诺一它迷 一呀西忒 库勒 路达楼

 

优啊ke马嘚

I turn on the lights

搜头马拉奈

马达萨ki你 hi卡路

迷拉一he木开

I  will never give up

波库那拉带jo不

次ki斯斯嘚k

ki足次口头

Oh

口诺扣扣 咯你卡哇 里哇奈


斯斯木萨ki 马它那迷达 那噶西忒莫

次呦库忒哦 你gi里木卡 啊西它he头

哇斯勒忒它 诶噶哦马它 头里莫 都西忒

乌诶木一忒walk 马不西 后都

My scars  I will show it all

 ~~~~

口诺扣扣 咯你卡哇 里哇奈

它头诶 口哇勒 搜嘚莫

七卡拉 诺卡gi里妹 杂斯

Oh

口咯恩嘚莫 波库那拉 带jo不


 

一些唠叨

更多SKZ日语歌音译前往up专栏查看哦~

(ૢ˃ꌂ˂⁎)(*除有韩语原版的日文)

不过下回应该也会更日文的silent cry?


Scars - Stray Kids 日语歌音译的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律