铃芽户缔和提前了的“圣地巡礼” [剧透注意!]
个人经历使然,新海诚导演,11月11日上映的新电影《铃芽户缔》给我留下了很深的印象。剧中女主靠蹭路费自西南向东北游历了大半个日本本土,其中的大部分我在近几年实际走过。这里结合实地旅行时的照片,浅谈一下这部作品。它与前作们相比,是否更加强有力地扎根于现实地理、事件以及日本文化背景?【注意,作者既没读小说,也并未在网上查多少信息,仅凭自己的记忆和理解很容易翻车,见谅】
第一幕:废墟
根据设定,女主寄宿在九州宫崎县沿海地区的姨家,废墟、后门(後ろ戸)和蚯蚓(ミミズ、Mimizu)就在这里初次登场。伴随着她和变成椅子的男主跟随“要石”化作的白猫(ダイジン、Daijin)登上渡轮,旅途正式开始。据我所知,她们的这条航线并不存在,实际坐过的是往返于大分县别府市和爱媛县八幡浜市的航线。


终点,位于四国岛的八幡浜,是一个三面环山的小镇。产业受到地形的制约,只能在高度倾斜的丘陵斜面上种植柑橘,或利用濑户内海搞渔业养殖。


类似的地理环境不仅适用于八幡浜,四国岛的绝大部分土地,都可以被归类于贫瘠的山地。因此四国至今仍然是日本人口最少的主要岛屿,神秘而闭塞,关于神魔的坊间传闻也不绝于耳。第二个废墟--废弃的学校,就座落在这里。

NHK制作,讲述四国地区的风土人情

跟随白猫,她们沿着濑户海峡大桥来到神户市。神户港凭借得天独厚的水深优势,曾经是日本第一大港,神户也因此繁荣。后来遭遇经济和灾害问题开始衰退,尽管如今已是日薄西山,人口和经济缩水的势头却还在继续。(说实话就是大阪的卫星城,港口的吞吐量上不去,大阪市中心越开发,神户越不好过)在离繁华街不远处的摩耶山上,坐落着颇有名气的废墟群。那里原本是游乐园和配套的酒店,因为关门后迟迟没有拆除,渐渐成为了试胆探险的好去处。我也在电视里至少一次看见过它出镜。虽然本人在京都住过半年,也到过神户,奈何并不对废墟感兴趣,就没特意去看。(廃墟マニア,喜欢废墟的人是有专有名词的)


无论是在乡下、山里还是城市,总会有一些不知不觉就被抛弃、被遗忘的地方。而剧中正是大量引入了在日本实际存在的地点,用走马灯的方式回忆了它们昔日的样貌。实际上,曾经的泡沫破裂造成了大量商业设施破产,而如今日本正在面临的老龄化和人口集中,也在导致越来越多的村庄和学校遭到废弃。恰到好处的选址,让地区的固有印象和废墟有所关联,很可能可以唤醒一部分日本人刻在DNA里的国民记忆。
需要注意的是这些废墟并非源于地震,大家都在关注的关于地震的主题,从这里才要开始。
第二幕:地震
两人乘坐新干线从神户赶往东京,途中一语带过的富士山,确实可以从新干线的车窗上看到。

1923年烧毁了半个东京的大地震—关东大地震,实际上由国府津松田断裂带引起,在电影中则化身成Mimizu在历史上做过的恶事,辅助引入了地震这个主题。


平息了东京的危机后,一行人来到好似经过了福岛第一核电站不远处。(这一块记忆有些模糊)本人还真在高速上经过过一次,感受是尽管这么多年过去,依旧没什么人口,一片萧条。电影中感叹:“啊,这里的景色原来这么美”

来到旅途的终点,三陆海岸。这种沉降式海岸由于风平浪静,非常适合海产养殖,例如珍珠、牡蛎。但是当海啸来临时,越往内部越狭小的海湾只会让水位进一步增幅,2011年东日本大地震时的峰值就达到了40米。三陆海岸虽然相对远离震中,却是受灾最严重、死者最多的地区。铃芽的母亲就是在那场灾难中,在这里离世。如今三陆海岸沿线的居民已经建起了精致的新房子,说成是日本建筑最新、最整洁的地区也不为过。居住区整体向山坡上方移动,同时新修了很高的防波堤,街上也遍布着避难路线图和“东日本大地震时海啸到达此地”的标识。



电影中虽然出现了地图定位,但是一闪而过没有看清。我猜测旅程的终点在陆前高田市附近,不仅因为有印象定位好像在气仙沼市以北一点,而且陆前高田作为受灾最严重的地区之一,现在仍保留着“奇迹的一本松”和“东日本大震灾津波传承馆”等诸多纪念物。结尾一行人踏入常世后所看到的最后一个走马灯,基本确定也是在三陆海岸,船被冲上建筑的一幕恰似一张广为流传的照片。毋庸置疑,对于大部分日本观众这里都是刻进DNA的,必然能引起很多共鸣。



最后,电影以类似于“世事无常,生命渺小,尽管如此人依然要抓住现在,好好生活”的一段话为结语落幕,颇有“起风了,唯有努力生存”的韵味。
_________________________________________
电影中脱离现实的设定,也在某种程度上有迹可循。作祟力量Mimizu的住所--常世,和出入口--后门这些概念应该分别取自日本的神道和佛教信仰。至于白猫和它的前辈大黑猫究竟是人是神,众说纷纭,没有定论。我个人感觉相信它是神可能会没那么残忍。
关于除爱情线以外的人物塑造,男女主在路上遇到的许多“可爱的人”,他们不约而同地接受了素不相识的两人。这当然可以按现在很多声音所讲,剧情唐突且行为没有逻辑来评价。但是,何尝不把铃芽户缔看作一部群像剧呢?生活不易,大家都很脆弱,但这些不妨碍人们努力生活,并对他人抱以最大的善意。另一方面,聚光灯之下的不是英雄,他们也只是努力尽了自己责任的普通人罢了。
“起风了,唯有努力生存。”
后记:
如上文所见,与新海诚的前作们不同,铃芽户缔真的十分依赖于日本文化背景。我希望看过影片后感觉一切都过于突兀、缺乏铺垫的读者能够了解新海诚何以用这种方式叙述一个关于灾难的故事。