欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【翻译】乔治•A•罗梅罗版生化危机介绍

2023-04-01 23:16 作者:楼上M刘  | 我要投稿

原文地址:https://residentevil.fandom.com/wiki/Resident_Evil_(Romero_script)


乔治•A•罗梅罗

“乔治•A•罗梅罗版剧本”是1998年出现过的一版生化危机真人电影剧本。这个剧本一共经历了六个版本,其中一版于1998年10月7日在网上泄露。这是一部血腥且雄心勃勃的电影,其剧情大概基于初代《生化危机》游戏。然而,由于其当中的暴力内容引发的争议导致其被康斯坦丁影业抛弃。在经历《都市传奇》导演杰米·布兰克斯的另一次失败后,康斯坦丁影业与Impact Pictures合作,后者正在制作自己的丧尸恐怖片;由此达成的协议导致保罗·安德森的电影《不死者》成为《生化危机》的电影版。


背景

《生化危机》的电视和电影版权于1996年12月由康斯坦丁影业负责人贝尔恩德•艾辛格谈判获得。艾辛格将这部电影描绘成一部恐怖惊悚片,并让罗伯特·库泽尔负责制作。当时,康斯坦丁影业是唯一参与制作的公司,并打算在保留德国独家发行权的前提下,通过预售为该项目提供资金。

这部电影的最初尝试是与作家艾伦·B·麦克罗伊合作,他构思了一个大概的生化危机改编构想,讲述一支由退役士兵组成的团队调查政府设施发生的异变的故事。1998年,《生化危机2》游戏发售后,麦克罗伊的点子被弃用。库泽尔后来声称,这是为了能让这部电影版有一个全新的面貌,因为他们当时相信第一部游戏已经不像当初那么受欢迎了。到1998年中期,康斯坦丁影业与罗梅罗-格伦瓦尔德制作公司达成协议,该公司是导演乔治·A·罗梅罗和制片人彼得·格伦瓦尔德的合作公司。罗梅罗的想法与麦克罗伊的想法相似,也是基于第一部游戏改编,但这次S.T.A.R.S.的身份是美军特种作战小组,该小组被派往五角大楼武器承包商运营的实验室营救幸存的实验室工作人员。罗梅罗希望这部电影在视觉效果上和他曾经导演过的《丧尸出笼》接近,发生在充满恐怖气息的,可能下一个转角就会遭到丧尸袭击的幽闭环境中。卡普空对这部电影表示支持,并向罗梅罗提供了原作故事梗概以帮助他更好的构思剧情,但并不要求他绝对的遵从原作。由于原作游戏叙事的局限性,罗梅罗决定在S.T.A.R.S.中增加原创角色,并让他们在整部电影中都处在一起。和原作不同,罗梅罗将威斯克设定为一名曾经参加过海湾战争的军方上校,他被要求回收暴君原型体并能得到报酬,这使得角色必须在忠于政府还是忠于道德之间做出选择。变化最大的是克里斯,他成了一名印第安莫霍克族的牧场主,被卷入事件中成了一名动作片主角,并逐渐成为士兵们的领导者。


我们本可以在乔治的带领下制作一部非常棒的丧尸片,但它的受众注定十分有限。我们不可能在普通影院放映它,也不可能在电视上放映,而且它会被标为X级。你可以用200万美元制作它,而注定不可能是什么大作。

——罗伯特•库泽尔谈论罗梅罗电影的优缺点


尽管该剧本深受库泽尔的喜爱,但艾辛格决定叫停该电影的制作,他对罗梅罗剧本中的极端暴力内容感到担忧。电影中会直接展示人脸被酸液腐蚀或是暴力斩首的画面,在美国可能会被评为NC-17或X级,在德国可能会被评定为FSK-18级。从商业角度来看,这部电影被认为对德国和任何潜在的美国投资者来说都是无利可图的,需要对其中的极端暴力情节进行修改。这导致了艾辛格和罗梅罗之间的对峙,而罗梅罗向来不愿意在电影制作方面进行妥协。到1999年,该剧本被撤销,他本人也被解雇。罗梅罗后来在采访中认为这是对他个人的严重羞辱;事实上,他本人甚至都没被告知自己被解雇,以至于当粉丝向他问及制作进展他才知道这件事。用罗梅罗的话说,他觉得艾辛格“想要一些有名望的东西”,而不是什么游戏改编电影。


情节

故事开始于宾夕法尼亚州阿克雷森林的一个绝密实验室。首席研究员约翰·马库斯临死前向他的上级发出了生化灾害警告,并要求他们不要派遣救援人员,此时他正被自己被感染的同事们分尸肢解。与此同时,莫霍克族牧场主克里斯·雷德菲尔德在给老鹰喂食时,注意到远处出现了不寻常的生物。他回到女友吉尔的公寓并开啪;与此同时,克里斯的牧场遭到一群攻击性极强的疯狗的袭击,牧场工人雷克遭到了疯狗的攻击,还让马匹受到了惊吓。

到了早上,关于实验室病毒爆发的消息传到了军方那里。他们的S.T.A.R.S.特别行动小组的指挥官阿尔伯特•威斯克上校开始准备救援行动。由于S.T.A.R.S.的基地距离实验室有500英里,Bravo小队的四名士兵在过去六个月里一直作为第一反应小组一直潜伏在浣熊市。小队的成员有迪西蒙、鲁索、威廉姆斯,吉尔本人担任队长。吉尔穿上制服,冲出去与团队会面,并且决定不告诉克里斯发生了什么事。Bravo小队驱车进入阿克雷森林,很快就抵达了建立在实验室表面的洋馆。但他们还没来得及进去,就遭到了猎犬的袭击,除了吉尔以外的其他人都死了。其中一只猎犬吞下了信号追踪器,而威斯克开始下令紧急疏散整个城市,他自己则率领Alpha小队前去代替吉尔执行任务。

克里斯离开了吉尔的公寓,正好碰上紧急疏散行动正在进行。宾夕法尼亚国民警卫队无法向公众告知这次疏散行动的真相,而在当地的一名警长揭露一架军用运输机坠毁的事件后,整个疏散行动变得暴力和混乱起来。在这场混乱中,克里斯强征了一辆吉普车,驱车前往牧场,发现它被摧毁了。雷克临死前警告克里斯有怪物,并表明它们来自阿克雷洋馆的方向。克里斯临出发前放倒了他的爱马“好运”。

克里斯抵达洋馆的时候,他刚好在树丛里看到Alpha小队抵达并回收了吉尔沾血的狗牌。猎犬攻击了Alpha小队,杀死了约瑟夫•弗洛斯特,甚至威斯克本人也差点丧命。克里斯几乎暴露了,但他趁机通过一条隧道潜入,并暗中观察其他人。Alpha小队进入洋馆,威斯克在那里解释了他们的任务:他们将进入一个地下实验室,营救马库斯和其他幸存的研究人员。威斯克让他的队伍分头搜索洋馆。他自己的团队在走廊里发现了一具最近被吉尔杀害的男子的尸体,但巴瑞发现这具尸体早已坏死,这表明他死亡的时间远远超过了伤口所显示的时间。

与此同时,雷德利不服从命令,搜查了厨房,克里斯进入的隧道正抵达那里。厨房装饰有植物主题的壁纸,但克里斯注意到,真正的藤蔓正在从某个地方生长出来,开始与他摩擦。雷德利被克里斯试图挣脱藤蔓的行为分散了注意力,遭到了丧尸保安的袭击,而克里斯用自己的温彻斯特猎枪干掉了它。瑞贝卡进来调查,发现了克里斯,他从laundry shoot(这是什么?)跳了下来。当其他队员到达时,他们发现藤蔓试图将雷德利拖走,但当艾肯试图干扰时,它们退到了一个洞里。

回到走廊里,威斯克的团队比较了这名男子和外面的狗之间的相似之处——它们都很与众不同,拥有怪物般的生命力,唯一干掉它们的方法是往大脑发射一颗子弹。吉尔用枪指着威斯克,怀疑他知道这里发生了什么,认为他拒绝分享信息的行为导致了她的队伍团灭。当被问及至少她是如何逃脱的时候,吉尔解释说,她爬到了狗舍的舱口,并将其密封起来,这样狗就不能进入洋馆。苏利文介入谈话,提醒他们出现了新情况。

幸存的S.T.A.R.S.团队在厨房重新集结并检查雷德利的尸体,咬痕的大小表明他是被人而不是狗咬伤的。随着话题转移到藤蔓上,威斯克终于说出了他们的真正使命:这栋洋馆里有一个实验室,病毒武器研究就在那里进行。这里发生了一场由供水系统传播的疫情,但对这支队伍来说,只有咬伤才会对他们造成威胁。他们要特别注意营救马库斯,因为只有他掌握制作解药的关键信息。当他说完后,他举起手枪,向已经站起来变成丧尸并蹒跚走向瑞贝卡的雷德利射击。

在跳下后,克里斯现在正在通风管里爬来爬去;他从一个通风口往下看,发现自己在一个完全混乱的动物实验室里。克里斯看到一个男人在笔记本上写字,于是向他叫喊,却发现他的脸全都腐烂了,只剩一只眼睛并且快要掉下来。与此同时S.T.A.R.S.队进入并干掉了那只畸形的丧尸。克里斯发现第二只丧尸爬在地板上,朝斯派尔的腿爬去,但当他提醒他们时,他被误认为是袭击者,差点被维克斯射杀。

在子弹击破通风口后,克里斯试图逃到隔壁房间,并掉进了一个巨大的玻璃缸中。水族馆里有六条变异鲨鱼,克里斯试图用他的温彻斯特把它们吓跑;其中一只表面上受伤了。他决定转而在玻璃缸上开个洞,发现吉尔在另一边,她冲进房间去寻找那个“袭击他们的人”。两人发现玻璃被加固了,但吉尔最终用M16步枪打碎了玻璃。随着水流出来,鲨鱼也被赶来的S.T.A.R.S.小队消灭。该设施的自动化系统良好地运转,将小队封闭在实验室内,并阻止他们在楼层之间走动,以防止疫情爆发。现在注意力转移到了克里斯·雷德菲尔德身上,他解释说,他小时候曾在这栋洋馆里玩耍,而这个实验室一度是一间洗衣房。他和吉尔为他们明显的虚假关系而争吵,但这样的关系显然也救了他一命,因为立即击杀不法侵入者会损害士气。

在动物实验室里搜索时,巴里认出了无脸丧尸就是他们要找的马库斯。现在他们执行任务的目标已经没了,但威斯克拒绝让他们在没有解药的情况下离开。维克斯在调查电脑时发现了一张设施地图,威斯克决定他们必须下三层楼到D层。当他收集更多有用的数据时,瑞贝卡注意到维克斯的脚在流血,并开始关照他。

克里斯带领S.T.A.R.S.小队返回通风管,以逃避实验室的封锁程序。他们决定前往B层,那里是实验室主机所在。出口在很高的高处,而(下去后)回到通风管的唯一方法是站在桌子上而让其他人把他们拉回来。为了解开被锁住的楼层,威斯克和维克斯跳了下去,马里尼和福克斯也下去保护他们。在浏览电脑时,维克斯发现了前一天由一名女子拍摄的视频,其中包括一个处在镜头外的怪物举起一名男子,用爪子撕裂他的背部并将他扔到房间对面的镜头。当他观看视频时,丧尸开始强行进入主机房,在这个过程中袭击了福克斯。马里尼帮助维克斯爬回了通风口,之后自己设法上去了。威斯克试图救福克斯,但福克斯为了不让自己变成丧尸而饮弹自尽,威斯克自己被巴瑞拉了上来。

克里斯相信丧尸可能会有理性的思考能力,并且很担心丧尸可能会跟着他们爬上通风口。他拿着温彻斯特猎枪跳下去,意图杀死那些丧尸,但却无法开火,迫使吉尔跳下掩护他,在过程中杀死了两只丧尸。两人推开桌子以防止丧尸跟着爬上去,但他们自己也没法上去了。队伍里最强壮的巴瑞跳了下去并将吉尔和克里斯举到可以被拉进通风口的高度。当巴瑞自己试图跳到通风口时,他被一个丧尸抓住,丧尸撕裂了他的裤子,但没能伤害他,他顺利的回到了通风管里。

队伍继续向C层的一个存储区前进,然后从一个钢制梯子上下来。整个团队利用这个机会在接下来的五分钟里放松下来,但随着士气低落,他们开始争吵。斯派尔和马里尼不想再呆在实验室里了,他们宁愿回到直升机上,但没有威斯克的电梯门禁卡这是不可能的。为了防止这一切演变成叛乱,威斯克透露,实验室里留有一枚巨大炸弹,而起爆器就在他手上,这枚炸弹威力足以摧毁20英里半径内的一切。炸弹内置一个复杂的死亡开关,会读取他的脉搏读数,如果他意外死亡,炸弹会提前引爆,因此他的生存对任务至关重要。威斯克设法阻止直升机上的小队成员进行无线电联络;拉瓜迪亚联系了他们的基地,询问她是否可以降落并查看小队现状,但霍顿阻止她进行任何尝试,要求她留在空中。

在小队所有人都明白现状后,威斯克结束了休息时间并开始领导队伍前进。他们的弹药已经开始短缺,他们对目前遇到的一切也没有任何应对方案,但威斯克认为与其花时间寻找弹药还不如快点把任务完成。当他们试图穿越一条服务走廊时,威斯克发现这需要一张蓝色通行证,但他只有一张绿卡。所以他们被迫把门撬开,并用一个板条箱挡住门以防其关闭。

小队进入实验室的系统中心,这里是整座实验室的总能源所在。房间一片漆黑,迫使团队依靠手电筒照明。该设施由一个精心设计的激光网格进行保护,最初看起来似乎是无害的。当他们通过时,他们被机器的声音分散了注意力。马里尼被一只丧尸袭击,丧尸毁坏了他的脸。当他痛苦地尖叫时,他无意中打破了安全网,一股高酸性蒸汽向他喷射。马里尼因被酸溶解而痛苦地死去。他的身体倒下后触发了另一个激光陷阱,这对小队造成了轻微的伤害,而一只丧尸在触发第三个陷阱时被杀死。在沙利文的启发下,小队开始拆除一座通风窗以逃离这个房间;尽管小队足以应对那些继续闯入房间的丧尸,但留在这里还是太危险了。克里斯被一只濒死的丧尸抓住,丧尸在他眼前融化,手臂的肉也沸腾了。克里斯的温彻斯特猎枪被酸液烧了,吉尔把他救了出来。威斯克被丧尸袭击,起爆器差点被毁了。

小队剩下的人进入了通风管,瑞贝卡开始检查每个人是否被酸烧伤。在那里,威斯克泄露了浣熊市已被疏散以防止感染扩散的消息,克里斯意识到美军计划摧毁该地区并将其归咎于飞机坠毁,威斯克将不得不引爆该设施以完成任务。他试图脱离团队,独自寻找并让炸弹失效,阻止美军试图掩盖真相的行为。正是在这里,众人所在的通风口受到了藤蔓的袭击,就像在厨房里遇到的一样。

随着通风口的爆裂,克里斯、瑞贝卡、艾肯和苏利文掉进了一个植物园,在灾难发生之前,植物测试对象被安置在那里,包括42号植物。威斯克命令其他人-吉尔、斯派尔、巴瑞、维克斯和罗德里格斯-不要去救他们,并解释说,如果房间很危险,他们是无法获救的,如果房间没有危险,以后有的是时间营救他们。克里斯等人意识到这种植物所带来的威胁,试图避开它移动的藤蔓和雌蕊,但苏利文很快就被抓住了,他全身的血液都被吸干。克里斯拔出电缆,将其扔进42号植物所在的水池中,这使其受到电击。艾肯对朋友的死感到愤怒,他拿出刀朝着植物挥去,但很快发现自己正在砍一条栖息在植物下的巨大铜斑蛇。蛇受伤后做出反应,转身反咬艾肯的肋骨,然后将其整个吞下。克里斯用绳子套上套索,用天花板横梁将蛇的头吊起来,防止它进一步移动。看到艾肯还活着被困在蛇体内,克里斯拿起丢在地上的刀,开始在蛇身上打洞。艾肯伤势严重,他的肋骨塌陷,皮肤被酸烧伤。他哀求克里斯将他杀死以结束他的痛苦。与此同时,那条蛇逃离了绳索,并将注意力集中在克里斯身上,克里斯拉开了艾肯手榴弹上的拉环,让其双双毙命。

与此同时,威斯克离开队伍,与霍顿交谈,霍顿现在正在与其他保护伞公司的高级官员会面。他向他们保证他即将取得成功。当小队的其他人找到他时,他们发现正有六只猎杀者跟在他们后面。尽管弹药短缺,小队依然选择开火。克里斯和瑞贝卡匆忙穿过另一个空间,接近枪声所在的地方,但猎杀者们注意到他们的存在,其中一只跳了起来,试图打开他们所在的通风口。克里斯和瑞贝卡很快就追上来,跳到吉尔身边。克里斯仔细观察这些动物,判断出它们的弱点是四肢而不是头部,吉尔发现它们的头部被皮肤下的金属外壳保护着。那只猎杀者很快失去了行动能力,但没有被杀死。两只猎杀者向队伍发起冲锋,其中一只在斯派尔的胸口撕开了一个洞。其他猎杀者转而分食斯派尔的尸体。静默警报被触发,大部分猎杀者和斯派尔从一个舱口坠落到下面的房间,在那里他们被一个粉碎机摧毁,警报随之解除。

这只小队依然被困在走廊里,这时一个名叫艾达•王的女人前来救他们,这正是维克斯早些时候在视频中看到的女子。艾达说之前正是她启动了陷阱装置,但她不知道如何控制它们,所以之前没能帮助他们。小队被带进一间办公室,他们将门封住以阻挡猎杀者。艾达向小队介绍了另外两名幸存的科学家,本杰明和俊郎。他们之所以能幸存是因为另一个科学家牺牲自己,引诱猎杀者进入之前那个粉碎机陷阱同归于尽。她解释说,这个实验室在运作上是人为故意隔离并各自为政的,以至于作为T-病毒首席研发者的马库斯博士甚至都不清楚这玩意儿作为生物武器的用途。威斯克对此不感兴趣,并要求进入位于D层的实验室。瑞贝卡打断两人的谈话,告诉他们维克斯的伤口正在恶化,他最终承认这伤口是鲨鱼咬伤所致。艾达拿出一把枪,威胁要杀了他。

当艾达陷入困境时,威斯克和巴瑞进入了D层的实验室。威斯克开始痴迷于寻找这里的研究成果。在实验室里,他们发现了一个装在玻璃容器内的男子。这便是“暴君”。威斯克意识到这种生物的价值,只有他和巴瑞两人以及霍顿能意识到这些。他提出了他的建议——他们带着暴君一起撤离并将其移交给相关人员,以换取大量报酬,而暴君将在生产线上得到大规模克隆。在这胜利的时刻,威斯克揭示了T病毒并没有解药,他只是谎称有解药来提高士气。其他幸存者进入房间,他们也听到了威斯克的话。他向每个成员都提出了同样的提议,任何帮助他把暴君运出去的人都能分享报酬。

经过简短的辩论,罗德里格斯和俊郎站到了威斯克一边。巴瑞保持沉默,但吉尔不情愿地走了过来。然而这只是个幌子,吉尔突然一把把引爆器抢了过来,启动了炸弹的倒计时。小队只剩下15分钟的逃生时间。计划彻底泡汤的威斯克和吉尔对峙,他拿着M16步枪对着吉尔,但巴瑞选择反叛自己的朋友并用枪指着他。艾达跑了过来,从他的手中抢走了暴君的数据盘;当他转身要杀了她时,他被吉尔击倒,吉尔反复踢他的头。

小队只剩下不到15分钟的时间逃离实验室,但他们的行动无意中激怒了暴君。随着汽笛声响起,实验室开始紧急关闭以图控制暴君。罗德里格斯帮助艾达和本杰明打开大门,让所有人都出去,但变成丧尸的维克斯出现在另一边,并在被击毙前咬伤了本杰明的脖子。艾达被迫杀死本杰明以防止他变成丧尸。暴君从容器上打出了一个缺口,并直接干碎了因恐惧而无法行动的俊郎的头,但这个时候它还无法从容器中脱离出来。当其他人逃跑时,巴瑞决定留下来分散暴君的注意力,但威斯克赶过来和巴瑞发生了枪战;巴瑞受伤了,而威斯克想试图在大门关闭前杀死克里斯。现在,威斯克和巴瑞与暴君困在一起,他选择开枪打他的朋友而不是对付暴君,却发现他没子弹了。

艾达、罗德里格斯、瑞贝卡、吉尔和克里斯向实验室走去,她将他们引导至一个货运电梯,用一张红色钥匙卡就可以进入。艾达交出了这张卡片,选择和大伙一起离开。作为项目中最后幸存的研究员,她的死将永远抹杀保护伞公司的研究。克里斯和吉尔试图说服她不要这样做,并指出她仍有责任确保疫情不会蔓延。

在D层,暴君挣脱了束缚,但在这个过程中失去了意识。巴瑞试图向这个生物开火。尽管威斯克对暴君的解剖结构有详细的了解,但他确信这个生物无法被摧毁,并且转而试图把维克斯的靴子塞到门下面,试图强行把它打开。

克里斯和其他人穿过C层,艾达在那里发现了一个通往货运电梯的秘密入口。当他们走进服务回廊时,他们听到了许多仍在寻找他们的丧尸发出的呻吟声。他们发现电梯只是用来运输板条箱的。电梯是像叉车上的叉头一样建造的,每一组都向上升去,去到顶部后下降,降到地板上再上升。瑞贝卡和艾达先上了电梯,留下克里斯、吉尔和罗德里格斯等着轮到他们。二三十只丧尸来到走廊底部,众人随即和它们交火。吉尔上了下一轮电梯,克里斯紧随其后,罗德里格斯是最后一个,而她在上电梯时差点被拽下来。

暴君开始恢复意识,准备开始战斗。与此同时威斯克仍然没能把门打开,甚至在这过程中把他的手臂弄伤了。威斯克仍然相信自己能出去,他冲到一台电脑前,命令电脑将T病毒数据记录到另一张光盘上。当巴瑞准备向暴君投掷手榴弹时,威斯克抓住他的M16步枪并在拼命保护控制台时朝他的内脏开了一枪。暴君跑向巴瑞的尸体,在确定他已经死了就对他失去了兴趣,把他的尸体扔掉了。威斯克成功地拿到了一张新的数据光盘,然后又冲了回来;他试图用M16迫使维克斯的靴子稍稍打开左侧的门。门慢慢开始升起,引发了安全警报,这分散了暴君的注意力,让威斯克得以通过,但暴君用爪子穿过金属大门,刺穿了门另一边的威斯克。暴君的第二击砍掉了威斯克的头并摧毁了整个大门。

与此同时,克里斯的队伍仍然在电梯井里慢慢爬升并来到了B层。在艾达的指示下,他们手握枪支以防止丧尸从走廊的任何一个角落冲出来。经过瑞贝卡的检查,她发现B级已经没有了其他敌对生物,但乌鸦已经把该层的顶部安了巢。她点火,杀死了从电梯井里掉下来的两只乌鸦。艾达被其中一只尸体击中,罗德里格斯也一样。更多的乌鸦从电梯井里冲出,罗德里格斯被它们包围,脸颊被啄伤。当一只幸存的猎杀者注意到电梯井并试图将叉链拖回时,使得电梯开始毁坏。瑞贝卡和艾达逃到了A层,但离猎杀者最近的罗德里格斯必须跳到较低的叉头处才能逃脱它的爪子。然而,在它抓住她之前,猎杀者被暴君刺穿了。暴君对它的手下亡魂不感兴趣,把它扔下了电梯井。暴君好奇地抬头一看,发现了罗德里格斯并拽停了链子。最后,罗德里格斯放弃了,想跳下来自尽,但暴君用其非人的反应将她抓住并压死。

当其他幸存者达到A层时,他们发现自己回到了克里斯熟悉的那栋洋馆。他把他们带进一个东印度风格的化妆室,那里有一个陶瓷虎头,里面藏着一个秘密的机关。克里斯扭动着机关,一条新的通道出现了。当他们走出洋馆时,拉瓜迪亚发现了他们,她违逆了“不要直接干预”的命令。这支队伍刚刚松口气,暴君便冲破了墙壁。拉瓜迪亚命令她的无线电操作员放下毒刺导弹发射器摧毁这个生物,同时迅速放下梯子营救地面上的人。克里斯不断躲避暴君的爪击,而吉尔想在梯子上用毒刺开火,但她发现自己无法瞄准。吉尔把它扔给克里斯,克里斯抓住火箭发射器,并在暴君压在他身上时开火。火箭在其胸部爆炸,而克里斯没有受伤。

暴君死后,拉瓜迪亚放下直升机,让克里斯抓住梯子上来并安全撤离。此时距爆炸只剩不到两分钟,克里斯让直升机再次在洋馆上空盘旋,欣赏浣熊市和周围乡村的全景,在洋馆的爆炸摧毁他的牧场和城市之前,他最后看了一眼自己的家。


角色

•S.T.A.R.S.成员:

•艾肯:在植物园被“哈欠者”吞噬,并在其胃里引爆手榴弹和其同归于尽。

•巴瑞·伯顿:一位服役过18年的陆军老兵,曾在格林纳达和海湾战争中作战。他是威斯克儿时的朋友,但却与他反目成仇。巴瑞最后中枪身亡,暴君抓住他的尸体进行检查。

•瑞贝卡•查姆博斯:Alpha小队的医疗兵,也是队伍里最年轻的人。

•迪西蒙:Bravo小队成员,在洋馆外被警犬咬死。

•福克斯:在B层动物测试实验室被丧尸咬伤后开枪自杀。

•约瑟夫•弗洛斯特:在洋馆外被警犬咬死。

•拉瓜迪亚:Alpha小队的直升机驾驶员。

•马里尼:在系统中心被高腐蚀性的蒸汽击中而死。

•无线电小哥:直升机上的无线电通讯员,在结尾放下了直升机梯子并扔下了毒刺导弹发射器。

•雷德利:Alpha小队成员,在很早的时候就在厨房被杀。

•罗茜•罗德里格斯:在结尾的时候被感染并在试图自杀时被暴君所杀

•鲁索:Bravo小队成员,在洋馆外被警犬咬死。

•斯派尔:被猎杀者杀死并啃食,其尸体落入粉碎机中。

•苏利文:在植物园被42号植物攻击,全身的血液被抽干。

•吉尔•瓦伦蒂安:S.T.A.R.S. Brave小队队长,克里斯的女朋友。她逃入了洋馆并多次救了克里斯一命。

•布拉德•维克斯:一位计算机专家,被海王星咬伤,之后病情恶化,在电影高潮时变成了丧尸。

•阿尔伯特•威斯克:一位陆军上校,S.T.A.R.S.的总指挥。他领导了Alpha小队在浣熊市的行动,并和保护伞公司有联系。他被暴君捅穿身体并被斩首。

•威廉姆斯:Bravo小队成员,在洋馆外被警犬咬死。


•其他人:

•本杰明:S.T.A.R.S.找到的为数不多的幸存研究员。他试图让抵住D层实验室大门让其他人逃跑,但被维克斯杀死。

•霍顿:保护伞公司高管,负责公司和五角大楼的联络。

•约翰•马库斯:阿克雷研究所的首席研究员,也是S.T.A.R.S.的营救对象。

•雷克:他负责克里斯的牧场运营。他被一只丧尸犬所杀,并在之后变成了丧尸。

•克里斯•雷德菲尔德:一位有着印第安莫霍克族血统的牧场主,也是本片的男主角。

•俊郎:S.T.A.R.S.找到的为数不多的幸存研究员。他在D层实验室的剧情里站在了威斯克一边,但很快就成了第一个被暴君所杀的倒霉蛋。

•艾达•王:S.T.A.R.S.找到的为数不多的幸存研究员,约翰的女朋友。


更多

•洋馆的名字来源于一个叫阿克雷的私酒贩子,他在禁酒令期间建造了这座洋馆作为安全屋,并修建了洋馆的秘密通道。

•在剧本中,只有在阿克雷洋馆和实验室使用彩色磁卡钥匙。

•S.T.A.R.S. Alpha小队于早晨抵达洋馆。

•克里斯是一名平民牧场主,与S.T.A.R.S.和浣熊市警察局没有任何关系。他卷入洋馆事件是因为当时他的牧场被丧尸狗袭击,他自己前去调查洋馆。

•吉尔和克里斯有恋爱关系,但吉尔利用这段关系掩护她的行动。

•巴瑞被描述为“一个肌肉发达的黑人,像灰熊一样大,有着泰迪一样的心脏”。

•巴瑞和威斯克是儿时玩伴。

•42号植物像狮子一样咆哮,更确切地说是像米高梅的吉祥物那样。

•猎杀者被描述为“类人猿…和蜥蜴一样…,凶猛的眼睛从昆虫般的外壳下闪闪发光…”。它们能够攀爬墙壁,并在人造皮肤下植入金属盔甲。

•哈欠者是一个失败的T病毒实验产物,它是一条与42号植物一起生活在温室里的铜斑蛇。

•艾达•王是一个无私的人,她曾经相信T病毒的研究对人类有益。

•暴君被包裹在一个冷冻的管子里。它裸露的心脏是从犀牛移植的。

•阿克雷实验室的爆炸还摧毁了克里斯的牧场和浣熊市,城市已经被疏散,但依然被一些丧尸占领。

•福雷斯特•斯派尔提到了乔治·A·罗梅罗的《活死人之夜》电影,并提到自己知道丧尸恐怖小说。

•剧本对话经常拿罗茜·罗德里格斯的名言“所以…我们现在住在这里”这句话开玩笑。


明年要出关于这版《生化危机》的纪录片,可以关注一下


【翻译】乔治•A•罗梅罗版生化危机介绍的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律