第三节 结果状语提前用作定语

表示结果的状语，可以把状语中的名词或形容词等提前用作定语。

1. Two ducks make a rippled landing near our dock, while a loon skims along the

edge of a nearby island, hunting its morning food.

两只鸭子在我们所在的船坞附近上岸，引起水波荡漾；一只潜鸟在附近的岛边

滑翔着寻觅它的早餐。

2. He had been frequently conscious of her soft presence in the room.

他时常感到由于她的存在，房间里会添上一丝柔和的感觉。

3. But did you know that in the days after the assassination, Booth's friends and

（especially） lovers hurriedly burned or hid his letters（one paramour, Isabel

Sumner, kept her mash notes （香艳情书）secret from the world for an astonishing 62

years）?

但你知不知道，暗杀行动之后的那些天里，布斯的朋友和（尤其是）情人们

曾经匆匆地将他的信件烧毁或藏匿（其中一位情人伊莎贝尔·萨姆娜竟能将这些

秘密藏了 62 年之久，实在令人惊讶）？