每日新闻（22）

Dragon Boat Festival in Chinese paintings

The Dragon Boat Festival (Duanwu Festival) is a traditional holiday

(

that

commemorate

s the life and death of the famous Chinese scholar Qu Yuan (340-278 B. C.)

)

.The festival falls on the 5th day of the fifth month of the lunar

Chinese calendar

.Among the famous paintings from ancient China, there are many others

(

themed the Dragon Boat Festival

)

.Since ancient times, many artists, including Zhang Daqian and Qi Baishi, have been

inspire

d by the Festival to express their feelings.

生词：

commemorate 纪念;作为…的纪念

Chinese calendar 中国日历;农历

inspire v.激励；鼓舞；使产生(感觉或情感)；赋予灵感

译文：

国画里的端午节

端午节是为了纪念中国著名诗人屈原（约公元前340—公元前278年）的一个传统节日。这个节日在中国农历五月初五。在中国古代的名画中，还有许多以端午节为主题的。自古以来，包括张大千和齐白石在内的许多艺术家都受到这个节日的启发，来表达他们的情感。来自CGTN（中国国际电视台）

这篇适合四级翻译