年轮伤痕展示了火灾历史

drastic  adj. 急剧的; 激烈的;

increase v. 增加; (使)增长，增多;

frequency n. (声波或电磁波振动的)频率; 频繁; 

char v. 烧焦; (使)烧黑; 

agriculture n. 农业; 农艺; 农学;

overwhelm  vt. 压倒; 淹没; 压垮; 使应接不暇; 

pattern n. 模式; 图案; 方式; 

regime n. 政权; 政体; 管理体制; 

advent n. (重要事件、人物、发明等的)出现; 到来; 

利用越南 Bidoup Nui Ba 国家公园的树木年轮，首次对东南亚的野外火灾进行了时间跨度为世纪级别的分析。研究人员对近 400 年的树木年轮进行了统计，发现在过去 100 年里，由于人们点火造田，炭化痕迹出现的频率急剧增加。作者发现，从 1964 年开始，由于人类活动而产生的火灾痕迹超过了天气原因，成为火灾背后的驱动力。森林生态学家 Thiet Nguyen 说，在这项研究之前，"我们根本不知道火灾机制发生了怎样的变化"。

Dolphin认为

又是一个由于人类活动而产生的对自然的影响，先不评价好坏，但如同文中提到的，从很早开始人类对自然环境的影响已经超过了自然本身随机出现的各种事件的影响了。以目前的状态（经济政治等因素）来看，我对这些影响抱有悲观的态度。