来继续看官推的新资讯吧，毫无意外它赢麻了，强迫我们天天刷牙。不过，PV2似乎真的要来了，官推发了张“新”的人物图。

我再次重申，卡普空，我恨你像块木头！

本期的重点是官推发的小型怪物图鉴和曙光的一些概念艺术图。小视频一如既往能搬的搬，搬不来的都压成Gif。资讯方面真的彻底榨干PV1了，我实在想不到PV1还剩啥能掏的。外加突然来了张新角色的图，大的真要来了，约莫是这几天。回归的第二部分是小型怪物图鉴，一期直接放齐，图鉴的图他们是真滴有用心做的哦。附录的部分还是拉点宣传截图/壁纸过来。下面的图片均无水印，方便直接带走。因为是英文/日文官推，介绍啥的都是英文/日文的。我尽量原文搬运，保持原意，机翻继续沿用。

最近宣传崛起的东西已经没有了，如果各位有啥意见和建议记得反馈到官方哦。PV2一天不出，我一天难控制搬运来的量，更多的是被上传图片上限制裁。

官方资讯

第一部分是官方的资讯，如果想看前几期的，我放到附录的开头了。

ディレクターの鈴木です。 

観測拠点エルガドにおける狩猟技術の指南役。それが闘技大会窓口の「アルロー教官」です。 

フィオレーネや、その妹ロンディーネも教えを受けたことがあります。彼はガンランスの名手で、どうやら…ヘイルカッターの冷却作用を強化できないか研究中のようです。

我是铃木，导演。 （机翻）

埃尔加多观测基地狩猎技术的领导者。那就是格斗比赛窗口的“阿罗教官”。 

Fiorene 和她的妹妹 Rondine 也被教导过。他是枪械大师，显然……他正在研究是否可以增强冰雹刀的冷却效果。

This is Elgado Outpost's hunting tactics instructor and Arena quest handler, Master Arlow. Fiorayne and her sister Rondine have also trained under his guidance. A master of the Gunlance, he's researching ways to improve Hail Cutter's cooldown effect. 

- Suzuki, Sunbreak Director

这是 Elgado Outpost 的狩猎战术指导员和竞技场任务处理程序，Arlow 大师。 Fiorayne 和她的妹妹 Rondine 也在他的指导下进行了训练。作为枪械大师，他正在研究提高冰雹切割器冷却效果的方法。 （机翻）

- 铃木， Sunbreak总监

観測拠点エルガド 

エルガドは古龍「メル・ゼナ」を含むモンスターの異変を調査するため、王国領内の砦跡に築かれた観測拠点。 

王国騎士や調査隊員、物資を運ぶ船乗り、雇われのハンターたちが集っている。

埃尔加多观测基地 （机翻）

埃尔加多是在王国境内的堡垒遗址上建造的观察基地，旨在调查包括古代巨龙“梅尔泽纳”在内的怪物事件。 

王国骑士、调查员、运送物资的水手和雇佣的猎人都聚集在这里。

【新・映像見聞録 13-1】 

■オルギィ 

狡猾な性格で、獲物が弱るのを待ってから襲うなど、小賢しい狩猟をする姿から、別名「狡狗竜」。 

大きな牙や群れで取り囲んでの狩猟など危険が多いので、ハンター以外は安易に近づいてはならない。

[新视频回忆录13-1] （机翻）

■ Orgy 

性格狡猾，因捕猎聪明，例如等待猎物变弱再攻击，也被称为“狡猾的龙”。 

有许多危险，例如被大毒牙和牛群包围的狩猎，所以只有猎人应该容易接近。

【新・映像見聞録 13-2】 

■メルクー 

尾の大部分は石灰色の体毛で形成されており、身体を丸め岩石に擬態するために発達したと考えられる。 

おとなしい性格で、群れを形成して生活しており、群れが襲われると一目散に逃げだす。

[新视频回忆录13-2] （机翻）

■ merku 

尾巴的大部分是由石灰色的毛发形成的，这被认为是为了环绕身体和模仿岩石而发育的。 

他性格温和，生活在羊群中，当羊群受到攻击时，他一眼就逃跑。

Meet two new small monsters you'll encounter in Sunbreak: the snuggly Gowngoat and the mischievous Boggi.（机翻）

在Sunbreak中遇到两个新的小怪物：依偎的 Gowngoat和淘气的 Boggi。

アタイは神… 

口が堅いことでもっぱら有名な神よ。 

コッチの世界で頑張る２匹を紹介するわ。 

ちなみに、イヌは１回転生に失敗して、今のカラダが２つ目ってことは神だけのヒミツね。

阿泰是神... （机翻）

以嘴硬着称的神。 

我想介绍两个在高知世界努力的人。 

顺便说一句，狗第一次转失败了，现在的身体是第二次，这只是上帝的秘密。

モンスターハンターライズ：サンブレイク公式 Tiktokアカウント、本日も試行錯誤で投稿中！ 

ショールームの飾りフル稼働で今日も頑張ってます！ Twitterと一緒にTiktokアカウントも是非フォローお願いしまーす！

Monster Hunter Rise：Sunbreak官方Tiktok帐户，今天通过反复试验发布！ （机翻）

我今天全力以赴，展厅装饰的全面运作！ 请在 Twitter 上关注 Tiktok 帐户！

New Features: 

Add some creativity to your hunts with improved wall running!

You no longer have to perform a Wiredash in order to initiate a wall run! Simply dash, jump, or perform a midair evade towards a wall in order to run on it.

新功能： （机翻）

通过改进的墙壁奔跑为您的狩猎增添一些创造力！ 

您不再需要执行 Wiredash 来启动墙跑！只需冲刺、跳跃或向墙壁进行空中闪避即可在其上奔跑。

Join us for a tour of the Citadel, a key new locale in Sunbreak, featuring diverse biomes and an air of mystery...

加入我们的城堡之旅，这是Sunbreak中一个重要的新地点，拥有多样的生物群落和神秘的气氛......（机翻）

公式WEB生放送番組「カプコンTV！」は4月20日よる8時から！ 

大好評の『モンスターハンターライズ』武器アクション指南は「ハンマー」編！ 

番組出演陣とマルチプレイ企画は未体験者歓迎です！ 

ハンマーを準備してご参加ください！ 

https://youtu.be/d7_0YVeYfQ4

官方WEB直播节目《Capcom TV！》将于4月20日8点开播！ （机翻）

流行的“怪物猎人崛起”武器动作指令是“锤子”版！ 

欢迎没有经验的人参加节目表演和多人项目！ 

请准备好锤子加入我们吧 !

And if you're in for a fight, check out a glimpse of Garangolm Gameplay

如果您要打架，请查看 Garangolm 游戏玩法 （机翻）

Boggi packs are bounding into Monster Hunter Rise: Sunbreak 

Boggi 包正在加入 Monster Hunter Rise： Sunbreak（机翻）

鎌蟹 ショウグンギザミ 

『モンスターハンター2』で初登場した巨大なモンスターの頭骨を背負う大型の甲殻種のモンスター。鋭利で長い鋏を持ち、堅い火山の岩盤を容易にえぐるほどの強力な刃で獲物を襲う。まれに貴重な真珠を落とすことも。

镰刀蟹showgun gizami （机翻）

搭载在“怪物猎人2”中首次登场的巨大怪物的头骨的大型甲壳类怪物。它有锋利的长剪刀，用强大的刀片攻击猎物，可以轻松地凿开坚硬火山的基岩。在极少数情况下，珍贵的珍珠可能会掉落。

【予約受付中】 映像のBGMにもご注目！ 

「モンスターハンターライズ：サンブレイク デラックスエディション（DL版）」をご紹介！ 

ハンター重ね着装備、オトモガルク重ね着装備やオトモアイルー重ね着装備などの7種のDLCを収録！

【正在接受预订】也请注意视频的BGM！ （机翻）

隆重推出“怪物猎人崛起：破晓豪华版（DL 版）”！ 

内附猎人叠层装备、大友爱鲁叠层装备、大友爱鲁叠层装备等7种DLC！

【映像公開中】「モンハン特派員 山田裕貴のサンブレイク開発潜入レポート」の第4回目 初試遊「城塞高地 散歩篇」公開中！ 

本映像で初めてお届けしている情報もありますので、ぜひご覧ください。 

全篇のご視聴は⇒https://youtube.com/watch?v=OTJavdOb_WI

【视频发布】《怪物猎人特约记者山田由纪的Sunbreak展开渗透报告》第4期初审公开！ （机翻）

请查看我们在此视频中首次提供的一些信息。

【映像公開中】 

「モンハン特派員 山田裕貴のサンブレイク開発潜入レポート」の第4回目 初試遊「城塞高地 散歩篇」公開中！ 

本映像で初めてお届けしている情報もありますので、ぜひご覧ください。

[视频正在发布中] （机翻）

《怪物猎人特约记者山田由纪的旭日进化渗透报告》第4期初审现已公开！ 

请查看我们在此视频中首次提供的一些信息。

下面来看官推的妹子节目吧

「新米ハンターハナのモンハンがヘタでもいいじゃん。」第13回更新！ 

なんだってぇ！ 

アレを使えばソレがコレになるのか…なんて役立つんだ！ 

果たしてハナに何が起こったのか？ 

気になる方はこちら

https://monsterhunter.com/mhb/rookie_hunter_hana/ （活动共用一个链接）

“如果新猎人哈娜的怪物猎人是垃圾也没关系。”第13次更新！ （机翻）

它是什么！ 

如果你使用它，它会变成这个......多么有用！ 

哈娜怎么了？ 

如果您有兴趣，请点击这里

「新米ハンターハナのモンハンがヘタでもいいじゃん。」第14回更新！ 

「クロオビシリーズ」を手に入れ絶好調！ 

あまりの順調ぶりに若干残念な感じもしますが、本日は「角刈りモンスターボルボロスくん」への挑戦です。 

その結果やいかに？

“如果新猎人哈娜的怪物猎人很垃圾也没关系。”第14次更新！ （机翻）

获得“Kuroobi系列”，它的形状很好！ 

这么顺利虽然有点失望，但今天我要挑战“Crew Cut Monster Volboros-kun”。 

结果如何？

「新米ハンターハナのモンハンがヘタでもいいじゃん。」第15回更新！ 

今回挑戦するのはクルルヤックに、ロアルドロス。 新たな技を身に着けた ハナ は今回も無事討伐することができるのか。 

お楽しみに！

“怪物猎人，一个新的猎人，如果是怪物猎人就可以了。” 15日更新！ （机翻）

这次的挑战是 Kururuyak 和 Roaldros。 掌握了新技能的花这一次也能成功制服吗？ 

期待！

「新米ハンターハナのモンハンがヘタでもいいじゃん。」本日更新！ 

遂に新米ハンターも”百竜夜行”に挑戦するときが！ 

ハナよ、準備ができたら早く完了するのだ…。

“如果新猎人哈娜的怪物猎人是垃圾也没关系。”今天更新！ （机翻）

终于，新猎人挑战“狂暴”的时候到了！ 

哈娜，当你准备好时，你很快就会完成......

「新米ハンターハナのモンハンがヘタでもいいじゃん。」第17回更新してました！！ 

なんとか順調に☆4までやってきたハナ。 

今回挑戦するのはビシュテンゴくん♪ 

さーて、今回の結果は？そして新たな気づきはあるのか？ 

ぜひご覧ください。

“怪物猎人，一个新的猎人，如果是怪物猎人就可以了。”第17次更新！ ！！ （机翻）

Hana 顺利到达☆ 4。 

这次的挑战是比斯腾哥君♪ 

那么，这次的结果如何呢？有什么新发现吗？ 

请看一下。

下面是官推的宠物节目

Today's buddy is the dog "Jiro". 

Owner's comment: He is easily flattered. Seems getting fat recently. 

How is your buddy doing?

今天的伙伴是狗“次郎”。 （机翻）

业主评价：他很容易受宠若惊。最近好像变胖了 

你的小伙伴最近怎么样？

Today's buddy is the rabbit "Koo". 

Owner's comment: He likes being stroked. But for some reason I feel sleepy while stroking him and he gets angry when I stroke roughly. 

How is your buddy doing?

今天的小伙伴是兔子“Koo”。 （机翻）

业主评价：他喜欢被抚摸。但是由于某种原因，我在抚摸他时感到困倦，而当我粗暴地抚摸时他会生气。 

你的小伙伴最近怎么样？

Today's buddy is the African Dormouse "Seed". 

Owner's comment: She is a small and shy girl. She hardly shows her face, but it's really cute when she does. 

She buries her head whille exposing her tail! 

How is your buddy doing?

今天的伙伴是非洲睡鼠“种子”。 （机翻）

店主评价：她是一个小而害羞的女孩。她几乎不露脸，但露脸的时候真的很可爱。 

她埋头露尾！ 

你的小伙伴最近怎么样？

Today's buddy is "Raven", the dog. 

Owner's comment: She is very active! She went missing twice for a long time, but she came back safely! She is a fighter! 

How is your buddy doing?

今天的伙伴是“乌鸦”，这只狗。 （机翻）

业主评价：她很活跃！很长一段时间，她两次失踪，但她平安回来了！她是个斗士！ 

你的小伙伴最近怎么样？

Today's buddy is “Buemaru”, the cat. 

Owner's comment: Buemaru eats well and every time I see him, he always sleeps. 

How is your buddy doing?

今天的伙伴是猫“Buemaru”。 （机翻）

店主评价：Buemaru 吃的很好，每次见到他，他总是在睡觉。 

你的小伙伴最近怎么样？

东西到这，下期继续。

概念艺术图

前半段是曙光的人物设定图，后半段继续是崛起的杂图。官推一直压着图不发，我只能跑到ins. 搬了点过来。如果真对这些感兴趣的可以买一下官方的设定资料集。

机翻：穿着 Kamura 盔甲的 Palamute

机翻：穿着 Kamura 盔甲的 Palico

机翻：早期的 Aknosom 草图

机翻：早期的 Bishaten 素描

机翻：早期的索姆纳坎特素描

机翻：Tetranadon 沐浴

机翻：Tetranadon 颜色研究

机翻：Tetranadon 参考文献

机翻：Tetranadon 日光浴

机翻：Tetranadon 的粗略草图

机翻：卡村村的猫

机翻：算命

机翻：狩猎的号角

机翻：大家周末过得怎么样？

机翻：Yomogi 一直在寻找，确保我们都吃饱了MHRise 。 

谢谢Yomogi！

机翻：准备好迎接一周了吗？让 Felyne 酋长 Kogarashi 给你一个很大的动力！

概念艺术图发到这，有机会继续。

小型怪物图鉴

这部分是小型怪物的描述（图鉴？），这是曙光宣发的一部分。至于为啥宣发放小型怪物图鉴，这个就别问我啦。这是第二期，暂时未看见有大型怪物图鉴的迹象。图鉴我还是加上机翻吧，不加怕看不懂；不过别过高期待，原词翻译应该跟游戏内一致，甚至游戏内还修饰过，这里嘛就是看个图，我估计官方生态本用的就是这些图。

【ジャギィ】 

肉食性の鳥竜種。強い社会性を持ち、大規模な群れを作って生活する。 

雌雄で外見が異なり、若いオスはメスのジャギィノスよりも小柄である。 

若いオスは集団で、体格差が数倍もあるような大物を狩る。

[锯齿状] （机翻）

肉食性鸟类龙种。有很强的社交性，并在大群中生活。 

雄性和雌性看起来不同，年轻的雄性比雌性 Jaginos 小。 

年轻的雄性是一个群体，捕猎体型相差几倍的大鱼。

【ジャギィノス】 

集団行動を取る鳥竜ジャギィのメス。 

原則として巣の近隣で活動し、巣の防衛や子育てを担う。 

成熟したオスと比較すれば小柄だが、集団内に無数にいる若いオスよりは大きく、肉体も強靭であるとされる。

[贾吉诺斯] （机翻）

采取集体行动的雌鸟龙 Jaggy。 

作为一般规则，他们在巢穴附近工作，负责保护巢穴和抚养孩子。 

它比成熟的雄性小，但比种群中的无数年轻雄性大，据说身体强壮。

【バギィ】 

群れで狩りをおこなう、高い知能を持った鳥竜種の肉食モンスター。 

青白い鱗と鋭い目つきが特徴的。 

集団で獲物を追い込み、特殊な体液で昏睡させて狩りをおこなう。 

大人でも数秒で昏睡してしまう体液はハンター達の大きな脅威として知られている。

[越野车] （机翻）

群猎的鸟龙种的高智商肉食性怪物。 

特征是苍白的鳞片和锐利的眼睛。 

猎物成群驱赶，使用特殊体液昏迷捕猎。 

众所周知，即使是成年人也能在几秒钟内昏迷的体液是对猎人的主要威胁。

【デルクス】 

砂漠地帯に生息する肉食モンスター。 

４～５匹の群れで行動する。 

大型モンスターが狩りをする場に居合わせておこぼれにあずかろうとする。 

音には非常に敏感。

[德尔克斯] （机翻）

生活在沙漠中的食肉怪物。 

以 4-5 人为一组行动。

一个大型怪物出现在狩猎场并试图参与泄漏。 

对声音非常敏感。

【ルドロス】 

雌の水棲モンスター。別名は「水生獣」。 

ルドロスは大型の雄を中心に完全なハーレムを作る。 

雄が繁殖のために作った縄張りに、多数のルドロスが集まってくる。 

縄張りを侵す外敵に対しては非常に攻撃的になるので注意が必要。

[卢多罗斯] （机翻）

女性水生怪物。另一个名字是“水生兽”。 

Ludros 创造了一个以大型男性为中心的完整后宫。 

大量的Ludros聚集在雄性为繁殖而制造的领土上。 

要小心，因为它会对入侵领土的外敌非常具有侵略性。

【ウロコトル】 

火山に棲む海竜種の幼体。腐肉食で知られ、大型モンスターの食べ残しに群がる。 

稀に自分でも狩りをおこない、その際は地中から地上の獲物を突き刺すように急襲する。 

近づく者には非常に攻撃的になることでも知られる。 

別名「溶岩獣」。

[泌尿科] （机翻）

生活在火山中的海龙幼体。以其清道夫而闻名，它涌向大型怪物的残羹剩饭。 

在极少数情况下，他会自己狩猎，在这种情况下，他会从地面突袭以刺穿地面上的猎物。 

众所周知，它对接近的人非常具有攻击性。 

又称“熔岩兽”。

【ズワロポス】 

主に水辺に生息する、縄張り意識が強い草食種。 

「垂皮竜」の名が示すように、分厚くたるんだ皮膚を持ち、そこに栄養を蓄える。 

耐熱防水性に優れた皮は、雨具などの衣類に加工される。

[兹瓦罗波斯] （机翻）

主要栖息在水边的具有强烈领地意识的草食性物种。 

正如“Dewlap Dragon”这个名字所暗示的那样，它的皮肤厚而下垂，并在那里储存营养。 

具有优异耐热性和耐水性的皮革被加工成雨具等服装。

【ガーグァ】 

大社跡などに生息する鳥竜種のモンスター。 

羽を持つが、小さく退化しており飛ぶ事はできない。 

さまざまな村で家畜としても親しまれており、その用途は広い。大変臆病な性格で、突然背後から驚かされると卵を産み落としてしまう事も。

[加瓜] （机翻）

栖息在大型神社遗迹中的鸟龙种怪物。 

它有翅膀，但它又小又退化，不能飞。 

它在各个村庄也很受欢迎，并具有广泛的用途。他的性格非常胆小，如果突然从背后惊吓到，他可能会产卵。

【フロギィ】 

口内から喉にかけて、毒を生成する器官を持つ小型の肉食モンスター。 

基本的に群れで行動し、大型の雄に付き従う事も多い。 

その場合、群れを成す個体は、非常に忠実であり、命令ひとつで身を挺してリーダーを守ろうとする。

[青蛙] （机翻）

一种小型肉食性怪物，从嘴巴到喉咙都有产毒器官。 

它们基本上成群结队，经常跟随大型雄性。 

在这种情况下，羊群中的个体非常忠诚，并试图用一个命令来保护领导者。

【スクアギル】 

寒冷地に生息する両生種の幼体。 

獲物に鋭い歯で食らいつき、体表に穴をあけ、体内に入り込み食い荒らす。 

養分を得ると急激に成長する。 

発達した顎は非常に強く、振り解くには翔蟲を使用したり、地面を転がらなくてはならない。

[Squargil] （机翻）

生活在寒冷地区的两栖幼体。 

它用锋利的牙齿咬住猎物，刺破它的表面，然后钻入它的身体里吞食它。 

当它得到营养时，它会迅速生长。 

发达的下巴非常强壮，您必须使用 shomushi 或在地面上滚动才能将其甩掉。

【ジャグラス】 

森での保護色となる外皮や背部に生えた大きなトゲが特徴で、仲間が追い払われると一斉に退散する性質を持つ。 

大型のモンスターが縄張りに侵入してくると離れた場所で様子をうかがうが、身に危険を感じると集団で襲い掛かることもある。

[杂耍者] （机翻）

它的特点是外皮和背部长出一根大刺，是森林中的保护色，具有在友军被赶走时一下子消散的特性。 

大型怪物入侵领地时，会在远处看到，但如果感觉危险，可能会成群结队攻击。

【ケストドン】 

攻撃的な雄と危機察知に長けた雌で群れを形成している。 

縄張りに立ち入ると硬い頭を利用した突進で攻撃してくるが、ガードで隙を作ることも可能。 

雄の個体は雌よりも体格に恵まれており、色や頭殻の形で見分けることができる。

[凯斯特顿] （机翻）

它们形成了一群善于发现危机的好斗的雄性和雌性。 

当你进入领地时，你会用僵硬的头猛冲，但你也可以与守卫拉开差距。 

男性比女性更具有体质，可以通过颜色和头骨形状来区分。

【ブンブジナ】 

まるまるとした姿が特徴的な小型のモンスター。 

別名「狸獣」。 

体全体が可燃性のガスで膨らみ、自身に危険が迫るとガスを噴出し身を守っている。 

ガスは体外に噴出すると爆発する性質があるため、昔からその習性が狩りに利用されていたという。

[布布吉纳] （机翻）

外形圆润的小怪物。 

又称“浣熊兽”。 

全身充斥着可燃气体，当危险临近时，它会喷出气体来保护自己。 

由于气体具有吹出身体时会爆炸的特性，因此据说它的习惯长期以来一直用于狩猎。

【イズチ】 

鎌のように発達した尾が特徴で攻撃だけではなく、木登りや木の実の刈り取りにも使う。 

オサイズチの率いる群れの中で過ごし、その中でも体格が良く、狩りがうまい精鋭のイズチ２頭がリーダーのオサイズチに従い、連携して狩りをおこなう。

[井土] （机翻）

它的尾巴是镰刀发达的，不仅用于攻击，还用于爬树和切坚果。 

两个精英井土，在大佐一为首的羊群中度过，体质好，擅长打猎，跟随大佐一，合作打猎。

【ツケヒバキ】 

ヤツカダキの幼体で、別名「臣蜘蛛」。 

幼生期を親の腹部に張り付いて過ごし、主に親が捕食して吐き出した獲物を食べている。 

親の命令に反応して、糸を吐き出して獲物を拘束したり、動きの遅い親を糸で支えて手繰り寄せるなどの行動をおこなう。

[筑柴] （机翻）

八垣的少年，也被称为“大臣蜘蛛”。 

他的幼虫时期一直粘在腹部，主要吃父母捕食并吐出的猎物。 

响应父母的命令，它会吐出丝线来约束猎物，或者用丝线支撑移动缓慢的父母并拉动它。

好，小型怪物图鉴到这结束，图还是不错的啊。

附录

老规矩，附录的部分就放一下官方宣传图/壁纸和往期内容，部分是些宣传活动任务的截图，部分是自带介绍的壁纸（如设定图）。如果图片有名称的话我会放到注释里。

资讯专栏的数量慢慢多了起来，我决定加个时间轴，方便各位选择观看。

21年“TGA”附近

• 曙光官方资讯（一）：CV13705986

• 曙光官方资讯（二）：CV14096229

21年年末加22年年初的“冰狼龙” 

• 曙光官方资讯（三）：CV14670598

• 曙光官方资讯（四）：CV15341245

22年3月15日的“PV1” 

• 曙光官方资讯（五）：CV15696401

• 曙光官方资讯（六）：CV15727799

• 曙光官方资讯（七）：CV15769843

• 曙光官方资讯（八）：CV15801841

• 曙光官方资讯（九）：CV15848020

• 曙光官方资讯（十）：CV15942764

• 曙光官方资讯（十一）：CV16014921

• 曙光官方资讯（十二）：CV16048108（武器使用统计）

• 曙光官方资讯（十三）：CV16108805

• 曙光官方资讯（十四）：CV16173178

开始宣传图吧！

This NationalTeachersDay, we're thankful for Master Utsushi for teaching us all sorts of new Switch Skills in MHRise.

本次NationalTeachersDay ，感谢宇津大师在MHRise中教给我们各种新的Switch技能。（机翻）

壁纸

由于专栏图片有上限，我想发都发不出来，暂时在这结束吧。其他崛起相关的专栏可以我的文集观看，例如大小金勋章攻略、概念艺术图等。 视频方面就要进我的主页找收藏夹啦，发过的都在那。