《女驸马》（电影）

http://www.ahyyy.cn/system/2012/09/26/006093339.shtml

2012年09月26日09时04分  来源：编辑：安徽省艺术研究院

黄梅戏戏曲片。安徽电影制片厂、海燕电影制片厂1959年联合摄制。根据安徽省第二届戏曲汇演安庆地区代表团、安徽省黄梅戏剧团省同名舞台剧演出本改编。改编陆洪非；导演刘琼；摄影邱以仁、李崇俊；作曲时白林；主演严凤英、田玉莲、王鲁明、黄福影、陈文明、王少舫、熊少云、潘璟琍、张云风。

剧情简介：

冯素珍和李兆廷在同窗共读时订下了亲事。不久，李家遭到灾难，一贫如洗。一天，李兆廷来冯家借钱。冯素珍的后母嫌贫爱富，竟然逼他退婚。冯素珍坚贞不屈，深爱着李兆廷。她悄悄地约李兆廷在后花园相会，私赠白银100两，帮助他进京赶考。不料，冯素珍的后母闻讯赶到，诬陷李兆廷为盗，把他送官查办，并将冯素珍另配他人。冯素珍誓死不从，在危急中逃跑，女扮男装进京寻找哥哥冯少英。她找遍京城，没有找到哥哥的下落。在偶然之间看见招考皇榜，便灵机一动，冒李兆廷之名应试，指望得到功名，搭救兆廷，没有想到竟然高中状元。皇帝爱冯素珍假扮的李兆廷才华出众，相貌堂堂，将其招为驸马。冯素珍百般推辞，无以为计，十分焦急。这时，八府巡按张绍民特意前来拜访新科状元。原来他就是改名换姓的冯少英，兄妹终于相见。冯素珍正与哥哥共谋脱身之计，圣旨驾到，宣李兆廷立即进宫，与公主行成婚大礼。洞房花烛之夜，公主含情脉脉，冯素珍心急如焚。公主见附马迟迟不肯入寝，不禁起了疑心，经过再三盘问，冯素珍才吐露真情，说出了自己的真实女儿身份。公主大怒，要面奏父皇，办冯素珍的欺君大罪。冯素珍吐露真情后又摆明利害关系，公主为了摆脱尴尬的处境，决定请求父皇赦免冯素珍的死罪。第二天，皇帝迫于情势，只得答应公主。收冯素珍为义女，放出李兆廷顶状元之名，让他们成亲。这时，冯少英上殿代妹妹请罪，刘大人乘机做媒，使冯少英与公主订亲。皇宫里张灯结彩，两位驸马一同进宫。

《女驸马》

http://www.ahyyy.cn/system/2012/09/27/006094112.shtml

2012年09月27日09时08分  来源：编辑：安徽省艺术研究院

黄梅戏传统剧目。其母本《双救举》系黄梅戏稀见剧目，仅流传于潜山、岳西一带。写冯素珍与李兆廷，自幼由父母指腹为婚。后李氏家道衰微，兆廷往冯府借银赴试，反被冯父顺卿逼写了退婚文书。冯素珍闻讯，差丫鬟春红约李兆廷花园相会，欲赠盘缠。不料事泄，冯顺卿勾结南阳知府杨林，将兆廷诬为大盗，问成死罪。素珍探监归来，又闻布政司刘文举议娶自己为儿媳。遂在春红帮助下，女扮男装逃往京城。后，冯素珍冒李兆廷之名应试，得中状元，却又被招为驸马。洞房之中，冯素珍哭诉真情，公主奏请父皇，改招李兆廷为驸马，封冯素珍为二夫人，春红为三夫人，将冯顺卿发配充军，杨林削职为民。

1958年，王兆乾据左思和所献孤本进行改编，将原本二十七场戏精简为七场，新增写“金殿”一场，重点改写了“状元府”和“洞房”两场；删去十几个人物，将刘文举改写成较为重要的人物；并重新填写了唱词和对白；定名为《女驸马》。改本由安庆专区黄梅戏剧团首演，参加了安徽省第二届戏曲观摩演出大会，王鲁明、杨琦先后导演，麻彩楼饰冯素珍，吴秀兰、田玉莲先后饰公主，王鲁明、丁紫臣先后饰刘文举。后来杨琦又将剧本场次进行调整，并七场戏为六场。又增加了为公主说故事的情节。

1959年，陆洪非在安庆改本的基础上进行再改编，增设了新的人物即冯益民，增强了冯素珍的主动性，又为刘文举新写一场单场戏，置于“状元府”之前，唱词在安庆改本的基础上进一步提炼。再改本由安徽省黄梅戏剧团演出，洪谟导演，时白林等作曲，严凤英饰冯素珍；潘璟琍饰公主，王少舫饰刘文举，张云风饰皇帝。先后在合肥、上海、北京、杭州等地演出数百场，评剧和越剧曾移植演出，《女驸马》从此成为黄梅戏的保留剧目。

同年秋，上海海燕电影制片厂将《女驸马》搬上银幕，导演刘琼。并对剧本作了相应调整：开头增加了李兆廷冯府借银及与冯顺卿冲突的明场表现，结尾又让李兆廷上场与冯素珍结婚。

1986年，安庆市黄梅戏剧团复排此剧，并由安徽电视台摄制成四集同名电视连续剧，导演朱茂松，舞美设计蔡欣平，艺术指导麻彩楼，韩再芬、李萍、汪小明、熊辰龙分别饰演冯素珍、公主、冯益民、李兆廷。1987年该剧获第五届《大众电视》“金鹰奖”优秀戏曲片奖。

《双救举》见于《安徽省传统剧目汇编•黄梅戏》第七集，《黄梅戏传统剧目汇编》第12册(均为左思和搜集本)。陆洪非改编本发表于1959年6月号《安徽戏剧》，后收入《中国地方戏曲集成•安徽卷》和《安徽戏曲选集》中，安徽人民出版社于1959年和1981年出版过两种单行本，1981年版附有主旋律谱。