点绛唇·送友人西行出国

原文：

寂月孤村，谁人常怪娇寒兔？登楼揽雾，乱聚幽幽处。     试仿青莲，天上仙歌著。尘心苦。恨江东去，西望千秋路。 翻译：

寂寞的月，孤独的村，古来有谁都曾怪过那娇顽的玉兔（藏起月亮）。登上高楼想要揽雾寻月，却让雾聚在了伤心处。   想要效仿青莲居士李白，写下只属于天上的豁达仙歌送别你。但凡人的心思总是难逃苦楚。怨恨那长江东流而去，西望时，却与你已隔千年难走的路。