※版权说明：译者本人仅对本书进行汉化翻译，汉化内容中的所有被译话语，仅代表译者本人的立场，原书一切版权均归佐々木寿人所有。未经授权允许，严禁转载。

Case12 豪掷100根立直棒！

无论失败了多少次，该立直的时候我依然会毫不犹豫地抛出立直棒。或许仅仅是因为固执罢了，我想尽可能多的立直。所以这个赛季我立了一个FLAG——掷出100根以上立直棒。

请看下面这个例子（2021年12月2日 第一半庄）

此时是南一局1本场，这个半庄的东场，我的立直都失败了。但是这一局，配牌就能看到立断平①加上自摸、宝牌2的跳满，哪怕东场再不顺，这次也要打起精神。

顺便一提，在第七巡的时候，观察已经副露了的瑞原选手的牌河中的5s和1s，我切出了4s，序盘时瑞原选手打了5s，她的待牌很可能会在里筋6·9s这一条线上。

我自己的牌能看到567的三色同顺，这个时候手里的0p和宝牌6p我全想留着，所以只能对索子侧动手了。瑞原选手第二次副露打出宝牌6p的时候，我毫不犹豫地碰。因为即使副露了567三色依然不确定，但这里碰到了6p就是满贯以上确定。下一巡摸到了可以说决定比赛胜负的关键张——6s。

虽然这一局为了应对庄家的速度而决定鸣牌的，但是在碰宝牌的时候内心仍然在叫嚣着想立直，所以我抱着“副露了就别想着下车”的心情，像拍立直棒一样，大力地把牌切了出去。

鸣牌也好、立直也罢，如果下定决心决定进攻，就要有坚持到底的觉悟。

①立断平：立直·断幺·平和的缩写

完整版指路→BV1HM4y1w7CR