【兽人战争氏族三版军书渣翻】铁颚兽人的军队组成

声明：由于我不是专门做翻译的，只是出于爱好。有敢去翻译书的勇气也只是因为我在国外上学。所以翻译有误的地方还请各位大佬在评论区指正，我会在改正中进步。正文中黑色的括号内容是一些专有名词的原文和对于某个词的直译或解释，而标蓝色的括号内容是本人对于某段话或者某个词当时翻译时的吐槽，纯粹娱乐或玩梗。目前计划会把整本书的其余除了具体规则外的部分全部翻译完成。（我毕竟涂棋子从来不上桌，规则什么的实在是怕翻译出问题。）   

下一篇：拉克·瓦尔 梦魇之母

再下一篇：铁颚兽人的三个最强的战争氏族

将铁下巴凑够了，你就领导了一个战帮，把战帮凑够了，你就拥有了一个拳会，你把拳会凑够了，那就有了俺们常说的闹事团，总会有一场特别爽的战斗等着俺们去打。但你们这些小子给俺听清楚，当你们能将一群闹事团聚到一起时你就可以开始一场属于你自己的Waaagh！。

兽人头目博洛卡

在突然听见博洛卡的Waaagh！最后冲锋时的怒吼

战帮、拳会、闹事团

铁下巴的战争氏族的组织形式非常直接，基本就是基于一拳直接达到别人脸上的概念。这是一种历史悠久的让暴躁的下级保持秩序的方法，而且几乎每个凡世界域的兽人都采用这种方法。

正如兽人首领会领导一个战争氏族一样，铁颚兽人统治着辜尔的荒野。搞毛二哥几近坍塌的雕像，支离破碎的树林和被锤得粉碎的山脉都表明了铁下巴存在于此的痕迹。铁颚兽人从来不建造城市，因为他们更像是游牧种族，为了追寻战争从一个地方游荡到下一个地方，他们只会在长时间的掠夺后才会休息。他们有时也会在一些Waaagh！能量充沛的地方建立临时聚落—也许是神话时代时搞毛二哥所杀死的怪物骨架，或者是一个曾经大屠杀的遗址。在那里的兽人能吸收土地中的野兽精华，但也会开始自相残杀，直到他们中最大的家伙一次击败足够多的竞争对手进而领导发起一场新的战争。

铁下巴的战帮(Mob)完全是出于本能聚在一起，他们知道他们拥有的人数越多，他们就能投入更大规模的战斗。而由多个战帮聚集在一起时就形成了拳会(Fist)，一般一个拳会中的上限是五个战帮，因为这是兽人一只手能数到的最大数字(古达克除外)，因此这样他们就能在不太动脑子的情况下统计战帮的总数。拳会也有很多不同的种类；比如疯狂拳会(Weridfist)，这是由疯萨满领导着一群精神错乱的铁颚兽人组成的拳会，还有完全按照军事纪律为纲领的铁皮拳会。在当五个拳会汇聚在一起时就会形成名为闹事团(Brawl)的新集体。

每一个战争氏族都有自己的特征，通常都受到了他们所在界域的影响。他们经常在铠甲上涂抹鲜艳的颜色以示忠诚，或者物理胁迫一些地精帮他们涂，但他们这么做的主要原因还是为了战争中一眼就能认出谁是战场上杀的最凶的那个。

铁颚兽人的战争氏族组成相当随机，从单个的超霸头目、战鼓手或者是疯萨满，然后是形形色色的兽人，最终形成了横跨大陆的铁颚兽人帝国，其中由十几个老大和成千上万的绿皮组成。大部分战争氏族的名字都是他们的老大起的，一般都是很生动地描述特征的名字，以便更好威慑那些潜在的敌人(比如自己手下和隔壁氏族的)。例如，血笑氏族(Bloodgrinz)会用他们打败敌人的鲜血涂抹他们的嘴巴和獠牙，并在他们的铠甲上留下鲜红的血手印。还有石颅氏族(Stoneskull)，他们会将铠甲涂成灰白色，这是因为在死灵震破坏他们的乐趣之前，他们在荒凉的内陆摧毁了无数亡灵的骸骨。

其他的战争氏族的名字都取自他们的发源地。其中就有火焰界阿奎夏烟灰峰被染黑的吃灰小子(Asheater Boys)，还有生命界的瓦迪亚(Verdia)穿翡翠甲的树打手(Treebitaz)和天空兽氏族(Brutes of the Skybashaz)，这些兽人将劫掠到的卡拉顿废船拉到了金属界螺旋群岛(Spiral Crux)的上空。最傲慢的老大会用自己的名字来命名自己的战争氏族。布克下巴的打手、扎迪克的疯小子们和霍克牙的小鬼头们。都是这样的例子，每个氏族都聚集着一群乐意追随他们老大到天涯海角的兽人。

 注：瓦迪亚：生命界的一座城市，已经不复存在了，可能是被兽人毁掉了。

但不管他们的名字是什么，战争氏族存在的唯一原因就是为了更全面地摧毁其他文明种族的氏族、部落和城市。对于他们来说，树立英雄，掠夺城市和大肆破坏都是次要的，还要尽可能频繁削弱其他种族的力量。从这个意义上讲，战争氏族就是纯粹的灾难，他们跨域界域，摧毁任何挡路之人。每一个铁颚兽人的氏族在凡世诸域中游荡时，他们的身后都只会留下一个残垣断壁的国家，分崩离析的土地还有漫天盘旋的秃鹰。

自翻词汇：文中所有战争氏族的名字

布克下巴的打手：Brokkjaws Bitaz

扎迪克的疯小子们：Zedek’s Weirdladz

霍克牙的小鬼头们：Hooktoof Scrappas

螺旋群岛：Spiral Crux