约会大作战 安可短篇集10 约会大幕后 case-1 动画

   台版 转自 天使动漫论坛

    天使动漫录入组

    图源：神代小祈

    录入：kid

    「这次来回顾一下动画版《约会大作战DATE A LIVEⅢ》。大家引颈期盼的动画第三季，主要是在讲我和士道的故事，各位看了吗？」

    「折纸，你干嘛突然提这个？」

    折纸冷不防说出这番话，让十香不禁皱起眉头。

    于是，折纸一记手刀就往十香的脑袋劈下去。

    「好痛！你、你干嘛啦……」

    十香眨了眨眼。不知为何，好像能听懂折纸在讲什么。

    「动画……听你这么一说，感觉好像是有这么一回事……？」

    「没错。第三季中有什么令你印象深刻的场景吗？」

    「唔，我想想喔。应该是我跟士道约会──」

    「顺便说一下，我印象深刻的是在第十一话，我跟士道接吻的那一幕。实在是太好看了，我录下来看了好几次，还设成智慧型手机的待机画面，并且把士道那句台词『我需要你』设为来电铃声。我下次想在影音平台上打广告。」

    「你想干嘛啊！话说，是你问我问题的耶，起码听完我的回答吧！」

    十香忍不住大叫出声，然而折纸满不在乎地继续说：

    「──回想起来，你是从第三季开始叫我『折纸』的呢。」

    「唔……」

    听折纸这么一说，十香感概万千地点头。

    「……是啊。你也是从这时候开始叫我『十香』的吧。」

    「没错。从这时起，我跟你的关系有很大的转变──以前我认定精灵是邪恶之物，伤害了你。我想再次跟你道歉。」

    「折纸……」

    十香勾起嘴角微微一笑后，摇摇头。

    「别放在心上。而且，正因为有那一次经验，我现在才能交到你这么棒的朋友。」

    「──十香。」

    「我也是，不知道害你受了多少次伤，抱歉。」

    「这我可就无法原谅你了。」

    「…………嗯？」

    「竟然让少女柔嫩的肌肤受伤，太过分了。所以，我要惩罚你以后跟士道见面时，必须戴上我的面具。」

    「依照刚才的走向，不是应该要和好吗？而且，那是什么鬼惩罚啊──」

    就在此时，不知从何处传来奇怪的声音。

    ──我需要你！──我需要你！──我需要──

    「等一下，有人打电话给我。」

    「你还真的设成来电铃声喔！」

    能吐槽的点太多，十香来不及消化，只能发出变调的声音。