原神——对应要素总结(截止至22/11/04)

个人总结向,包含个人猜测。如侵删。


Part 1 魔神 对应 所罗门七十二柱魔神
1.巴尔(Baal)+ 巴尔泽布(Beelzebub)(七十二柱第1位)
对应雷神姐妹-雷电真、雷电影
注:巴尔泽布又可翻译为别西卜,原为迦南神话中的神-巴尔,或为象征七宗罪-暴食的恶魔;而巴尔的英文通常为Baal,也有写作Bael的。
2.巴巴托斯(Barbatos)又译巴巴妥司(第8位)
对应风神-温迪
3.派蒙(Paimon)又译拜蒙(第9位)
对应派蒙——(仅名字有所对应,存疑)
4.布耶尔(Buer)又译帕尔(第10位)
对应草神-纳西妲(55555,大慈树王,我的大慈树王)
5.摩拉克斯(Morax)又译莫拉格斯(第21位)
对应岩神-钟离
6.伊斯塔露(Istaroth)又译亚斯塔禄(Astaroth)(第29位)
对应时间之执政
7.马科修斯(Marchosius)又译马加锡亚(Marchosias)(第35位)
对应炉灶之魔神,即现在的锅巴
8.芙卡洛斯(Focalors)-芙卡洛/弗加洛(Focalor)(第41位)
对应水神
注:七十二柱魔神仅有Focalor,而游戏内却为Focalors,此英文参考了外服翻译,确认无误。
9.奥罗巴斯(Orobas)又译欧洛巴士(第55位)
对应海祇大御神、大蛇
10.奥赛尔(Osial)-欧塞(Ose)(第57位)
对应漩涡之魔神
11.安德留斯(Andrius)-安朵斯(Andras)(第63位)
对应北风狼王
12.赫乌莉娅(Havria)-对应浩瑞士(Haures)(第64位)
对应盐之魔神;(名字不算很对应,个人存疑)
13.迭卡拉庇安(Decarabian)-单卡拉比(Decarabia)(第69位)
对应龙卷之魔神
个人猜测:
注:其余不是很明确或基于解包信息的不会记录。
猜测1-个人猜测,水神名称Focalors为变种型魔神名,类似巴尔泽布之于巴尔,Focalors=Focalor+s,可能代表水神为“一体多人”或“一人多体”的特征,但不排除其实这是前任水神的名字,其理由见“猜测3”。
猜测2-前任水神名字可能与第30位弗内乌斯(Forneus)相关,其特征为工于言辞,也可使人精通辩论,同时还可以使敌对双方成为朋友。
猜测3-可能也是个彩蛋吧,猜测疑似为魔神的纯正性,魔神名与七十二柱魔神名不完全一致的话其命运会趋向毁灭。而纯正的魔神会活下来成为七执政?奥罗巴斯除外,其受到了最大外来因素,降临者之一——天理的影响。

Part 2 愚人众十一执行官与其对应信息
1.首席 丑角(Jester)——皮耶罗(Pierro)应为坎瑞亚人
对应图标如下(较明显)

2.第二席 博士(Docter)——多托雷(Dottore)应为须弥人
对应图标如下(模型肩头有类似装饰)

3.第三席 少女(Damselette)——哥伦比娅(Columbina)疑似为仙灵
对应图标(猜测)

4.第四席 未定 猜测-队长(Captain)——卡皮塔诺(Capitano)
对应图标(猜测)

5.第五席 公鸡(Rooster)——普契涅拉(Pulcinella)
对应图标(猜测)

6.第六席 散兵(Balladeer)——斯卡拉姆齐(Scaramouche)——国崩,稻妻神造人偶
对应图标(已很明确)

7.第七席 未定 猜测-仆人(Knave)——阿蕾奇诺(Arlecchino)
对应图标(猜测)

8.第八席 女士(The Fair Lady)——女士(La Sinora)——罗莎琳·克鲁兹希卡·洛厄法特(Rosalyne-Kruzchka Lohefalter)蒙德烈炎之魔女,已故
对应图标(已很明确)

9.第九席 富人(Regrator)——潘塔罗涅(Pantalone)
对应图标(猜测)

10.第十席 未定 猜测-木偶(Marionette)——桑多涅(Sandrone)
对应图标(猜测)

11.末席 公子(Childe)——达达利亚(Tartaglia)——阿贾克斯(Ajax)至冬人,去过深渊
对应图标(已很明确)

总结+猜测依据:
排位上,目前不明确的是4、7、10位,其中,队长排第4应该没太大问题,因为其战力很强,且公子语音提及队长排位靠前。
之后,因为排位与实力成正比,相较于看上去更偏研发和情报的木偶,看上去偏向武力类型的仆人应该更靠前。
其次,根据冬夜愚戏的刻画重点,战力强劲的人应该说的台词更多,或者完全不说话。在吃席时的台词量上,丑角(过多)、少女(bgm)、仆人(68字)、队长(54字)、公鸡(43字)、博士(40字)、富人(40字)、公子(20字)、木偶(4字),这个应该和目前的刻画深度有关,木偶很可能之后会与玩家深入接触(如在枫丹),为了惊喜,不加过多笔墨。
接着,个人认为外貌特征,有越明显的外貌特征/疯狂的感觉越靠前,外貌上仆人的吸引力应该大于木偶,因此个人猜测仆人席位靠前。
最后,根据主角目前的第一应敌能力,在须弥之后,主角的实力明显不如神明级,且单人第一次面对第6席能不能打过都是问号。目前第七位可以作为一个战力成长标准,那第七位尽量安排一位武力担当,而其余靠后席位则为功能担当或智力担当偏优。
其余,队长和公鸡的标识我很不确定,而前三席的我觉得应该没什么问题,一眼看上去这三个图标都在流泪,这可能是对应“神明级”战力的一种暗示?剩下的图标应该大致正确。
