欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【暑假法语】想提升法语写作,你必须突破这4个坎

2023-05-23 16:36 作者:欧亚小语种  | 我要投稿

每次老师布置了作文,并要求“不可以用il y a和主谓宾简单句”之后,小编就欲哭无泪了...离了这两个万能却“低级”的句型,我还真不知道怎么写法语作文了!

虽然学了好几年法语,但写作水平,估计还停留在幼儿园阶段...如果遇到正式的动机信或者邮件就更尴尬了!

平时法语作文也没少写,但水平为什么就是上不去?小编夜观天象,掐指一算,得出了法语写作水平低的4个原因:

1. 写作目的不明确

很多人认为,词和句子连在一起就是作文了。其实不然,作文的首要目的是表达。

动笔写之前应该先思考:

我是要表达什么,我想要读者知道什么?

如果不先想清楚写作的目的,就会面临无话可写的尴尬。

 2. 文章逻辑不清晰

为了达到目的,就需要不同的“手段”,这就是逻辑。

文章的中心思想可能是证明观点或陈述事件,那么应该从几个角度去论证、以什么顺序去叙述?

这就决定了文章的结构和逻辑,如果这个问题不解决,写出来的作文就会让读者看得一头雾水。

3. 主动词汇太匮乏

阅读时看到单词都认识,自己写的时候却一脸懵逼...写来写去都是A1的那些单词,有一种扑面而来的幼稚感...

这是因为大部分高级词汇都是被动词汇,看见以后能想起来,但可以主动运用的词汇太少太简单了。

4. 句型太单一

学法语者千千万万,但翻开大家的作文,都是熟悉的il y a和 je suis...

学到B1,语法倒是不差,复杂句也能分分钟解析出来,但自己写就不行了。只用简单句有时候还会让文章看起来冗杂,很多可以用复杂句型整合的句子却分散成了好几句。

面对这4个写作难点的围追堵截

欧亚外语法语暑假班即将开课

线上线下名师授课

点击主页☟

联系客服

预约免费试听体验课


微信号|oya365kf

小红书号|欧亚外语研习社

抖音号| 武汉欧亚外语

联系电话| 15071473810

【暑假法语】想提升法语写作,你必须突破这4个坎的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律