2020/5/11（二）—内田彩Line Blog翻译

5/11🧁

2020/5/11 15:09

今日のおやつはチョコレートケーキ🍫❣️

今天的点心是巧克力蛋糕🍫❣️

今は好きなお菓子屋さんにもケーキ屋さんにも行けないけど、コンビニで美味しいおやつが買えて嬉しい😊🤎

虽然现在这时期不管是喜欢的点心店还是蛋糕点都不能去，不过能在便利店买到好吃的点心，我也很开心了😊🤎

今日は朝から地震があって、テレビからあの音がして怖かったな…🥺

今早开始出现了地震，从电视里传来那个（地震警报）声音，真的太恐怖了…🥺

でも、そのせいで目も頭もパッチリして、色々行動的に活動出来てる🌞

不过，也因此我的眼睛和脑袋都张大了起来（变清醒了），开始采取各种行动来干活🌞

お天気が良いおかげもある〜〜🕊

其实也有好天气的原因〜〜🕊

今日は夏日くらい暑いみたいだね👒

今天简直像夏天一样炎热啊👒

なのでこれからエアコンを使いはじめる事を前提に、エアコンのお掃除をしました！！

因此以今后开始使用空调为前提，我对空调进行了大扫除！！

私、エライ…✨笑

我，真伟大…✨（笑）

暑いから、またアイス食べちゃうかもしれないな………🍦

因为天气很热，所以说不定我还要再吃个冰淇淋………🍦

翻译：为什么要这么热………

查看过往Line Blog的内容翻译请前往lofter主页→http://ichigoshiroppu.lofter.com/

所有翻译除了贴吧、微博、lofter、tumblr、B站五个地方以外禁止转载他处！！