《自然》杂志每日简报——头条翻译和简评 8月10日
土壤是一半以上生物的家园


estimate n. 估价; (对数量、成本等的)估计;
biodiversity n. 生物多样性
habitat n. 栖息地; (动植物的)生活环境;
fungi 真菌
据查阅全球生物多样性数据的研究人员估计,地球上约有 59% 的物种生活在土壤中。这将使地面成为地球上生物多样性最丰富的栖息地。研究人员认为,这一数字是早先估计的两倍,甚至可能更高,因为人们对土壤的了解太少。99% 的 Enchytraeidae worms、90% 的真菌、86% 的植物和 50% 以上的细菌都生活在这里,但只有 3% 的哺乳动物生活在这里。
dolphin认为
大概是灯下黑吧,平时最为常见的东西在研究室内反而不那么被重视。在这之前我一直都觉得海洋才是栖息生物最多的地方。