【vore/micro/macro】FA站兽人文搬运翻译——Undercover 卧底 疯狂动物城Zootopia同人

本文转载自Fur Affinity

作者：

smounged1989

原文地址：

https://www.furaffinity.net/view/32542885/

本文由UP自己翻译，如果有翻译不当的地方请大家多多包涵。欢迎大家指出UP翻译不足的地方并提出建议！

正文：

—— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——

尼克

尼克·王尔德（Nick·Wild），ZPD的第一个也是迄今为止唯一的狐狸警官，在他的车里重重地坐下了。他的深色镜面太阳镜坐在仪表盘上，反射着他那张满脸怒容的脸。他那生锈红色的皮毛在夜色渐暗的灯光下显得更深了。当他坐在停车场时，汽车的引擎轻轻地发出隆隆声，大楼里明亮的灯光似乎锁定了他的情绪。

“我不喜欢这个，胡萝卜…”他终于咕哝了一声。“我一点也不喜欢这个。”

在他的搭档兼朋友的声音出来之前，隐藏在他尖头耳朵里的小耳机发出了一阵爆裂声。

“尼克，我们在之前已经谈过这件事了，”朱迪（Judy）用她的声音回答道。“格罗利（Growley）女士是目前在动物城最受关注的新闻播音员。其他所有的播音员要么被绑架，要么选择回避。我们必须密切关注她。”

“我明白这部分。”尼克反驳道。“我只是不喜欢你和博戈（Bogo）提出的这个疯狂的计划。”

“这不疯狂”朱迪抗议道。“这很简单。”

这一次，尼克咆哮着，用拳头猛击仪表盘。他目不转睛地盯着坐在他旁边座位上的那个箱子。他把手伸过去，打开了盖子，一声响亮的嘶嘶声从运动着的铰链中传来。一小片白色的云状物从洞口飘了出来。尼克不厌其烦地等着云状物散去，他的爪子摸到里面，掏出了一个看起来像鸡蛋的透明的小容器。容器的下半部分被填满，完全平坦，留下了一个光滑的区域，让那个微小的人站在上面。

尼克目不转睛地看着那个人，他的怒容越来越强烈了。这个人穿着一套看起来像未来派的太空服，里面有一个巨大的玻璃圆顶头盔和一个贴在后面的气罐。当他的眼睛集中在从头盔向外看的那张灰色的小脸时，尼克看到西装里的兔子正以她一贯的那种强烈的目光盯着他。

“让自己缩小，说服我把你喂给别人，这到底哪里简单了？”狐狸问道，假装困惑地扬起了眉毛。

“我的天哪！尼克，你和每个人都做过简报。”朱迪的声音在耳机上稍稍扭曲了一下。“你不必把我喂给她，你只要把我放在桌子上，我就会自己进到她的盘子里。”

“瞧！这可不简单！这些都说不通！”他忍不住想再一次敲打仪表盘。

“尼克…”朱迪叹了口气，开始说话。“听着，…上个月至少有6名主持人失踪。法比安·格罗利（Fabienne·Growley）是该市最知名的新闻人物，她需要24小时的保护和监视。她拒绝了局长要求她戴上监控装置的请求，所以我们必须这样做，这样不管发生什么事我们都能跟踪她。”

“我明白这一点，但为什么你要被吃掉才能实现这些呢？”尼克咕哝着说。“为什么我们不能直接把一个全球定位系统（GPS）塞进她的食物里而不是…这样？”

“因为她很有可能找到GPS，或者它会掉下来，甚至在她吞下之前它就被摧毁了。把GPS和我连在一起，我就能确保它在她体内，不会被损坏。”兔子回答说。

尼克知道这一点，不管朱迪认为他在任务简报中注意到了什么。他只是一点都不喜欢这个计划。

“但为什么是你？”他低声地问，他的声音有点刺耳，因为当他想到任何可能出错的事情时，他试图克制住他的恐惧。

“因为你已经是她的“男朋友”卧底了。我们很幸运，她同意了这么多的保护。另外，这是我的主意，所以只有我才能做到。”朱迪说，她的手臂交叉，她的脚在快速敲打。

尼克还没来得及争论，他就看到雪豹的那辆闪闪发亮的车驶进了他自己的车旁的停车位。尽管他的意见更好，尼克还是小心翼翼地把容器塞了起来，朱迪就在夹克的内袋里。关掉汽车后，他走了出来，热情地迎接这只高大的豹子，就像一个亲爱的男朋友在工作一天之后问候他的伴侣一样。他们俩走到餐厅门口，两只爪子紧握在一起，漫不经心地谈论着他们的日常。

侍者领着他们走到靠近房间后面的桌子上，这是因为尼克提出了一个特别的要求，这样他就可以盯着整个房间了。他们一到桌边，尼克就为他的“约会对象”拉出椅子，但是雪豹笑了笑，摇了摇头。

“这位绅士谢谢你，但我想我得先去梳洗一下。整天在演播室的灯光下工作真让人汗流浃背。”法比安说，她俯下身子，轻轻地吻了一下尼克的脸颊。

当她走开时，她那长长的厚厚的尾巴在她身后诱人地摆动着，尼克跌跌撞撞地坐到了他自己的椅子上。他把爪子揉在脸上，低声呻吟着。他迫不及待地等待着这段虚假恋情的结束，他从来没有想过这件事会这么难。经过一周的虚假约会和睡在法比安家的沙发上后，他在耍花招上的乐趣越来越少了。当他看到侍者回来时，他振作了起来，给他们两个人点了两杯水和一些面包。

侍者一离开，他就小心翼翼地把朱迪在的容器拿了出来。狐狸把容器放在桌子上，小心地打开了上面的封条，轻轻地把它翻到一边，这样兔子就可以滑到桌面上去了。他看着这只一英寸高的兔子做了几次伸展运动，然后慢跑，接着她向尼克敬礼。

“一切似乎都很正常。”她的声音从耳机里传来。

“满意…”尼克干巴巴地回答。“你确定…”

朱迪在他还没来得及重新开始说话之前就把他打断了。“尼克，我在做这件事，你不能改变我的想法。如果你真的不喜欢，那就集中精力找出绑架案的幕后黑手，这样我就不用花太长时间在她身上了。”

有一段时间，狐狸有一种冲动，想把一个空水杯翻过来，把小兔子困在杯子下面，只是为了给她上一课。谢天谢地，他战胜了这种冲动。

“只是…。你确定那套衣服是耐消化的吗？而且你会有足够的空气吗？”他决定问道。

朱迪回答道：“据我所知尼克，博戈说这套衣服是耐酸的，而且气罐可以从周围的地方吸进空气。”朱迪回答说，提醒狐狸他已经知道了的东西。“我会没事的，我保证。”

在这几句话中，尼克感到揪在嗓子眼的心松了。尽管朱迪在他们第一次见面时就勒索他，但他始终信任她。最后，他点了点头，微妙地竖起了大拇指。当侍者开始返回时，尼克看到法比安从洗手间回来。他给了朱迪一个小小的行动的手势。他看着他那瘦削的搭档跑过桌子，躲在盐瓶和胡椒瓶后面。

雪豹一坐下，侍者就把面包和水放到了桌子上，然后问他们在点菜前是否需要一点时间。在此之前，法比安已经做了很多次了，她不需要看菜单，就点了一个简单的素食三明治。尼克点了一些鸡肉条和炸薯条，谢天谢地，这个地方并不太花哨，否则他会觉得自己的选择很尴尬。一旦一切都定好了，他们俩就默不作声地坐了几分钟，谁也不知道该说些什么。


朱迪

她自己平稳呼吸的声音已经使朱迪感到厌烦了。她头盔的封闭空间让她觉得有点幽闭恐惧症，但她很容易就把感觉放到了一边，专注于任务。在盐瓶的拐角处，她看到两个巨人坐在一起，尴尬地沉默着。兔子摇摇头，发现尼克想不出什么有趣的话题。很明显，他的社交技巧仅仅是夸夸其谈或自言自语。

“尼克……你得对她说点什么。如果有人看到你们两个坐在那里不理睬对方，那就太奇怪了。”她对着麦克风说。

狐狸猛呼一声，她的头盔里满是静电声。她知道他可能有一些尖刻的评论在他的舌头上跳舞，但只要格罗利女士与他在一起，他就不能说，否则他就要放弃行动了。一阵小小的叮铃声传来，说明有人想在另一个广播频道上联系朱迪。朱迪按下头盔底座上的按钮，回答道：

“我是霍普斯(Hopps)警官。”

“啊，你来了。”博戈局长的粗声粗气的声音响彻了她的头盔。“霍普斯警官，报告。”

“我已经就位了，先生。我在等食物送过来。”朱迪回答。

“很好，请记住这套衣服是一个样品，所以不要把它推到极限。它应该能保护你免受大多数食肉动物的高级胃酸的侵害。然而，由于我们的信息显示，格罗利女士去年一直严格吃素，她的胃酸应该比正常的食肉动物弱一点。”博戈说。

“收到了，长官，”朱迪回答，又瞥了一眼盐瓶周围。

“如果你真的遇到任何问题，需要迅速离开，记住衣服的腰带上有一个小点，如果破了，就会释放出一种物质，这会迫使格罗利女士立即清除胃里的东西。”

一想到被吐出来，兔子就感到一阵厌恶，但朱迪还是一如既往地把这种情绪赶走了。她有个任务，她会坚持到底。

“明白了，长官。”朱迪感到桌子表面有强烈的震动，回头看了看，看见侍者把两盘食物放在桌子上。“看来我的车来了，长官，我就位后会通知你的。”

“祝你好运，霍普斯，”博戈在通讯消失前说道。

朱迪慢慢地，小心地移动她的位置，现在她紧贴在胡椒瓶的侧面。这个姿势使她比在盐瓶更接近雪豹的一边。她按下无线电按钮，让她可以和尼克说话，她说；

“尼克……我需要你分散她的注意力，让她远离桌子。”

她知道狐狸无法回复，所以当他的声音开始在她的头盔扬声器里飘荡时，她就忽略了这一点。

“噢，该死的，……番茄酱是空的，你能从你身后的桌子上拿一瓶吗？”尼克说。

格罗利女士一转身，朱迪就跑了起来。因为她的速度很快并且她现在的身体很小，当她跳跃时，她很容易地就通过了周围的几处障碍。当她来到面包篮的旁边时，她打了一个滑，停了下来。她累得气喘吁吁，她的心在砰砰作响，胸部也在快速地上下跳动。当她的呼吸得到控制时，她在面包篮周围转了转，然后她躲到了装饰性织物的下面。这个位置使她清楚地看到了豹子那一边的桌子。

她的目标就在前面。雪豹的盘子里装着一大份三明治，里面装满了绿色的蔬菜和一些看上去像可食用花朵的东西。朱迪确信，如果她的嘴上没有头盔，她就会因为闻到这些气味而像疯了一样地流口水流口水。她摇了摇头，把注意力重新集中在如何穿过她面前的桌子上。她可以轻易地跳过卷起的叉子和刀子，绕过玻璃杯。当她这样做了以后，她就会在盘子里。

朱迪一边哼着歌，一边环顾着桌子，试图想出某种计划。尼克通过头盔扬声器发出的声音对她来说就像是背景噪音。当她想着的时候，豹子开始喝水了，她看着水杯升起来，从视线中消失了。因为她知道大多数人喝酒时都会抬起眼睛，所以朱迪决定抓住她的机会。在这一段时间内她跑得越快越好。她的跳跃使轻松地越过了银器，但当她到达玻璃杯留下的潮湿的地方时，她不得不稍微放慢速度。

当一个阴影围绕着朱迪的时候，她抬起了视线，她看到了巨大的玻璃杯的底部，它在她的头顶上笼罩着她。朱迪大喊大叫，又跑了几步，然后尽可能地往前跳。她把自己缩成一个球，撞到桌面上，滚了几英尺，只是为了避免被压在玻璃杯下面。她没有休息一下，而是继续冲向盘子。朱迪紧紧抓住胸口，喘着气，心跳比以往任何时候都快。

“我的天哪！太接近了。”她喘不过气来。


尼克

尼克哼了一声，一边听着法比安谈论她那天下午与新市长的谈话，一边点点头。当他吃东西的时候，他的眼睛不停地闪到桌子的表面，试图找出朱迪在哪里。他曾见过她从胡椒瓶后面跑出来，但在那之后，当法比安把新的番茄酱瓶拿回来时，他就失去了对她的关注。他确信胡萝卜没问题，不过如果她有麻烦或需要他的帮助，她一定会说些什么的。

尼克咬了一口鸡肉，看着豹子从她的素食三明治里咬了一大口。她似乎真的很喜欢它，尽管它没有肉，这是尼克所无法理解的。他确实吃蔬菜，但他想象不出自己一直只吃蔬菜的样子。显然，当看到尼克凝视着自己的食物时，法比安笑了起来，微微遮住她的嘴。她喝了一杯水来帮助她下咽。她把她的手指绑在一起，并对尼克微笑。

“你在想为什么我只吃蔬菜，不是吗？”她问。

尼克稍微点了点头，在他们第二次“约会”之后，他就注意到了雪豹奇怪的饮食习惯，但他没有说什么。毫无疑问，博戈在她的档案中有一个解释，但尼克只是浏览了一下，而没有完全阅读。

“几年前，我有过一次小小的健康问题。我吃了一些非常糟糕的牛排，最后进了医院，差点没能康复。从那以后，我就对它失去了兴趣。”法比安解释说，她的眼睛集中在尼克身上。

“但是，……你是个肉食动物，……，没有肉怎么能保持健康呢？”他问。

“我得到了一种特殊的药物，它能给我所有因不吃肉而失去的营养。”她回答说，又举起了三明治。她咬了一口，笑了笑，把三明治向尼克递去。“来，尝一口。我保证你会喜欢的。”

尽管他的直觉告诉他不要这么做，但尼克不想表现得很粗鲁。尤其是他不知道他要演多久的男朋友。身体向前倾，尼克张开嘴，从三明治里咬了一口。当他锋利的牙齿咬到蔬菜时，蔬菜发出了嘎吱嘎吱的响声。


朱迪

朱迪从盘子的边缘探出她的头，看到格罗利女士全神贯注地盯着尼克。她的爪子在她面前交错在一起，她在谈论着朱迪无法听到的东西。不过，她并不在乎他们俩在说些什么。兔子看到了机会，她跳上了盘子。谢天谢地，除了几根芹菜外，盘子里没有障碍物。朱迪又瞥了一眼豹子，然后冲过了盘子。

为了以防万一，她不得不在三明治的后面走很长的路，但幸运的是，她没有遇到任何问题。到达上面有咬痕的那部分三明治时，朱迪并没有浪费任何时间，她的头朝厚厚的面包片中间挤去。蔬菜挡住了她的视线，但谢天谢地，她的氧气罐阻止了她呼吸受阻。当朱迪感觉到她的靴子进到了三明治的中间时，她开始小心翼翼地转动。她转过身来，使她的头面对着她进来时的方向。

她知道看到一个长着尖利牙齿的大嘴巴向她扑来是很可怕的，但她也知道，为了不被咬成两半，她需要能够看到咬的是从哪里来的。一旦她就位了，朱迪就把头伸出来，好看到外边。她刚做完就感觉到了豹子手指在紧紧地抓住三明治，然后三明治很快就被举了起来。当雪豹张开嘴唇，露出一排又小又尖的牙齿时，格罗利女士的笑脸映入眼帘，朱迪感觉到了她的心跳在加速。朱迪一边准备着迎接这一咬，一边困惑地看着大个儿的女人停了下来，她略带粉红色的嘴唇露出了另一个微笑，朱迪看着世界在她周围旋转。

令她恐惧的是，她看到三明治的那一边现在正面对着她的搭档尼克·王尔德那张困惑但仍令人愉快的脸。

“来，尝一口。我保证你会喜欢的。”法比安·格罗利的声音传到了朱迪的耳边。

令她震惊的是，朱迪看着尼克向前飞奔，他的嘴开始张开，露出自己锋利的牙齿。

“尼克住手！”她试着喊出来，但她得到的只是无声的反馈，告诉她她的无线电不知何故切换到了一个空频道。“天哪！”

她喘着气，开始向后蠕动，在自己和三明治的末端之间尽可能多的留出空间。虽然她知道这一切都是以正常的速度发生的，但她觉得时间似乎变慢了。增加的压力开始从上面压到她身上，她知道尼克的牙齿很快就会穿过面包蔬菜，不幸的是，她也会这样。在恐惧的刺激下，朱迪扭动着，甚至喘着气，她看着这些牙齿在她的鼻子前的近几英寸处合拢了。

接下来的嘎嘎声对朱迪来说就像一次炸弹爆炸，她的心僵住了几秒钟，看着那些坚硬的大骨头就在她面前停留，第二次提醒她，她是多么接近被她的朋友撕碎。当尼克的下巴开始向后拉时，光线又涌回了她的眼睛 ，她松了一口气。在三明治被翻回来之前，她被尼克咬了到一下下，接着她看到了雪豹张开的嘴巴。

朱迪花了很长时间才想起她的任务是什么，以及她打算如何避免被目标咬成两半。朱迪尽可能地移动，蜷缩成一个球，确保她所有的部分都能很容易地被咬进去。黑暗笼罩着她，朱迪看着记者嘴里潮湿的粉红色的内部包围着她。当格罗利女士向她身上呼气时，她的头盔模糊了，在不到一分钟的时间里，朱迪第二次听到尖锐的牙齿在咬她周围的区域并发出嘎吱嘎吱的爆炸声。

她一感觉到她周围的面包和蔬菜，就把自己推到了外面，走出了狭小的空间。朱迪伸手到她的头盔底部，按了一下按钮，当她头盔上的小灯照亮了猫科动物的嘴的内部时，她敬畏的看着。过了一会，在她下面的那不受管制的粗糙而有刺的舌头把那口食物推到了一边。像柱子一样的牙齿开始上下移动，急切地咀嚼着，朱迪的反应和技巧都是为了避免被压碎。

不久，三明治就变成了糊状的块状的浆状物。做完这一切之后，潮湿的舌头把食物堆推到嘴后，就在黑色深渊的边缘。朱迪把自己往前推，勉强爬上了山丘的顶端，准备迎接即将到来的过山车。她的本能对她大喊大叫，要她出去，这是她应该避免的命运。她听了一会儿，但是吉丁·格雷（Gideon·Gery）的嘲弄的声音从他们还是孩子的时候回到了她的身边。

“你就是一只该死的只会种萝卜的兔子！”

尽管她和吉丁已经言归于好了，多少算是朋友了，但这些话仍然是点燃她内心的火焰的燃料。调整好她的氧气罐和肩膀，朱迪把所有的恐惧都从她身上推开。吞咽的声音在她周围回荡，她跟着那堆食物往下滑。从雪豹的食道上滑下来的过程很快，但却很混乱。当她滑过胃部打开的紧绷的肌肉圈后，她低声呻吟着，躺在胃里喘了口气。

坚硬的肌肉从四面八方挤压着她，让朱迪觉得她和学院里的大犀牛又经历了一轮格斗。当她坐起来的时候，她看到了污垢和喉咙黏液从头到脚地包住了衣服的外面。她花了很长时间才把头盔擦干净，使她的视线畅通无阻。头盔顶上的灯光照亮了肚子的内部，朱迪对着这一景象喘了口气。

肉质的“房间”呈一个豆子的形状，墙壁在不停地运动和跳动时微微起皱。一层厚厚的胃液覆盖着墙壁的每一寸，并汇集到“房间”的“地板”上。胃“地板”上堆满了一堆污泥，还有格罗利女士还没有消化完的午餐和新的晚餐。

朱迪不确定自己是否是第一个看到食肉动物的胃的内部的人，但她确信自己是第一个在食肉动物不知情的情况下看到它的人。朱迪微微摇晃着从污泥中走了几步，”房间”里强烈的跳动威胁着她的平衡。她咕哝了一声，扑通一声，向后倒去，落在了她的屁股上。三明治的淤泥很快溅到了她的大腿上，使她很难重新站起来。

“太恶心了……”她咕哝着把污泥从腿上推开。

她站起身来，迅速地摆弄着无线电的调节器。她意识到了之前无法联系到尼克的原因，很简单，因为当她在三明治里晃来晃去的时候，她撞到了调节器，切换了频道。当它回到了正确的频率后，她点击了发送按钮。

“尼克，你在吗？”她问了一句，然后才想起狐狸无法回复她，于是她接着说：“我已经就位了。”


尼克

当尼克咬了一小口三明治时，蔬菜和花儿的苦味传到了他的舌头上。他用力地哼哼着，点着头，吃力地吞咽着，食物粘在他的喉咙后面。他抓起水杯，冲着法比安微笑，把那口食物送了下去，忍住了一连串的咳嗽。

“非常好。”他微笑着说道，希望她不会发现这个谎言。

雪豹咯咯地笑着，从三明治里咬了一大口，然后在接下来的几秒钟里咀嚼着它。令尼克惊讶的是，她看起来很享受这种味道。在她吞咽的时候，狐狸很高兴至少看到她在吞咽时遇到了一些困难，因为她拿起水杯，慢慢地喝了一口。带着片刻的注意力，尼克看了看桌子，试图发现朱迪，想知道她在哪里，以及为什么她花了这么长时间才找到位置。

假装挠着他的耳朵，尼克检查了一下，以确保耳机还在原来的地方。已经有一段时间没有报告了，这可不像朱迪。出于担心，尼克找了个理由，离开了桌子。狐狸迅速地走进了洗手间，锁上了门，把一根手指按在耳机所在的耳朵上。

“胡萝卜，你在哪儿？”他抓狂了。回答他的是沉默。他确保他夹克上的小麦克风仍然在工作。“胡萝卜？”

当没有人回答时，他转到了另一个频道，调到了博戈的办公室。

“头儿你在吗？”尼克用担心的声音问道。

“王尔德！你为什么不盯着格罗利女士？我要提醒你她曾遭受过生命威胁吗？”水牛的声音尖锐而刺耳。

“长官，我找不到朱迪。”尼克在被切断之前说道。

“霍普斯警官知道她在做什么。如果她有问题，她会联系你或我。现在回到你的岗位！”博戈啪的一声就挂断了。

尼克咕哝着离开了洗手间，把无线电调回朱迪的频道。就在他走到桌子前的时候，声音从耳塞里冲了出来。

“尼克，你在吗？我就位了。”

尼克感到他的心放下来了，当他回到桌边吃完饭的时候，他的嘴上露出了微笑。

—— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——

PS:

本文已完结。原作者目前没有上传或者表示有后续。

雪豹播音员在《疯狂动物城》中出现过，下面有她在电影中的画面。

标题前面【】中的micro有微小、微型的意思，macro有宏大、巨大的意思，vore有吞食的意思。UP在以后上传的标题前可能会继续使用这些关键词。

祝大家8月8日，VORE DAY快乐！

这是UP转载的自己翻译的作品，如果有翻译不当的地方请大家多多包涵。欢迎大家指出UP翻译不足的地方并提出建议！  

UP会在条件允许的情况下进行一些业余转载。之后UP也会继续为大家带来一些翻译作品。

如果大家喜欢的话，欢迎点赞、收藏、转发三连。谢谢大家的支持！

UP一般将会在每个星期的星期五进行一次更新！谢谢大家的支持！

如果有任何意见或建议的话也欢迎大家在评论区提出，也可以私信UP。

同时如果大家有条件的话也可以去Fur Affinity支持一下原作者。链接已在这篇专栏的开头放出。谢谢大家的支持！