intj 适合做翻译吗？

网友问：

世保观点：

intj做翻译是从事以他人为中心的事，可intj是以自我为中心，因为他们的主导性格是nt强势，有掌控欲、喜欢领导人或支配人，所以intj只会把做翻译作为一种过渡，或作为后阶段发展的铺垫。

提问者可能是稳重型的intj，因为他提出“可不可以只做笔译不做口译”，说明他喜欢写，而不喜欢说。喜欢写的人是稳重型，小学阶段喜欢写作业，初中青春期喜欢写日记，且讨厌母亲偷看，他们比较在意自己的隐私。

只要他们目标明确，记几千单词不在话下，消化外语的语法知识也不是问题，主要是基于他们有理解能力和分析能力。他们的短板可能就是不习惯不停地说，比如学俄语说什么斯基之类的话，学英语说什么yes或no，学德语发出咕噜咕噜的声音。

intj就是做事的人，他们喜欢把手插在裤兜里，或两手交叉在胸前，他们更擅长做而不是说，且更倾向于做大事。

更多64型MBTI内容，可看作者主页。