【个人渣翻】我,当备胎女友就好了。第五卷第八章Part1
以后大概都是每周周末更吧。周六日下午小休息一下码字。
第八章 把我忘了也行哦
Part1
早坂一个人住在一栋公寓二楼的一间小巧且整洁的房间里。
虽然公寓本身也有些年头了,但空调啊独卫啊啥的应用尽有。在走进房间后瞬间就能有一种住在这里会很舒服的感觉,我也因此安下心来。
房间里面的内饰一眼就能给人一种是早坂的房间的感觉。无论是窗帘还是坐垫都是那种可爱风格的,然而桌上那些专业相关的书籍却整整齐齐地摆在了书桌上。
早坂她考进了关西地区的一所公立大学的理科专业。虽然大学的校区是在市内,但因为明年被分配到的研究室在这附近的样子,因此为了去那边方便些便在这里住了下来。
属实是一间可爱和严谨并存的房间啊。
“远野是知道我的联系方式的哦。”
进了房间以后早坂马上便对我说道。
“我记得她说没告诉就是了……”
“女孩子可是能感觉得到哦。隐隐约约有一种气质上和这个人很相似之类的。但不想被桐岛君注意到,她应该就是这么想的吧。”
之后我也会把联系方式告诉福田君的哦,早坂附上一句。
“远野的直觉很强呢。而且一头黑色长发也和我稍微有点像,还有吃货属性和粘人属性这些也是。”
说到这里早坂笑了笑。
“真的是,桐岛君你还真是喜欢这样的呢。”
“我并不是因为这些才喜欢上的啊。”
“我可是很喜欢远野的哦”
这是早坂为了提醒我不要对她有非分之想所投过来的牵制球。
(译注:原文这里是それは早坂さんからの牽制球だった。牵制球是日语里面的棒球术语,也可作为比喻指代吸引对方注意提醒他不要乱来。所以这里说的应该是提醒桐岛不要吃着碗里看着锅里免得伤到远野。)
她只是给我提供一个在明早电车开始运营以后回京都前的一个临时歇脚处罢了。
“我这边也有给客人用的被褥。只,只是我妈妈过来或者女性朋友来的时候才用的哦?我还没有让男人在我家留宿过,额……这些也没必要向桐岛君你汇报吧……”
机会难得不如稍微聊聊天好了。
早坂说完便从冰箱里拿了两罐啤酒放在了桌上。然后对我说了句“桐岛君你坐那稍等一下”便站在了小小的厨房前开始做起什么料理。
稍等片刻后端上桌的是一碟烧茄子。
是我喜欢吃的东西,然后也是高中那会早坂在练习做的料理。
在端上这道菜以后早坂仿佛感到很尴尬一般地低下了头,然后想要蒙混过关一般地打开了一罐啤酒,抿了一口说到。
“让我听听桐岛你这几年的经历吧。”
于是我便将自己在京都的大学生活向她娓娓道来。
包括自己在寒酸的公寓里面住着、一直都在钓鱼什么的。以及自己是出去旅行所以穿着正常的衣服,但平常一直都是穿着木屐和男装和服之类的事情都跟她讲了。
“远野她对你还真是宽容呢……”
“诶,早坂的话不行吗?”
“你要穿成那副德性的话我可是绝对不会允许的哦!而且啊桐岛君,你为啥不戴眼镜了啊?”
(译注:扯一嘴其实如果看过第六卷的插画的话第六卷是有桐岛穿和服的样子的插画的,说实话我是觉得很帅。)
“因为已经是大学生了所以想改变一下形象……”
“现在你看上去比以前更骚气了,看着有点让人觉得不爽啊!”
早坂一巴掌“啪~!”的一声打在了我的背上。想着她怎么突然这么来劲了的时候,看到早坂的脸此时已经变得红通通的,眼神也变得醉眼迷离的。
诶?这就已经喝醉了?在海边的时候还没事的啊?这个理性的维持点也太微妙了点吧?
虽然我是这么想的,但看到早坂这么有活力我也感到很开心。
“也让我听听远野的事情吧~”
早坂此时开始扯起我的脸来,已经完全进入了醉汉状态了。
没办法,我便将远野她打麻将输了以后化身为熊将点棒给夺走的事跟她讲了,她听完以后大笑不止。
“我也被这样威胁过哦~”
“诶?啥时候?”
“在海边调戏她问她’你和桐岛君当时在那打算干什么啊~?’的时候”
说的是我们当时卿卿我我的场景被早坂给发现了的那件事。看样子早坂用这件事来调戏了远野的样子。早坂成为大学生以后真的是变成了个喜欢捉弄人的女孩子啊。
然后远野脸红着开始试图回避早坂的穷追猛打,最后被逼急了就摆出了熊的姿势开始反击。
“然后呢?”
“说着’我也不会输给你的哦~’然后用胸bang地一下撞了过来!把我给击退了哦!”
看样子她们俩在用胸部互撞啊。我还以为发生了啥不得了的事了呢。还有早坂你是真的厉害啊。
“我觉得稍微捉弄一下远野也没什么大不了的啦。毕竟都和男朋友关系那么好了。反正你们回到京都以后……肯定又要开始,缠绵在一起了吧?”
“事情可没你想的那么简单。我可没做过,而且我的身体状况也不允许了。”
我借着酒势说了出来,还包括自己目前已经不举,和远野试图做了好几次都不行,因此让远野感到不安这些都跟早坂挑明了。
“诶?你自己都……没有处理过吗?”
“嗯。”
我告诉了她我已经连续过了两年以上的禁欲生活了。
“就因为这个让自己不举了什么的,不完全就是自作自受吗!”
早坂满脸通红地说道。
“诶,不如说你为什么要这么做啊?”
“就感觉……禁欲的话,可能多少能赎罪什么之类的吧……”
“桐岛君,你这人就是这样!我觉得很不好哦!”
聊着聊着早坂慢慢地便喝完了一罐啤酒。
“桐岛君你也喝啊~!”
这么说着,但我也差不多醉了。
“已经开始耍酒疯了……”
“因为,在别人面前我不能喝醉嘛。”
早坂直到现在果然依旧会被人色眼相看,和男人在一起喝酒的话对方马上会想办法把她灌醉的样子。
“挺危险的时候也是有的哦。把我灌醉,然后不知不觉到了没有末班车的时间后,自己的身体被人上下其手。”
这是作为男人得我从来没有体验过的感觉。
“只放下钱然后从小酒馆离开,然后去漫画咖啡厅待到天亮什么的,这种经历有过好几次了。那些外表上看着挺正派,可以信赖的人就是会做这种下三滥的事情。”
(吐槽:我真希望你能跟宫前好好讲讲,第六卷看着宫前那样真难受。)
喝醉了的早坂开始上脸,身体也开始软了下来的样子,的确是散发出了一种能让男人为此痴狂的色气。
“如果桐岛你能跟我进同一所大学,作为我的男朋友好好保护我的话就好了啊。”
说完后早坂突然呆住,双唇紧闭。
“……抱歉,忘了我刚刚说的话吧。”
早坂慵懒地低下了头。
“我说的这些都是我大一的时候的事情了。现在,已经没事了。就算桐岛君你不在了也完全没问题的啦。”
但是说出去的话覆水难收。
有一瞬间我们开始正经了起来。我们从高中以后也成长了一些,也懂得了有些场合下不适合将自己的真心透露给对方。
并且就在今晚,我们必须要装个傻。
因为不这么做的话,又会变成我们高中的时候那样。
我和早坂都深谙此理。
“这个点了,睡吧?”
在这之后我们先后洗了澡。期间我们一句话也不说。因为感觉再说下去的话,就会触及到对方的真心。
我从浴室回到房间后,发现地板上已经铺好了客人用的被褥。我盖上被子。早坂将头发吹干后也关了灯爬上了自己的床。
只需要就这样睡到第二天早上,之后回到京都就行了。
但是—。
根本睡不着。早坂稍微动一下,那布料摩擦的声音便已让我夜不能寐。
在这暴风雨下的夜晚,男女二人独处一室。
对方是对我来说很特别的女孩子,当时在海边相拥的触感直到现在依旧残留着。如果再有一次的话,感觉我高中时的那份感情就会被她察觉。
但是时光不能倒流。
就在我心里纠葛着,强行闭眼让自己入睡的时候。
我感觉到早坂从床上起来,然后我的被子被卷起来。
“抱歉哦,桐岛君,抱歉哦。”
早坂一边说着一边钻进了我的被窝。
“为什么你会来到这里呢、为什么你会回到我身边呢。为什么你会在海边抱住我呢。我,明明直到现在都还没有忘记桐岛君。”
背上传来了早坂身体的感触。
“桐岛君,你睡了吧?可不准起来哦。桐岛君你今晚,可是一直睡着,什么都不知道哦。”
早坂从背后抱紧了我。
“这是最后一次了。今后再也不会相见了……所以再稍微让我……”
此时的我回想起刚出浴时早坂的体温。还有在吹干头发时的早坂。那通红的脸颊,将T恤撑开的巨乳、洁白的大腿。
“再让我稍微感觉一下桐岛君,一切就结束了。我就不会再有所牵挂了。”
我们此时心里想的大概是一样的。
“我啊,看着桐岛君你那么幸福真的是太好了。我真心觉得你和远野交往是件很棒的事情哦。”
我们互相都能明白自己想要忘记过去,向前进发。但是心中依旧留有不舍。
“桐岛君,你和远野即使像这样缠绵在一起……也没法起反应对吧。虽然你刚刚说是你自己不排解性欲所导致的,但实际上是我们害的对吧。刚刚桐岛君你洗澡的时候我稍微查了一下。男性变得不举的原因里……精神层面上的原因引起的可能性更大一些……”
所以说。
为了找回高中时的感觉。
为了让我能和远野结合在一起。
为了让我能够从早坂那里完完全全毕业——。
“从现在开始,我会来帮你重振雄风的哦。”
(下一个Part就是喜闻乐见环节了。不过说到喜闻乐见还是得看第六卷,只能说实在是太会玩了。西条你不如转行写黄油剧本得了。)