携手尼古拉斯·霍曼教授:庆祝他在在SFCM的第三十年
这是他在 SFCM任教的第30个年头,屡获殊荣的教授尼古拉斯·霍曼 (Nikolaus Hohmann) 向学生教授了从世界历史到哲学再到伦理学的各种主题。SFCM新闻编辑室有幸与资深教授坐下来讨论他的音乐成长经历、高等教育以及他希望学生铭记的一件事。
2021年10月29日 马克•泰勒
小时候从德国移民到湾区?
我 9 岁的时候来到加利福尼亚湾区,我曾期待着更多的棕榈树和更温暖的海浪!
是什么让您来到美国?
我的母亲青少年时期身处于德国大战中,当时她曾想成为一名音乐会钢琴家,但她的家人认为这对她所在岗位的年轻女性来说是不合适的。 1945 年,当东部战线瓦解时,她的两个手指被一架正在对着逃离中的难民扫射的美国战斗机击中,她的钢琴梦随即破灭了。
但她不是一个记仇的人,她和我的父亲一样都怀抱着美国梦。我的父亲过世了,但当时我的母亲还是按照他们原先的计划继续前进,跨越了半个地球去追随她的梦想。我很高兴她做到了。移民从来都不容易,但她下定决心,从零开始建立起朴素又独立的生活,这让她非常开心。由于她的决定,我在这里拥有的机会比在我的祖国要多得多。我对此非常感激。
跟我们聊聊您与音乐的初次经历?
尽管我的母亲左手发育不良,但她仍然弹奏优美的钢琴曲,她的演奏时常让我感觉我像听着独奏会长大的孩子。音乐伴随着我夜复一夜,年复一年。我的母亲喜欢古典音乐,当她不在演奏时,那便会是贝多芬正在演奏——在留声机上,与巴赫和勃拉姆斯交替演奏。这是我青春的背景音乐,让伟大的经典音乐嫁接到我的灵魂里,为此我认为自己很幸运。我的母亲坚持要求我尽可能接受最好的教育(并获取最好的成绩),因为她相信只有通过教育,移民才能在美国取得成功。她在我在斯坦福大学上课的第二天去世了,我们都为我实现了她这最后一个梦想而感到满意。
你对柏林墙和 1989 年的倒塌有什么回忆?
就像是上足了一整年,甚至更多的课程一样。如果问我那天晚上我最突出的记忆是什么,是怀疑。两年多来,我每月四次或更多地访问共产主义东柏林和东德(我不是间谍,真的不是),并观察这个拥有如此广阔的土地,武装齐全、强大的共产主义国家。 1989年夏秋两季,内部的瓦解令人难以置信。从六月开始,电视上最激动人心的节目就是晚间新闻。每天晚上,随着东德和东欧越来越多的瓦解,德国人都在震惊地目睹着最新的事态发展。
然而,在 11 月 9 日晚上不知是否是偶然,柏林墙的检查站开放了。人们不可思议的看着成千上万兴高采烈的东柏林和西柏林人流回来穿过敞开的大门,要知道曾在12小时前,他们这一行为随之带来的会是惨遭枪杀。你看到它,你听到它,你感受自己在边界上来回走动——然而,你的头脑根本无法接受它,这一切太不可思议了。同样令人难以置信的是,东德和西德这两个在结构、意识形态和心态上截然不同的国家竟然可以如此平静地合并为一个国家,没有内战、大规模逮捕、集中营或行刑队——这必须是20 世纪下半叶最显着的成就之一。
是什么促使您进入教育行业?
我喜欢学习,喜欢探索,喜欢分享,喜欢努力帮助学生在知识、智慧和同情心上成长。
您于 1992 年来到 SFCM,是什么让您来到音乐学院?
博士同行几年前毕业的学生曾担任过这个职位,但后来决定搬回俄亥俄州。他建议我申请此职位来代替他。当我在音乐学院走来走去并进行客座讲座的那一刻,我意识到这对我来说将是完美的地方。作为一名初出茅庐的学者,我真的很害怕感到无聊,所以被要求在三年内教授 14 门不同的课程(这仍然让我在其他大学的同事感到恐惧)绝对是完美的。我喜欢这具有创造性的一切,以及那些将艺术和历史的所有表现形式编织在一起的机会。 任教30 年来,我从未在这里感到无聊。
作为一名同时教导在不同的领域发展中的音乐家们的教授,您试图向他们灌输什么?
我们身处的世界是一个很壮观的地方,非常值得探索。世界和生活都有其阴暗面,它们可以教给我们很多东西。但真正鼓舞人心的是美与善,为了这一代,为了后代而培养这一切。
你知道的越多,你看到的就越多——你的经历和你的生活就会变得更深刻、更有意义。一个简单但具有代表性的例子:一旦你知道什么是科林斯柱,你就会看到它无处不在,你会看到更多的细节,而且通常也更优雅。这在建筑、绘画和雕塑、戏剧、文学和神话中是如此:《盲人先知》、《亚瑟王传说》、《受伤的人》。过去作为一种创新模式。你知道得越多,我们的世界和它的许多文化就越能展现出它们所有的奇迹、它们所有的神秘和威严。
您的音乐播放列表中目前有什么歌曲?
目前? Eivor(来自法罗群岛,虽然我第一次听到她是在冰岛)、Wilhelmine von Bayreuth(弗雷德里克大帝的妹妹)、LouLou Ghelichkhani(喜欢她的法语歌曲)、Benyamin Bahadori(伟大的波斯流行音乐)、Missa Ego flos campi by Juan Gutiérrez de Padilla(南美巴洛克)、Armand Amar 为 Bab'Aziz 创作的令人难以忘怀的音乐,以及 Hans Zimmer 的 King Arthur 原声带。但是你在糟糕的一天问到了我,平常我的播放列表更不拘一格。
您希望 SFCM 的学生从您的课程中最能记住什么?
探索的渴望和好奇心——运用我们在课程中涵盖的主题作为门户,可以进入千差万别的不同文化和惊人的人类创造力,无尽的故事和美丽。我想让他们对雕塑和绘画、建筑、文学和戏剧的世界以及他们提供的无尽奇迹产生热爱和迷恋。无论你住在湾区的哪个地方,每隔一段时间关掉新闻,关闭手机,在如此近的美丽乡村进行徒步旅行,或者打开一本好书阅读。这都是很有用的重新认识我们周围的世界是多么的美妙、神奇、和珍贵,还有多少值得被探索和发现。还要学会明智地利用我们有限的时间来品味生活所提供的所有美好。
您在 SFCM 工作中最喜欢的部分是什么?
当然是教学。分享故事、知识和经验,听取学生的经验、想法和见解。确实,我教过的每个学生都有明智而难忘的事情要说和分享,我从他们那里学到了很多东西。音乐学院的每一个学生都非常出色,每一个都。
另一个我很喜欢在这里教书的原因是因为我出色的同事们,没有任何语言可以充分描述他们的高质量。同时还因为我们有幸拥有出色的管理和董事会 — David Stull 为使音乐学院成为一所更好的学校所做的一切值得特别表扬。
了解有关人文与科学的课程,请访问我们的网站:https://sfcm.edu/humanities-and-sciences
了解SFCM更多详情:https://sfcm.edu

