CATTI三级备考经验--笔记
2023-01-27 19:39 作者:echoes_1988 | 我要投稿
来源:【干货-如何准备CATTI二三级笔译考试】非英专学生备考经验与建议分享 | 单词语法能力提升 | 教材与参考书的选择 | 翻译考试注意事项
考试前准备:
1)单词:
专八词汇/GRE词汇 注意词汇的固定搭配,及使用方法
英语笔译专用词语应试手册,需要好好准备
2)语法:
英语语法新思维
3)教材:官方
英语笔译综合能力(非必要)
英语笔译实务-- 笔译实务配套训练,每天一篇
4)翻译技巧:配合视频一起学习
武峰 十二天突破英汉翻译
韩刚 90天攻克三级笔译
中式英语之鉴
5)其他参考资料
政府工作报告和白皮书——官网上的中英对照版本,打印来看
经济学人
CATTI考试资料与咨询——公众号
考试注意事项:
1)题型:
综合:2个小时,60单选+30阅读+20完形
实务:3个小时,汉译英&英译汉
2)词典:
陆谷孙 英汉大词典
新世纪汉英大词典