欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

JOJO黄金之风:以食物命名的人物

2019-07-13 08:13 作者:盛其示  | 我要投稿

各位,这是最后的编辑,请收下吧!!!!!!

黄金之风这周没有更新,不务正业的美食up今天来和大家聊聊黄金之风意大利美食篇~~~~~~按出场顺序来

1.布鲁诺·布加拉提(Bruno Bucciarati)



bucciarati=buccellati=一种填了无花果的小点心

2.波尔波(Polpo)

意大利语中的章鱼

3.雷欧·阿帕基(Leone Abbacchio)

阿帕茶其实不是茶,Abbacchio在意大利语里是羊肉的意思

Abbacchio

4.葛德·米斯达(Guido Mista)


网上说是insalata mista=mixed salad,混合沙拉



5.纳兰迦·基尔伽Narancia Ghirga)

arancia是意大利语中的橙子


6.潘纳科达·福葛(Pannacotta Fugo)

这个应该很多人知道吧,著名的意式奶冻panna cotta

7.马里奥·兹凯罗(Mario Zucchero)

zucchero是意大利语中的糖

8.沙雷(Sale)


看名字我以为是英语。。。。。。哪知道是意大利语中的盐。。。。。。一咸一甜搭档倒真是挺配的

9.霍尔马吉欧(Formaggio)

暗杀小队的成员的名字大部分都是吃的,最早出场的霍尔马吉欧Formaggio是芝士的一种

10.普罗修特(Prosciutto)

不看英语名字真的反应不过来大哥你原来是意大利火腿。。。。。。

11.贝西(Pesci)

意大利语中的鱼,你们竟然还是surf and turf的组合。。。。。。

白萝卜焖鱼

12.梅洛尼(Melone)

这名字看着就觉得是一种水果,查了一下果然是意大利语中的蜜瓜

13.里苏特·涅罗(Risotto_Nero)

作为队长,使用了最为知名的意大利料理作为名字,也是我最先反应过来的名字,里苏特Risotto,意大利烩饭

地狱厨房的龙虾南瓜烩饭
白叔的什锦蔬菜烩饭
白叔的豌豆烩饭配烤鸡
白叔的番红花烩饭配海鲈

因为本身翻译过比较多的Risotto视频,多放几张

14.索尔贝(Sorbet) & 杰拉德(Gelato)


两位活在旁白中的暗杀小队成员。。。。。。都是冷冻甜点,sorbet雪葩与雪糕的主要区别是没有使用奶制品,仅仅是糖与水果,gelato就是大家熟悉的意式雪糕了

Sorbet
茸茸开场买gelato

15.史克亚罗(Squalo)


意大利语中的鲨鱼,贝西的一种

16.卡尔涅(Carne)

Carne,意大利语中的肉

Carne asada

17.维内佳·托比欧(Vinegar Doppio)

小火汁你居然是一瓶醋(vinegar)。。。。。。大概还是意大利黑醋

Balsamic vinegar

18.乔可拉特(Cioccolata)

这个还是挺明显的,意大利语中的巧克力

19.史可利比(Scolippi)


Scolippi=Scaloppine,把无骨的薄肉片裹上面粉,然后下锅煎,再在酱汁里煮



暂时就想到这么多,其他几部这种命名法其实也不少。不过暗杀小队的食品是不是太多了点,难怪被吃得死死的~~~~

JOJO黄金之风:以食物命名的人物的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律