想学好法语就得学好法语单词

学外语的童鞋们一定经历过被词汇量支配的恐惧；明明心里有大千世界，却只能用?a, la chose这样的词来表达交流；想要刷词典扩充词汇量，却又发现收效甚微。那么，究竟需要掌握多少单词才能讲好一门外语呢？

首先，怎样才算讲好一门外语呢？为了明确其中的界限，BBC采访了多位语言学家。著名的Western Ontario大学的教授斯图尔特韦伯提出了对于外语词汇量的统计结果 :

La plupart des gensconnaissent plus de 15?000 familles de mots – aussi appelées “lemmes” en linguistique – dans leur langue maternelle. Mais rares sont ceux capables d’en mémoriser autant dans une autre langue. En général, les élèves qui ont étudié “dans un cadre traditionnel” peinent à dépasser le seuil des 2?000 mots, “même après des années d’études。

大部分人会在母语中认识 超过15000个单词群，这些单词在语言学上被称为”lemme”；但极少有人能在外语中拥有相同的词汇量；一般情况下，在传统教育下学习外语的学生，即使经过多年的学习，也仅仅能达到2000左右的单词。

原来第二外语的词汇量一般只能达到母语的八分之一，可见讲一门流利的外语真的是困难重重；不知是幸运还是不幸，法语又是世界上单词最多的十大语言之一（其他依次为韩语，土耳其语，瑞典语，冰岛语，日语，立陶宛语，挪威语，荷兰语，德语），优美而严谨的法语大约有270000 个词汇，这些单词构成了法语丰富的语言表达，却也给学法语的童鞋们出了一道难题。