欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

唐尚平日记,2023-2-9,拉丁语——西班牙语——恢复

2023-02-09 23:17 作者:BrightRivers  | 我要投稿

最大的收获自然是英国那边的拉丁语辅导恢复。而且应该会很频繁,如果不出意外,每天一小时都有可能。虽说钱不多,但也算是打平每天的饭钱、车费、水电话费了。

我其实很期待这个课程能够拓宽我的思路,比方我的初级教程是没有稍微有点深度的内容的,属格的宾语属格、主语属格,原始印欧语的词根,以及缺位动词等等。麦克雷的这本废物利用只是个骨架,但还缺少血肉,所以每次整理其实都是在往上附上血肉的过程。这个事情干起来是过瘾的,是二创。

另一个有趣的变化是,我那堆线下课总算有人发声了,这回还是西班牙语。我原本打算停两周,结果停了三周,这礼拜周末的课继续。也可以说,我的线下班恢复了一个。

这两天更了更希伯来语的《先祖之章》Pirkei Avot,算是个非常有挑战的新尝试。不再是只是教点简单的语法,而是真的去阅读塔木德了。然后顺便是了解下历史的问题,比方我手里这本《为你,耶路撒冷》。其实我之前还买过一本法国人写的《以色列历史上的70天》,昨天找这本书的法语版的时候,翻到个法语的以色列建国史小视频,3分来钟,我想有时间把它给录一遍看看。这回过年游学是真没咋碰法语跟西班牙语的事儿。

不过,总体来说,今年是大有可为的一年。

唐尚平日记,2023-2-9,拉丁语——西班牙语——恢复的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律