[翻译]LTT前员工Madison的长篇控诉——人格羞辱、滥用权力、性骚扰
在Gamers Nexus带头批评LTT频道、Linus本人和LMG公司后，LMG前员工麦迪逊也在推特上分享了自己的经历。
全文翻译如下，小标题是译者加的。
我选择离开LTT因为LTT和LTT的工作环境对我的精神是一种折磨。
工作量大、压力大
社交媒体岗的工作量在当时相当大。我每天被要求发三条推特，两条ins，和两条tiktok。
我被要求每周策划，拍摄，剪辑和发布两条Floatplane独家视频。
有时我不得不其他人忙碌于他们自己的工作时打扰他们，和他们扯皮。
我还被要求对除Youtube以外所有的赞助进行管理，计划，想出点子，执行，获得许可。
我不被允许抱怨，因为这是“有趣的工作。”
我不知道现在情况如何，好像现在有一整个团队负责我之前一个人负责的工作。
我之前说我签署了保密协议，这是错的；我以为员工手册就算保密协议（抱歉我不是律师）
我之前从未发表过任何关于我在LTT工作的情况，因为在粉丝们已经在攻击我、诽谤我甚至在对我发出死亡威胁的时候我不想激怒他们。
并且鉴于LTT在行业内的影响力，我也担心我未来的职业生涯。
在这个公司工作让我的精神状态一直很糟糕。当时在我身边的任何人都会支持我的说法。
我不会推荐我认识的任何人在LTT工作，特别是因为我作为一个女性在那里的经历。
受到威胁和侮辱
我一直受到一些管理层人员的贬低，我的工作被称作狗屎，我被称作无能的。当我试图联系管理层寻求帮助时，他们告诉我“像个成年人一样吧”“别太自卑好吧”
这跟你是否真的觉得我蠢无关；这些（辱骂）行为本身就是不合适的。
在我抱怨了很多次后，我被拉进了一个会议。（这大概是我入职一个月后）
在会议里，有人指着编剧的房间，问我，“你觉得这些人会很难找到工作吗？”
我说不，然后那人指着我：“那你呢”
我很害怕，我问：“你要炒了我吗？”
他们嘲笑我，说我不要这么悲观，好像他们刚刚不是在隐隐威胁我一样。
然后我被要求口头同意“不捣乱协议”——口头！
在这一刻，我意识到我不再被视为团队的一员；我现在是一个威胁，因为我在相信自己收到不公平和不恰当的对待时，我就大惊小怪。
这个口头的约定的问题在于，它是一个没有记录的幕后的警告。
在那之后不久我就被警告，宣称我在办公室有多次不当行为，以及其他的一些问题。我被禁止出现在视频中。
一些人曾问我为什么不再出镜，这就是为什么。
阴阳合同、言而无信
LTT的人还有一种莫名其妙的担忧，如果我们有自己的平台，我们就会离职并开始自己的事业。（译者注：似乎Madison本人在进入LTT之前有自己的YouTube频道）
如果这个平台（译者注：Madison本人的YouTube频道）会给你的公司带来负面影响，那你可能也会想压制它。
并且，根据我的精液，LTT团队有一种迷思，就是你的一切成果，就算是你自己创作的，不论你付出了多少努力，这都是因为Linus给了你一个平台。
当我从美国亚利桑那州搬到温哥华接受这份工作时，我被告知了这一点。
而Linus早早在频道里公开宣布了雇佣我的决定，在我得知这一点之前，甚至在我自己得知自己得到了offer、知道了我的薪资待遇之前。（译者注：这给了她压力迫使她入职）
我同意了并签了劳动合同。
我在面试中被告知，我可以通过我的Youtube频道继续获利，也可以加入Floatplane，以此换取我关闭自己的Patreon（译者注：一个国外流行的创作者出售作品获得收入的平台）。
但我搬到了加拿大之后，我立即收到了一份全新的合同和员工手册。我甚至没有被告知它的存在。
上面写着面试中的信息不正确，如果我想要保住我的工作，我必须改变我的计划。
这时在我跨国搬家并且放弃了我在美国的身份之后，因此我没法简单回到美国去。
虽然LTT为沟通不畅表示歉意并给出了补偿，但是我仍然觉得很沮丧。
后来我去找了Linus，觉得补偿是不合适的。Linus回应说我应该改变自己的关注点。他指的是我的兄弟在我搬来之前一周去世的事情——似乎我应该因为我兄弟去世就忽略我被误导了这件事。
我真的没法跟你描述当时我有多难过。
与我每天面临的麻烦相比，LTT给我的机会真的什么都不算。
性羞辱和其他精神折磨
如果我说有人滥用权力或者做出其他不当行为，不仅没人在乎，这还被当作搬弄是非。
我被称作向老师告状的人。
当我试图表现的自信时（这正是我之前被要求做的），有人说我很专横。
当我试图讨论我的观点时，有人说我在吵架。
我被人说“冷静一下你的奶子”“别再表现得像个婊子一样了”以及其他类似的评论。
有人故意告诉我错误信息来搞乱我的工作（我知道这一点是因为有同事告诉我他们无意中听到了我应该得到的信息。）
感觉就像是狗血青春剧一样。
远程工作是另一个麻烦。
如果你花了三分钟回复私人邮件，就会被训斥。
LTT的管理人员试图微操员工，并且不信任员工。因为他们每天必须推出的内容太多了以至于没有人能休息。
我记得我因请病假而被训斥——我难道没有权利在病了的时候请假？
这种没有休息日的“折磨”在我开始想要离开的时刻达到了顶峰。我故意把腿割破了，以至于我不得不去急诊室把缝针，这是我心目中唯一可以休息一天而不会无缘无故受到骚扰的方法。
我曾与管理层谈论过我是如何竭力工作的，以及工作量对于一个人来说为什么太大了。但我遭到了辱骂，被告知“只是时间管理能力很差”。
导致最终离职的事情有很多。我曾一遍又一遍地重温其中的一些，问自己我到底做错了什么，我怎样才能改变这种情况。但我不认为我可以。我遭到了很不公平的对待，而当时我甚至没有意识到到这一点，因为我一直很敬重的人告诉我我自己就是问题所在。 直到有同事来找我说：“我很高兴你离开了，你不应该被那样对待。”
除了与我最亲密的朋友和家人倾诉以外，我没有对任何人说，因为当时我无法承受更多的精神打击。
我我无法对我毫无意义的工作感到释怀；我只是在发一些毫无用处的狗屎帖子。我很害怕在我说出这一切后会得到什么回应，因为我是一个被他们称为戏精的女人。 我之所以说出发生在我身上的事情，并不是因为我在寻求影响力，而是因为它已经侵蚀了我两年。 这家公司的员工非常出色、富有同情心、非常聪明，他们乐于分享他们喜爱的酷炫技术。 糟糕的是，傲慢和自大正在侵蚀他们的底线，并损害公司的声誉。
我本来不想说什么，因为害怕伤害这些人和他们的职业生涯，以把这一切都留在心里折磨自己作为代价，同时也不断受到有关 LTT 的问题和以我为主题的笑话的轰炸。
回复一些评论
我一直很耐心，并试图忽略一些评论。
但你们中的一些人（译者注：恶意的评论者）不理解我经历的痛苦和一个个肚子哭泣的夜晚，感觉我自己做错了什么并毁了我的生活。 这是我梦想中的工作。 我正在从事我梦想的工作，而他们对我说的就像我什么都不是一样。
我无法向你表达我的感受是多么的一文不值。 他们似乎雇用了一些屁都不懂的年轻人来担任某些角色，然后一次又一次地逃脱惩罚。 这不仅仅是我梦想的工作，更是一份“（可怕得）像是在梦境中的工作” 。我在那里工作时目睹了更多可怕的事情和他们的傲慢。
但我需要至少说出我所经历的一些事情，因为已经两年了，而我每天都看到人们在揣测那些事情。
我还想补充一点，是的，Glass Door（译者注：国外一个打工人匿名评价公司的地方）上的那个评论是我写的。
那是我当时觉得可以安全说出这一切的唯一方式。
因为在任何其他的地方，我都会被粉丝挂在十字架上。
而Linus 所说的关于与管理层和人力资源部门的事情，以及关于内部如何处理事情的承诺，都是对实际情况的严重歪曲。
我记得他发布此消息是为了回应人们关于我发生了什么事的猜测。全文不过是在说“呵呵，没有人站出来反对我们，因此我们没有做错事”
当我读到这篇文章时，我感到非常沮丧，因为当你至少部分意识到你的员工从你的上级那里得到的待遇时，发布这样的东西是多么愚蠢的事情。
更多性骚扰、离职
但是，我不知道我对那些嘲笑别人不知道自己是谁的人有什么期望。
我被问及我的性史、我男朋友的性史、“我的喜欢做爱方式”。
有人告诉我，某些问题是因为我“缺乏性”，我应该“和某个同事出去喝杯咖啡来缓解一下” （译者注：喝杯咖啡在美国有时被当作性交的隐语）。
有一次，我被要求为一位同事跳电臀舞。 有人告诉我我矮胖、丑陋、愚蠢。
我被称为“弱智”，我被称为“基佬”。
当我向管理层汇报，管理层会回应说”我们会找他们谈谈的”，但 结果什么也没发生。
在我递交辞职通知书的那天，有人不断地从我身边走过，干扰我正在做的事情和和我对话的人。他对我说： “我觉得你是在搞笑，你这样做是因为你缺乏其他技能。” 然后微笑着走开了。
15分钟后我辞职了。
当人们将我现在的情况与我去LTT之前情况进行比较时，我很伤心。是的，我现在有了更多的观众，是的，我在 Twitch 上赚了更多的钱。当我尊敬的人像对待棋子一样对待我，我是否还有活下去的欲望。这很糟糕，因为这就是我的职业目标，多年来，我一直试图引起LMG这家公司和我尊敬的那个很酷的人的注意。正因如此，我愿意为了那份工作而受辱、被骂、被贬低。
我甚至是负责管理 Only Fans 帐户的人。（译者注：Only Fans是国外著名的色情网站，LTT曾因为愚人节笑话开了一个Only Fans账号。） 我说过我不想做这件事。 我不得不看他们评论说想操我和我的同事。 我不得不看人们给我发他们鸡巴和阴道的照片。我说我不想干这件事，但他们只是说“你再干一小会儿就好了”。
如果你想说我只是跟风（跟GN一起批评LTT），那也没关系。因为这并不意味着我的经历是不真实的。而且在没有这股风潮之前，分享这些只会让我受到迫害。直到几天前，你们中的大多数人还认为LTT是完美的公司。
财务纠纷、拖延正常采购需求
当我想给我自己的Twitch或Youtube频道寻找赞助商，他们强迫我让他们作为我的代表。
最初他们只是说，我需要注意我的个人频道和公司频道是否有利益冲突，但当我接受了这份工作情况开始发生变化。
这意味着我无法自己寻求任何赞助，但是LTT也不帮我找。他们只是想拿走我的流量并从中获利。
我最终才拿回了他们偷走的钱。他们在计算本应拿走的那部分钱时，是不计算报销任何用品的。不知何故，一家大公司在应该如何向你付款方面计算出了错误？
比如，一家公司向我支付 600 美元，并且他们专门为我提供 100 美元，用于在其平台上购买内容。LTT 试图扣除的金额是 700 美元，而不是实付的 600 美元。 我不得不找很多人谈话来纠正这个问题。
而且很明显有些管理人员不喜欢我，因为我“以前没有和他们喝醉过”。这是用哈哈开玩笑的语气说的（但我当时在认真说话）。
在我站出来讲述自己受到攻击的情况后，有同事在 Twitter 上指责 Linus 的不当行为。Linus走到我位于角落的办公桌并开始斥责她。他称她疯了，患有精神疾病，是一个寻求关注的人。他对这个觉得自己被他冤枉了的女人痛骂不止。
并且你们不知道记不记得我的工位在角落里，人们会偷偷靠近并试图吓唬我。
事件发生后，我对此感到很紧张，要求他们提供一面镜子，这样我就能看到身后。 我看到同事们比我提前几周得到了我要求的东西，而我花了2个月才收到我的镜子。
每当我提出任何要求时，这种事情就会发生。我需要几个月的时间在我的电脑上安装更多内存。（我请求更多内存因为我需要剪辑RED素材）
一共花了 5 个月的时间，当我发送的大量请求被忽略或推迟时，一位撰稿人很友善地帮我解决了这件事。
我向管理层求助，却被告知我可以自己解决。
但结果我却被拉去开会，因为我绕过流程申请内存，尽管我的申请已经被忽视了几个月，电脑每天都在死机和丢失工作进度。
有一次我索要一本15 美元的笔记本。
要知道，我在这家公司工作的全部时间里只申请了 25 美元的采购需求。我申请这本笔记本是为了帮助我解决 "时间管理能力差 "的问题。
而被拒绝了，“你不需要它，你有横线纸”。
我很生气，这不一样，我回复说“不”，然后砰，又开了一次会。会上我被指责粗鲁和拒绝沟通。
我不是故意如此，并且后来我还惹上了麻烦，因为他们说他们不知道我还在生气。
我的办公桌上别贴了一张纸条：“我知道你还在生气，因为你一直没有给我回邮件”。
他们当着大老板的面撒谎，让我难堪，最糟糕的是，我知道如果我提起这件事，我就会因为告密而受到训斥。
还有很多次，我被问到为什么不能在周末看看媒体或干点小活，因为这是社交媒体，所以“这真的是工作吗？”
想象一下，在 2021 年告诉别人社交媒体 “不是真正的工作”的情景吧。
我一会儿可能还会说一些别的，但我现在想说：
请不要攻击那些在这家公司没有实际权力的人，他们中的大多数人都是没有责任的，或者是无力改变任何事情的。
另外，"你为什么起诉"？
我刚刚辞职，被这家公司恐吓，觉得自己一文不值，而且我个人也没有数百万美元来支付律师费。
### 更多关于离职
当我离开时，我被告知他们会在 WAN Show上宣布我与公司分道扬镳。
我说不行，除非你们明确说是我辞职了。
然后，他们就再也没有在 WAN Show上提及此事。
我听过那次人力资源会议的录音，管理层把所有指控都说是我在搬弄是非。
想一下在这种情况下说些什么是多么令人窒息的事情。
在录音中，你会听到有人开不恰当的玩笑，你会听到有人对这种情况毫不在意。
你还会听到公司内部希望你直接去找伤害你的人，进行一对一的谈话，而不是去麻烦人力资源部分。
想象一下，有人骂你是狗屎，而你得到的回应是“哦，不，去和他们谈谈”。
这种情况一直在发生，而且“没有任何记录”，因为你得到的指示是去找他们谈，而不是去找人力资源部门谈。
我很惊讶，有人对这些指控感到“震惊”。
[管理层]并不是对这些指控的发生感到震惊。[管理层]震惊的是有人说了些什么。
