【中译字幕】赛马娘Everlasting BEATS
導かれていたように辿り着いたField
如被指引般所达之处
ー人じや出会えないまま過ぎたPromised land
是独自一人 无法触及的应许之地
どれだけの想いの果てに夢見てるんだろう
在多少思绪尽头 看到的皆是梦想呢
震えかける体の 奥で叫ぶエナジー
于颤抖的身躯中 力量正在呼唤着
(Choose the wise way）私、ここに立っている
(选开明之路）我正屹立于此
(Be the gentle future ）…今も呼吸を重ね
(就祥和明日）此刻呼吸与共
(Beyond hardship …)なにを遺してける？
(跨艰难险阻）我能留下何物？
(You're the only heir, so let's go now！)
（你即唯一继承者，就此迈步吧！）
駆け抜てくPrecious world
奔向那备受珍爱的世界
鼓動のなかで
于这心跳中
いくつもの魂が揺らめいている
仍有无数灵魂 摇曳不息
道の先へ一瞬を
渴望将前路所向 与这一瞬
繋いでいきたい
紧紧联结
時代-とき-を超えた願いを抱く
这超越时代-时间-的愿望
Everlasting BEATS
怀抱着永恒的心跳
空を流れたMeteor 目で追いかけてた
流星划过天际 双眼随之注视
遠い遠い地で光る姿
望其于远远天际间熠熠生辉
幾億年跨いでく 星じゃないけど
虽然只是转瞬即逝的星芒
明日へ手渡せたら...
若能将其传承至明日…
私も今日を
而当下的我（更要继续前进）
見つけ出したCherish mind
寻觅那珍惜可贵的心灵
めぐる命も
环绕其旁的生命啊
ひとかけらな自分がいるその意味を
即使作为一枚破片 也有着独属自己的意义
遥か先へ 壮大な
壮丽前路漫漫
旅をするように
一如踏上旅途
運命(ゆめ)をかけて思いを継ぐ
赌上此生命运 继承这份理想
Boundless BEATS
传承大爱无疆的心跳
限りない 日々の向こうへと
向着遥无界限的未来
Wherever we can 心伝えて
倾尽全力 传递心意
駆け抜けてく Precious world
奔向那备受珍爱的世界
鼓動のなかで
于这心跳中
いくつもの魂が煌めいている
仍有无数灵魂 闪耀不息
道の先へ 一瞬を
渴望将前路所向 与这一瞬
繋いでいきたい
紧紧联结
時代-とき-を超えた願いを抱く
这超越时代-时间-的愿望
Everlasting BEATS
怀抱着永恒的心跳
